Tradução de "estado de renda média" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos. | It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. |
| A média de renda residencial da cidade é de 29 563 dólares, e a média de renda familiar é de 38,114. | The median income for a household in the city was 29,563, and the median income for a family was 38,114. |
| A renda per capita é cerca da metade da renda do estado mais pobre americano, e o índice de criminalidade está bem acima da média nacional e continua aumentando. | Per capita income is stuck at about half that of the poorest U. S. state and the violent crime rate is well above the national crime rate, and rising. |
| E estes países com renda pequena ou média, os países de renda emergente, eles também vão seguir economicamente para frente. | And these lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically. |
| Os países de renda média, a economia emergente, eles estão alcançando os outros. | The middle income countries, the emerging economy, they are catching up. |
| Temos que respeitar os países de renda média no que eles estão fazendo. | We have to respect the middle income countries on what they are doing. |
| Renda e desenvolvimento humano De acordo com o United States Census Bureau , a renda familiar média bruta americana em 2010 foi de dólares. | There is a large amount of U.S. dollars in circulation all around the planet about 60 of funds used in international trade are U.S. dollars. |
| Não confunda o progresso das economias emergentes, com a grande capacidade das pessoas nos países de renda média, e países pacíficos de baixa renda. | Don't get confused of the progress of the emerging economies and the great capacity of people in the middle income countries and in peaceful low income countries. |
| E em todos os países de predominância muçulmana, através da renda, estão caindo, assim como nos países de maioria cristã, no nível de renda média. | And all of the Muslim majority countries across the income are coming down, as do the Christian majority countries in the middle income range. |
| o estado não combra imposto de renda de seus habitantes. | As a result, the state relies on property and income taxes for its revenue. |
| A principal fonte de renda do Estado é o turismo. | The municipality of Loreto is located in the center of the state, with the city of Loreto as its seat. |
| Segundo o município de Telavive Yafo, a renda média na cidade é de 20 acima da média nacional, com uma taxa de desemprego de 6,9 . | According to Tel Aviv Yafo Municipality, the average income in the city, which has an unemployment rate of 6.9 percent, is 20 percent above the national average. |
| A renda per capita do estado foi de 33 332 dólares. | The per capita income for the city was 30,306. |
| A linha de pobreza no Reino Unido é comumente definida como sendo 60 da renda familiar média. | The poverty line in the UK is commonly defined as being 60 of the median household income. |
| Com um PIB per capita aproximado em 7.300 dólares americanos, o país pertence à faixa de renda média baixa. | Antiguo Cuscatlán has the highest per capita income of all the cities in the country, and is a center of international investment. |
| Varsóvia produz 12 da renda nacional da Polônia que em 2008 era 305,1 da média polonesa, per capita (ou 160 da média da União Europeia). | Warsaw produces 12 of Poland's national income, which in 2008 was 305.1 of the Polish average, per capita (or 160 of the European Union average). |
| Basicamente são duas proporções do PIB per capita, per capita do produto interno bruto, então, renda média. | It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income. |
| Em 2010 havia mais de 6,6 milhões de pessoas que mantinham esse tipo de tratamento em países de baixa e média renda. | As of 2010 more than 6.6 million people were taking them in low and middle income countries. |
| Isto mostra a vocês a expectativa de vida em relação à renda bruta nacional como são os países ricos em média. | This shows you life expectancy against gross national income how rich countries are on average. |
| Pessoas do sexo masculino possuem uma renda média anual de 33 381 dólares, e pessoas do sexo feminino 26 749 dólares. | As of 2010 the mean income of Detroit is below the overall U.S. average by several thousand dollars. |
| Sua distância média de 351 km da capital do estado. | The distance to the state capital, Goiânia, is 351 km. |
| No entanto, a maioria dos pacientes com renda média ou acima são obrigados a pagar as despesas hospitalares subsidiadas. | However, the majority of patients on median incomes or above are required to pay subsidised hospital charges. |
| Para colocar isso em números, Espinho no dedo, um blog sobre filosofia e política, replicou os dados publicados em uma matéria da BBC Brasil sobre o assunto enquanto a renda média do brasileiro subiu 25 , a renda média do trabalhador doméstico teve um aumento de 43,5 no mesmo período. | To put that in numbers, Espinho no dedo (Thorn in the finger) , a blog on philoshphy and politics, has replicated data published in an article on the matter by BBC Brasil while the Brazilian average went up by 25 , the domestic worker got a 43.5 wage increase in the same period. |
| A renda per capita do estado foi de 37 446 dólares, o quinto maior do país. | Also, the state's poverty rate of 7.8 percent is the lowest in the country. |
| 360 milhões em um mercado, em um país que é pobre, com uma média de renda per capita um pouco abaixo de 500 dólares. | 360 million in a market in a country that is a poor country, with an average per capita income just under 500 dollars per capita. |
| Alternativa de Renda | Alternate Income |
| Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. | So low income here, high income there. |
| Como resultado de uma baixa taxa de desemprego e um bom nível de sector público, Camberra tem a maior renda média de todas as capitais australianas. | As a result of low unemployment and substantial levels of public sector and commercial employment, Canberra has the highest average level of disposable income of any Australian capital city. |
| Em 2007, Cabo Verde aderiu à Organização Mundial do Comércio (OMC) e, em 2008, o país deixou a classificação de subdesenvolvido para de renda média. | In 2007, Cape Verde joined the World Trade Organization (WTO) and in 2008 the country graduated from Least Developed Country (LDC) to Middle Income Country (MIC) status. |
| Mas são países de renda média. e por isso é que eu sugiro para os meus alunos, pararem de usar o conceito mundo em desenvolvimento . | But the middle income countries and this is where I suggest to my students, stop using the concept developing world. |
| A região possui as maiores taxas de precipitação média anual do estado. | It is one of the hottest cities in the United States with an average July high of . |
| Há 1.4 milhão de mulheres grávidas em países de baixa e média renda que vivem com HIV, e dessas, 90 por cento estão na África Subsaariana. | There are 1.4 million pregnant women in low and middle income countries living with HIV and of these, 90 percent are in sub Saharan Africa. |
| A taxa de precipitação média anual de chuva no Estado é de 104 centímetros. | Virginia has an annual average of 35 45 days of thunderstorm activity, particularly in the western part of the state, and an average annual precipitation of . |
| O estado ainda mantém taxas populacionais superiores à média nacional. | The state still maintains population rates above the national average. |
| Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo. | We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes. |
| Há uma diferença de renda. | There is a difference with income. |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| Fatuma disse que sua renda média era de 2.000 xelins (em torno de US 23 dólares) por dia, sendo que perdia cerca 200 xelins em estoque estragado diariamente. | Fatuma, who said her gross income each day was about 2,000 shillings, said she might throw out up to 200 shillings of spoiled stock each day. |
| E isso é muito para um país como o Haiti que tem uma população de oito milhões e cuja renda média é menor do que 400 dólares. | That's an awful lot for a country of Haiti with a population of eight million and an average income of less than 400 dollars. |
| Pensamos que existe um problema de renda. Portanto criamos novas formas de agricultura que aumenta a renda. | We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income. |
| E o farei tentando prever precisamente em que ano a renda média por pessoa na Índia, na China, irá ultrapassar a do resto do ocidente. | And I will do that by trying to predict precisely at what year the average income per person in India, in China, will reach that of the West. |
| Ao fim de 1890 a borracha bruta havia superado de longe o marfim como principal fonte de renda do Estado Livre do Congo. | By the late 1890s, wild rubber had far surpassed ivory as the main source of revenue from the Congo Free State. |
| Crescimento negativo de renda per capita. | We were having negative per capita growth. |
| Parte da renda de sua fazenda. | Part of the income for his farm. |
| Precisariam complementar a renda do pai de alguma forma, que era a única fonte de renda da casa. | They would need to supplement their father's income somehow. |
Pesquisas relacionadas : Renda Média - Renda Média - Renda Média - Renda Média - Renda Média - Estado De Renda - Estado De Renda - Renda Média Anual - Baixa Média Renda - Renda Média Mensal - Diminuir Renda Média - Renda Familiar Média - Renda Familiar Média - Renda Média Anual
