Tradução de "estará operacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Operacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas agora são todos. E o Google fez o seu próprio sistema operacional, o Android que em breve estará em telefones de 34 companhias | But now it's everybody else. So Google has done their own Android operating system that will soon be on handsets phones from 34 companies. |
| Estará lá. | It'll be there. |
| Onde estará? | Where will it be? |
| O Fundo de Estabilidade Financeira ( Financial Stability Fund ) , que em breve estará operacional , proporcionará um importante mecanismo de apoio de emergência para lidar com eventuais necessidades de capital . | The Financial Stability Fund ( FSF ) , which is soon to become operational , will provide an important backstop to deal with potential capital shortfalls . |
| O Eurosistema entende que , em consonância com os objectivos expressos no Livro Branco , uma infra estrutura integrada para o SEPA estará operacional , o mais tardar , no final de 2010 . | The Eurosystem understands that , in line with the objectives of the White paper , a fully fledged SEPA infrastructure will be available by end 2010 at the latest . |
| Tudo estará bem. | It's perfectly fine. |
| Você estará aqui? | Are you going to be there? |
| Estará a voar? | Is he flying? |
| Amanhã estará nublado. | It will be cloudy tomorrow. |
| Estará nublado amanhã. | It will be cloudy tomorrow. |
| Onde você estará? | Where will you be? |
| Quando estará bom? | When will it be good? |
| Quem estará aqui? | Which people will be here? |
| Logo, estará escuro. | It will soon be dark. |
| Tom estará aqui. | Tom will be here. |
| Tom estará pronto. | Tom will be ready. |
| Você estará pronto. | You'll be ready. |
| Amanhã estará fechado. | Tomorrow it will be closed. |
| Amanhã estará fechada. | Tomorrow it will be closed. |
| Ele estará ali. | He'll be there. |
| Você estará ocupado. | You'll be busy. |
| Quem estará lá? | Who's gonna be there? |
| Quem estará lá? | Who's going to be there? |
| Quem estará lá? | Who'll be there? |
| Estará pronto amanhã. | It'll be ready tomorrow. |
| Linda estará aqui. | Linda will be here. |
| Estará em sua arquitetura. | It'll be built into architecture. |
| Você nunca estará só. | You'll never be alone. |
| Quando você estará livre? | When will you be free? |
| Receio que estará chovendo. | I am afraid it will be rainy. |
| Ele estará livre amanhã. | He will be free tomorrow. |
| Ele estará ocupado amanhã. | He will be busy tomorrow. |
| Logo ele estará aqui. | He'll be here soon. |
| Ele sempre estará contigo. | He will always be with you. |
| Você estará aqui amanhã? | Will you be here tomorrow? |
| Ele estará aqui hoje. | He will be here today. |
| Você não estará sozinho. | You won't be alone. |
| Você estará em perigo. | You'll be in danger. |
| O Tom estará lá. | Tom is going to be there. |
| Você estará aqui comigo. | You'll be here with me. |
| A leste deste meridiano, o relógio solar estará 'adiantado', enquanto a oeste estará 'atrasado'. | The gnomon will then be pointing to the North, in the northern hemisphere, or to the South in the southern hemisphere. |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| Um dos grupos estará ancorado na terra, enquanto o outro estará voltado para os céus. | One group will be grounded in the earth, while the other looks toward the heavens. |
| O que ela estará escrevendo? | What is she writing? |
| Muito mais estará para vir. | There is much more to come. |
Pesquisas relacionadas : Estará Entrando - Estará Aberta - Estará Condicionada - Estará Demonstrando - Estará Mostrando - Estará Depois - Estará Substituindo - Estará Ajudando - Estará Lidando - Estará Funcionando - Estará Pronto - Estará Recebendo - Já Estará - Estará Vindo
