Tradução de "estabelecimentos de bebidas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 56.10 56.2 56.21 56.29 56.3 56.30 móveis Restaurantes , incluindo alimentação em meios móveis Fornecimento de refeições para eventos e outros serviços de restauração Actividades de fornecimento de refeições para eventos Outros serviços de restauração n.e. Actividades de estabelecimentos de bebidas Actividades de estabelecimentos de bebidas | SECTION J INFORMATION AND COMMUNICATION 58 58.1 58.11 58.12 58.13 58.14 58.19 58.2 58.21 58.29 Publishing activities Publishing of books , periodicals and other publishing activities Book publishing Publishing of directories and mailing lists Publishing of newspapers Publishing of journals and periodicals Other publishing activities Software publishing Publishing of computer games Other software publishing |
| Comprarei as bebidas. | I'll buy the drinks. |
| Obrigado pelas bebidas. | Thank you for the refreshments. |
| Bebidas alcoólicas As bebidas alcoólicas são bebidas que contém etanol, vulgarmente conhecido como o álcool (embora na química, a definição de álcool inclui muitos outros compostos). | Alcoholic Drinks An alcoholic beverage is a drink that contains ethanol, commonly known as alcohol (although in chemistry the definition of alcohol includes many other compounds). |
| Eu me abstenho de bebidas alcoólicas. | I refrain from drinking. |
| Tom pediu outra rodada de bebidas. | Tom ordered another round of drinks. |
| Eu parei de beber bebidas carbonatadas. | I have stopped drinking carbonated drinks. |
| As bebidas são grátis? | Are drinks free? |
| Eu paguei as bebidas. | I paid for the drinks. |
| Tom não toma nada de bebidas alcoólicas. | Tom doesn't drink alcoholic drinks at all. |
| Não misture bebidas de energia com álcool. | Don't mix energy drinks with alcohol. |
| Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas. | Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino | non commercial cultural exchanges |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| Tom adora bebidas bem geladas. | Tom loves ice cold drinks. |
| Ele comprou bebidas para ela. | He bought her drinks. |
| Comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas. | I bought a bottle of beer at the liquor store. |
| produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas | Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks |
| 2 ) Incluindo bebidas alcoólicas e tabaco . | 2 ) Including alcoholic beverages and tobacco . |
| Tom está tentando evitar bebidas açucaradas. | Tom is trying to avoid drinks with sugar. |
| Tom comprou algumas bebidas para Mary. | Tom bought Mary a few drinks. |
| Tom comprou bebidas para todo mundo. | Tom bought drinks for everybody. |
| Bebidas Martini Gim tônica Gim Daisy | The predominant flavour must be juniper. |
| Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . | Mobile offices are not included . |
| Tom me disse que não gosta de bebidas gaseificadas. | Tom told me that he doesn't like carbonated drinks. |
| A mistura de hortelã com bebidas é muito antiga. | The mixture is then gently mashed with a muddler. |
| Eu comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas. | I bought a bottle of beer at the liquor store. |
| Sidra, perada, hidromel e outras bebidas fermentadas | Other fermented beverages (for example, cider, perry and mead) |
| As bebidas são por conta da casa. | The drinks are on the house. |
| Favor não levar bebidas alcoólicas nos estádios. | Please don't bring alcoholic beverages into the stadium. |
| Durante a década de 1990, a empresa respondeu ao interesse crescente dos consumidores em bebidas saudáveis através da introdução de diversas novas marcas de bebidas não carbonatadas. | Healthy beverages During the 1990s, the company responded to the growing consumer interest in healthy beverages by introducing several new non carbonated beverage brands. |
| Não há punição em coisas pessoais como bebidas. | There is no punishment on personal things like drinking. |
| A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas. | The meal includes dessert as well as beverage. |
| As bebidas são grátis? Só para as damas. | Are the drinks free? Only for ladies. |
| Alimento e bebidas não são permitidos na biblioteca. | Food and drink are not permitted in the library. |
| Tom comprou bebidas para todo mundo do bar. | Tom bought drinks for everybody in the bar. |
| Numa única noite, 10 palestras em 10 estabelecimentos. | One night 10 talks in 10 venues. |
| Hoje as principais indústrias são do setor têxtil e de bebidas. | The people of Quetzaltenango are still very proud of the railway. |
| Há cerca de 809 indústrias e estabelecimentos comerciais instalados no município. | There are about 809 industries and 10 thousand shops installed in the city. |
| Número de estabelecimentos Número de depósitos overnight detidos pelo SNM ( 2 ) ( milhares ) | Number of offices Number of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( thousands ) |
| A polícia tolera o nível de jogo de azar nos estabelecimentos de pachinko. | The police tolerate the level of gambling in pachinko parlors. |
| O doutor me avisou para ficar longe das bebidas. | The doctor warned me to stay away from booze. |
| Eu vou contar com você para trazer as bebidas. | I'll be counting on you to bring the drinks. |
| Estes incluem enlatados alimentos, bebidas, jóias, móveis e outros. | These include canned foods, liquor, jewelry, furniture, and more. |
