Tradução de "estabilidade do reboque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estabilidade - tradução : Reboque - tradução : Reboque - tradução : Estabilidade - tradução : Estabilidade do reboque - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dístico de nacionalidade e matrícula do reboque semi reboque 6. | Trailer semi trailer nationality mark and registration number6. |
| Cabe ao utilizador assegurar a estabilidade de flutuação, bem como a segurança no percurso, atrás do mecanismo de reboque. | User is required to manage floating stability and safe course behind the towing devices. |
| O cabo do reboque ... | Take the tow line... |
| Um veículo rodoviário acompanhado do(s) seu(s) reboque(s) ou semi reboque(s) | a road vehicle accompanied by its trailer(s) or semi trailer(s) |
| Reboque ou semi reboque sobre navio de mar | Trailer or semi trailer on sea going vessel |
| A unidade de transporte comporta mais de um reboque semi reboque. | The transport unit comprises more than one trailer semi trailer |
| Não passámos sobre o cabo do reboque. | We didn't steam over the tow line. |
| São igualmente satisfatórias as restantes medidas propostas, como aquela que equipara o comprimento máximo do autocarro com reboque ao comprimento do veículo mais o reboque. | Other proposed measures, like considering the maximum length of a bus and trailer as the same as a truck and trailer, are also satisfactory. |
| Sugiro reboque, recuperação ou destruição. | Suggest tug, recover or destroy. |
| Serviços de reboque e tração | Pushing and towing services |
| Serviços de reboque e tração | Registered company or permanent establishment in Austria is required. |
| Serviços de reboque e tração | TRANSPORT SERVICES |
| Serviços de reboque e tração | On a Fee or Contract Basis |
| Serviços de reboque e tração | EU Categories of activities depend of size of airport. |
| Serviços de reboque e tração | The regulation of maritime transport applies equally to inland waterways. |
| No que respeita aos conjuntos de veículos, que são os mais frequentemente utilizados em longos distâncias, a directiva de base apenas fixava o comprimento total do conjunto camião e reboque e do conjunto veicolo de tracção semi reboque e reboque. | For combinations of vehicles, which are most frequently used on long distances, only the total length for the combination truck trailer and for the combination tractor semi truck trailer were fixed in the basic directive. |
| Por exemplo, se for utilizado um veículo tractor e um reboque com uma matrícula diferente, indicar o número de matrícula do veículo tractor e o do reboque. | For example, where a tractor and a trailer with different vehicle registration numbers are used, enter the registration numbers of both tractor and trailer. |
| Navegámos sobre o cabo de reboque. | We've steamed over our tow line. |
| Navegou sobre o cabo de reboque? | Did you steam over your tow line? |
| E achas que ela pode ir a reboque do cargo, não é? | And you figure she goes along with that honour, Dan? |
| Vamos cortar o nosso cabo de reboque. | We're gonna cut our own tow line. |
| Serviços de reboque e tração (CPC 7214) | For Mode 1 |
| Serviços de reboque e tração (CPC 7113) | AT Nationality condition for representation before competent authorities. |
| Serviços de reboque e tração (CPC 7224) | Production of Electricity |
| Serviços de reboque e tração (CPC 7224) | (part of CPC 742) |
| Serviços de reboque e tração (CPC 7113) | Other supporting and auxiliary services |
| Se a nacionalidade do veículo trator não for conhecida, indicar a nacionalidade do reboque. | Intended offices of transit (and country) |
| Um veículo rodoviário acompanhado do(s) seu(s) reboque(s) ou semirreboque(s) | However, one transit declaration may include goods moved or to be moved from one customs office of departure to one customs office of destination in more than one container or in more than one package where the containers or packages are loaded on a single means of transport. |
| Estamos a atravessar o nosso cabo de reboque. | We're cutting back across our tow line. |
| Cabo de reboque defeituoso quebrou, canto sudoeste, raioX. | Defective tow line parted, southwest corner, xray. |
| Não consolidado para serviços de reboque e tração | Transport insurance of goods, insurance of vehicles as such and liability insurance regarding risks located in Italy may be underwritten only by insurance companies established in the European Union. |
| Por exemplo, no caso de ser utilizado um veículo tractor e um reboque com matrículas diferentes, indicar o número de matrícula do veículo tractor e o do reboque, bem como a nacionalidade do veículo tractor. | For example, where a tractor and a trailer with different vehicle registration numbers are used, enter the registration numbers of both tractor and trailer, and the nationality of the tractor. |
| Sempre é preferível adiantar se a ir a reboque. | It is always better to advance and not lag behind. |
| UE Não consolidado para serviços de reboque e tração. | Postal and Courier Services. |
| HR Não consolidado para serviços de reboque e tração. | (other than audiovisual services) |
| EU Não consolidado para serviços de reboque e tração | Life |
| Serviços de transporte marítimo serviços de reboque e tração | (applicable in all Member States of the EU unless otherwise indicated) |
| Não queremos andar a reboque das instituições de Bretton Woods. | We do not want to be an extension of the Bretton Woods institutions. |
| Mas as suas sedas de reboque não são as mais resistentes. | Yet, their draglines are not the toughest. |
| David, desengate esse reboque e ponha tudo em uma só carroça. | Say, Dave, you'd better out off that trailer and throw everything into one wagon. All right. |
| serviços de reboque por esses navios destinados a vias navegáveis interiores | For foreigners, where the acquisition of immovable property exceeds the extent necessary for the erection of a premises for a house or professional roof, or otherwise exceeds the extent of two donums (2676 sq.), any permit granted by the Council of Ministers shall be subject to such terms, limitations, conditions and criteria which are set by Regulations made by the Council of Ministers and approved by the House of Representatives. |
| Unidade ro ro um equipamento com rodas destinado ao transporte de mercadorias, como um camião, reboque ou semi reboque, que possa ser conduzido ou rebocado para um navio. | Ro ro unit means wheeled equipment for carrying cargo, such as a truck, trailer or semi trailer, which can be driven or towed onto a vessel. |
| Por este motivo, solicita que o procedimento formal de investigação seja alargado à aplicação do regime no sector do reboque. | Consequently, it asks that the formal investigation procedure be extended to the application of the scheme to the towage sector. |
| Esta é a seda de reboque fiada pela scytodes, a aranha cuspideira. | This is the dragline spun by scytodes, the spitting spider. |
| Quanto ao reboco se você usar EcoRock, é cerca de um quarto da energia incorporada do reboque padrão. | When it comes time to sheetrock, if you use EcoRock it's about a quarter of the embodied energy of standard sheetrock. |
Pesquisas relacionadas : Estabilidade Do Reboque Auxiliar - Eixo Do Reboque - Eixo Do Reboque - Fabricante Do Reboque - Reboque Do Barco - Casa Do Reboque - Reboque Do Carro - Peso Do Reboque - Lixo Do Reboque - Reboque Do Caminhão - Reboque Do Trator - Estabilidade Do Processo
