Tradução de "estado do progresso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novo Progresso é um município brasileiro do estado do Pará. | Novo Progresso is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil. |
| Progresso é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Progresso is a municipality in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Santa Terezinha do Progresso é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Santa Terezinha do Progresso is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. | There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. |
| De uma perspectiva diferente, desde o , a evolução e constante reformulação do Estado bizantino foram diretamente relacionadas com o respectivo progresso do Islã. | From a different perspective, since the 7th century, the evolution and constant reshaping of the Byzantine state were directly related to the respective progress of Islam. |
| Uma janela de progresso dá uma indicação do estado ao utilizador. Carregue em Cancelar durante esta etapa, se quiser interromper o processo. | A progress dialog giving a feedback indicate to user. Press Cancel button during this stage if you want abort the process. |
| Nós costumamos nos orgulhar do progresso social acelerado. | We used to boast about fast social progress. |
| Mas Turing (1936) fez uma distinção forte entre um registro do que ele chamou de m configuração da máquina, (seu estado interno) e o estado de progresso da máquina (ou pessoa) através da computação o estado atual do sistema total. | But Turing (1936) made a strong distinction between a record of what he called the machine's m configuration , (its internal state) and the machine's (or person's) state of progress through the computation the current state of the total system. |
| Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico . | (OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP). |
| Outras cidades do distrito Little Belize, Sarteneja e Progresso. | The Zone is located on the border of Belize and Mexico. |
| Viva o progresso. | Hooray for progress. |
| Ilustramos o progresso do AIMS colorindo os países da África. | We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa. |
| O Progresso do Pombo me veio como um título chamativo. | Pigeon's Progress struck me as a catchy title. |
| Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto. | This incident has made a great impact on the progress of the project. |
| Isso, acredito, é progresso. | That, I think, is movement. |
| A Transferência em Progresso | The Downloading in Progress |
| Fizemos muito progresso hoje. | We made a lot of progress today. |
| O progresso é inevitável. | Progress is inevitable. |
| Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| A Comissão adaptará as partes 1 e 2 deste enquadramento ao progresso técnico , tendo em conta os requisitos ou normas em vigor na legislação do Estado Membro . | The Commission shall adapt Parts 1 and 2 of this framework to technical progress , taking into account standards or norms applied in Member State legislation . |
| Ele fica ora feliz, ora triste com o progresso do jogo. | He is now glad, now sad at the progress of the game. |
| Eu estou impressionado com o rápido progresso do Tom em francês. | I'm amazed at Tom's rapid progress in French. |
| Fora da ordem e do progresso São Paulo Geração Editorial, 2004. | Fora da ordem e do progresso São Paulo Geração Editorial, 2004. |
| Isso, certamente, é progresso moral. | That, surely, is moral progress. |
| É esse o progresso dele? | Isn't his progress? |
| Não há progresso sem comunicação. | There is no progress without communication. |
| Como está o seu progresso? | How is your progress? |
| Você parece estar fazendo progresso. | You seem to be making progress. |
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| Bahia Livraria Progresso Editora, 1958. | Bahia Livraria Progresso Editora, 1958. |
| Que loucura é essa? Que a medida do nosso progresso, nossa medida dominante do progresso na sociedade, está medindo tudo exceto aquilo que faz a vida valer a pena? | How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile? |
| Conflitos de fronteira podem desencaminhar muito do progresso que esperamos atingir aqui. | Border conflicts can derail so much of the progress that we hope to achieve here. |
| Anarcoprimitivismo é uma crítica anarquista das origens e do progresso da civilização. | Anarcho primitivism is an anarchist critique of the origins and progress of civilization. |
| Na verdade, isso já é progresso. | In fact, that's progress. |
| Deverá ocorrer um progresso moral, OK. | There's going to have to be moral progress. |
| E essa explicação representa grande progresso. | And this explanation represents great progress. |
| Não pode haver progresso sem comunicação. | There cannot be progress without communication. |
| Por que o Progresso Social Importa | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| Mais tarde ele relatou mais progresso | Later he reported even more progress |
| O trabalho está em progresso agora. | The work is now in progress. |
| As negociações tiveram muito pouco progresso. | The negotiations made little progress. |
| Estou satisfeito com o seu progresso. | I'm satisfied with his progress. |
| Estou satisfeito com o progresso dele. | I'm satisfied with his progress. |
| Ele não dá sinais de progresso. | He shows no mark of progress. |
| Tempestades no mar impediram nosso progresso. | Storms at sea impeded our progress. |
Pesquisas relacionadas : Do Progresso - No Estado De Progresso - Estado De Progresso Atual - Do Estado - Revisão Do Progresso - Informados Do Progresso - Motorista Do Progresso - Atualização Do Progresso - Celebração Do Progresso - Velocidade Do Progresso - Roda Do Progresso - Progresso Do Conhecimento - Trabalho Do Progresso - Motor Do Progresso
