Tradução de "esta apresentação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Está - tradução : Esta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu fiz uma pequena apresentação esta manhã. | I did a short presentation this morning. |
| Deixe me voltar ao começo para terminar esta apresentação. | Let me come back to the beginning, to end this presentation. |
| E quero reforçar três ideias com esta apresentação rápida. | And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation. |
| Eu faço esta apresentação aqui no Sublime 536 30 | I give this presentations here at Sublime 536 30 |
| Agora, esta não é uma apresentação de produto, nem de vendas. | Now, this is not a product pitch, not a sales pitch. |
| E eu pude então pegá las para montar esta apresentação pra vocês. | And I was then able to go and retrieve them to give you that little slideshow. |
| CA Dan, obrigado. Membros da platéia, esta foi uma apresentação fantástica. Obrigado. | CA Dan, thank you. Members of the audience, that was a fantastic session. Thank you. |
| Esta apresentação foi projetada para ser interativa, quero que vocês de fato participem. | Now this presentation is designed to be interactive, meaning I want you to actually participate. |
| e eu vou para esta imagem aqui, aquela com que eu comecei a apresentação. | And then I go to this picture here, which is the one that I started with. |
| Estava 7ºC em St. Louis há um mês e estamos felizes em anunciar que esta apresentação de hoje é a apresentação que fizemos mais cedo. | It was 19 degrees in St. Louis about a month ago and I'm happy to report that this performance you are seeing today is the earliest we have ever performed. |
| Mas desde que iniciei esta apresentação, esta não foi a primeira coisa que tentei fazer, e eu estava ficando meio desesperado. | But even though I just started this presentation, this is not the first thing that I tried to do and I was getting sort of desperate. |
| Bom, geralmente eu faço esta apresentação para colegiais, então meu público é um pouco diferente. | Now, I am typically giving this presentation to a high school classroom, so my audience is a little different. |
| Esta transparência dos encargos relativos às operações transfronteiras teve como consequência a apresentação de numerosas reclamações . | The transparency of the charges for cross border transactions led to numerous complaints . |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| Portanto eu acho que é seguro dizer que eu sei um pouco sobre esta forma de apresentação. | So I think it's safe to say I know a little bit about the process of pitching. |
| Nós queremos tocar o maior número de músicas possíveis durante nossa breve apresentação dai vamos apresentar esta. | We want to get in as many songs as possible during our brief time here so this is the one to play. |
| E antes de terminar, Eu gostaria de assegurar que nenhuma lesma foi machucada pra fazer esta apresentação. | And before I finish, I would like to reassure that no snails were harmed in making this presentation. |
| ( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes , não se pretendendo uma apresentação exaustiva . | ( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora . |
| Esta seria a primeira apresentação da banda na Hope Anchor pub em 13 de Julho de 1998. | This would be the band's first performance at the Hope Anchor pub on 13 July 1998. |
| Apresentação. | 85. |
| Esta apresentação somente representa um pouco do que eu tenho passado, um pouquinho assim. Vocês não têm idéia. | This presentation today only represents some of what I've been through, like a tiny little bit. You've no clue. |
| Nova Apresentação | New Presentation |
| Ver Apresentação | View Slideshow |
| Apresentação FACTOS | FACTS presentation |
| Apresentação FACTOS | Educational FACTS presentation |
| Apresentação pormenorizada | Full list Tasks |
| Apresentação pormenorizada | Full list |
| Apresentação geral | About |
| Apresentação FACTOS | FACTS slides |
| Esta apresentação abrangente da economia proporciona também uma visão completa do endividamento das famílias , das empresas e das administrações públicas . | This broad presentation of the economy also provides a comprehensive view of the indebtedness of households , corporations and governments . |
| A provocação e regateio encorajados por esta aproximação impossibilitam o desenvolvimento e a apresentação de visões pan Europeias ao público. | The brinkmanship and bargaining that this approach encourages make it impossible to develop and present pan European visions to the public. |
| Apresentação de ajuda | Help display |
| 'Plugin' de Apresentação | Slide Show plugin |
| A Apresentação Avançada | The Advanced Slide Show |
| Apresentação em Acção | Slide Show in Action |
| Configuração da apresentação | Slide show settings |
| Configuração da apresentação | Slide show setup |
| E uma mulher saiu da plateia, e ela disse, Esta é uma história impresionante e eu fiquei impressionada com sua apresentação. | And the woman came out of the audience, she said, That was a great story and I was very impressed with your presentation. |
| Quero mencionar, em primeiro lugar, minha esposa, sem ela esta apresentação e meu trabalho não seriam possíveis, por isso, muito obrigado. | I want to mention that, first of all, my wife, without whom this talk and my work would not be possible, so thank you very much. |
| F9 Ver Apresentação Tudo | F9 View |
| A Janela de Apresentação | The Slideshow Dialog |
| Estabilidade financeira Apresentação geral | Financial stability |
| Apresentação geral por tema | Inflation Island |
| e apresentação Alberto Dines. | History and Collections, Paris. |
| A data de apresentação da comunicação da Comissão sobre esta questão essencial, perpetuamente adiada e agora prevista para Julho, deve ser, imperativamente, antecipada. | The date when the Commission is supposed to present its communication devoted to this key issue is put off time and again. It is now scheduled for July. |
Pesquisas relacionadas : Para Esta Apresentação - Apresentação - Apresentação - Apresentação Campo - Apresentação Geral - Apresentação Pessoal - Apresentação Visual - Apresentação Hold - Apresentação Gestão
