Tradução de "estado zero" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para zero à zero sendo zero e zero à potência de zero sendo um. | For zero to the zeroth being zero and zero to the zeroth power being one. |
| Zero saques, zero desaparecimentos de militares, zero desaparecimentos de armas, zero desaparecimentos de munição, zero Muqtada al Sadr estou quebrando os ossos dele zero insurreição. | No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada al Sadr I'm wrecking his bones no insurgency. |
| Então zero a qualquer número não zero, você terá zero. | So zero to any non zero number, you are going to get zero. |
| Então, vezes zero, vezes zero. | So, times zero, times zero. |
| Usualmente, assumimos que o estado de ordem zero a ser perturbado é não degenerado. | It is usual to assume that the zeroth order state to be perturbed is non degenerate. |
| Talvez você deveria dizer zero a potência de zero é zero. | Maybe you should say zero to the zeroth power is zero. |
| O Global Zero na Zona Zero | Global Zero at Ground Zero |
| Zero . | Zero. |
| Zero à trilionésima potência será igual a zero. | Zero to the trillionth power is going to be zero. |
| Estes 2 números são zero, de impacto zero ou petróleo zero expandido até o infinito. | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
| A variação da função num ciclo qualquer é zero, como é necessário para qualquer função de estado. | The change of this state function around any cycle is zero, as is necessary for any state function. |
| O que acontece com zero à potência de zero? | What happens at zero to the zeroth power? |
| Aqui, zero à milionésima potência será igual a zero. | So here, zero to the millionth power is going to be zero. |
| Você poderia dizer, bem, zero a qualquer número não zero é zero, então porque nós não extendemos isto para todos os número, e dizermos que zero a qualquer número deverá ser zero. | You could say, well, zero to some non zero number is zero, so why don't we just extend this to all numbers, and say zero to any number should be zero. |
| Pang Zero | Pang Zero |
| Sete zero. | Seven zero. |
| Cupão zero | Zero coupon rate |
| Zero, 1973. | 22, No. |
| Você multiplica qualquer coisa vezes zero, novamente, você terá zero. | You multiply anything times zero, once again, you are going to get zero. |
| Talvez zero à potenência de zero seja igual a um. | Maybe zero to the zeroth power is going to be equal to one. |
| Se eu tenho zero a qualquer número diferente de zero, então para a potência de qualquer não zero | If I take zero to any non zero number, so to the power of any non zero |
| Se você somar zero termos, então a soma é zero, porque zero é o elemento neutro da adição. | It includes the idea of the sum of a single number, which is itself, and the empty sum, which is zero. |
| A maior delas é que se nos somos tábulas rasas, então, por definição, nós somos iguais, porque zero igual a zero igual a zero igual a zero. | The foremost is that if we're blank slates, then, by definition, we are equal, because zero equals zero equals zero. |
| Agora, o que você acha de zero ao quadrado, ou zero à segunda potência, vai ser igual a zero? | What do you think zero squared, or zero to the second power is going to be equal to? |
| É sobre jogos de soma zero e de soma não zero. | It's about zero sum and non zero sum games. |
| Isso é zero ponto zero sei lá porcento do mundo inteiro. | That is oh point oh well percent of the rest of the world. |
| Qualquer número não zero à potência de zero você terá um. | Any non zero number to the zeroth power you are going to get one. |
| Isto é porque o sistema à temperatura de zero existe no seu estado fundamental, para que a entropia é determinada apenas pela degenerescência do estado fundamental. | This is because a system at zero temperature exists in its ground state, so that its entropy is determined only by the degeneracy of the ground state. |
| As moléculas de um contínuo vibram constantemente, cessando esta vibração somente no estado de repouso termodinâmico, o zero absoluto. | Actually, the absolute pressure in an incompressible fluid is indeterminate, and only its gradient is relevant for the equations of motion. |
| Zero é Zero. Um pequeno herói do século 21. E Zero pode tocar muito mais pessoas que eu possivelmente poderia. | Zero is Zero, a little hero of the 21st Century, and Zero can touch so many more people than I possibly could. |
| Começar do zero | Scratch |
| Zero. Muito bom. | Zero. Very good. |
| Um vezes zero. | One times zero. |
| Número não zero. | Non zero number. |
| Tão logo quanto eles são não zero isto será igual a zero. | As long as they're non zero this is going to be equal to zero. |
| Zero à zero não é definido pela, ao menos, mais convencional matemática. | Zero to the zeroth is not defined by, at least, more conventional mathematics. |
| Esta versão prevê não só que Δ S irá chegar a zero a 0 K, mas S em si também chegara a zero, desde que o cristal tem um estado fundamental com apenas uma configuração. | This version states not only Δ S will reach zero at 0 K, but S itself will also reach zero as long as the crystal has a ground state with only one configuration. |
| Mas zero à zero, esta é um pouco de um ponto de interrogação. | But zero to the zero, that's a little bit of a question mark. |
| Uma versão alternativa da terceira lei da termodinâmica como afirma Gilbert N. Lewis e Merle Randall em 1923 Se a entropia de cada elemento em algum estado cristalino (perfeito ) ser tomado como zero no zero absoluto de temperatura, cada substância tem uma entropia finita positiva, mas, ao zero absoluto de temperatura a entropia pode se tornar zero, no caso de substâncias cristalinas perfeitas. | An alternative version of the third law of thermodynamics as stated by Gilbert N. Lewis and Merle Randall in 1923 If the entropy of each element in some (perfect) crystalline state be taken as zero at the absolute zero of temperature, every substance has a finite positive entropy but at the absolute zero of temperature the entropy may become zero, and does so become in the case of perfect crystalline substances. |
| Zero dólares por mês. | Zero dollars a month. |
| Zero! Nem mesmo um. | Zero, not a single one. |
| Dia zero Nada acontece. | Day zero nothing happening. |
| Ponto final. Nenhum. Zero. | Period. None. Zero. |
| Então, número não zero. | So, non zero number. |
| Eu fiz do zero. | I made it from scratch. |
Pesquisas relacionadas : Estado De Energia De Zero - Zero Downtime - Zero Impacto - Esboço Zero - De Zero - Descarga Zero - Posição Zero - Risco Zero - Crescimento Zero - Zero Absoluto - Pressão Zero - Zero, Obrigado - Zero Acidentes
