Tradução de "estar com defeito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É você, você está com defeito. | It's you you're broken. |
| O ar condicionado está com defeito. | The air conditioner is out of order. |
| Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia. | This eye defect can be corrected by surgery. |
| Eu realço o defeito. | I feature blemish. |
| Entretanto, era seu único defeito . | However, that was her sole defect . |
| Ser muito generoso é seu maior defeito. | It's his greatest fault to be too generous. |
| Este carro está sempre dando defeito ultimamente. | This car is always breaking down lately. |
| As notas com defeito são automaticamente removidas e posteriormente destruídas , ou imediatamente destruídas pela máquina . | Defective banknotes are either automatically removed and subsequently destroyed , or shredded immediately in the machine . |
| Então, a 2.6.8.1 foi lançada, com apenas uma alteração sendo feita para corrigir o defeito. | So, 2.6.8.1 was released, with the only change being the fix of that error. |
| Para ser perfeita, só lhe faltava um defeito. | To be perfect she lacked just one defect. |
| Foi feito sem defeito do papão da curuzu. | Nickname and mascot The club is nicknamed Papão da Curuzu. |
| Sangue sugas. Pedaços de mamute. Eles tem até uma maquina do tempo Com defeito. Volte ontem. | Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday. |
| 40 das crianças com Síndrome de Down e cardiopatia congênita tem algum defeito do septo atrioventricular. | Some children without Down syndrome may inherit the translocation and have a higher risk of having children of their own with Down syndrome. |
| Em Cochabamba um aparelho de radiografia com raios gama com defeito foi transportado num ônibus de passageiros como carga. | In Cochabamba a defective gamma radiography set was transported in a passenger bus as cargo. |
| Existe uma coisa que é um defeito numa história. | There is such a thing as a defect in a story. |
| Para ser perfeita, ela só precisava ter um defeito. | To be perfect she lacked just one defect. |
| Para ser perfeita, só lhe faltava ter um defeito. | To be perfect she lacked just one defect. |
| O Carbonadium porém, possui um grave defeito, é radioativo. | He is later imprisoned in S.H.I.E.L.D. |
| Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim. | I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. |
| O meu micro ondas está com defeito. Eu acho que eu prefiro comprar um novo do que consertar esse. | My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one. |
| Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal. | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
| Tabela 1 Lista dos critérios de escolha na verificação automática Defeito Definição | Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition |
| Isso foi causado por um simples circuito que tinha um defeito próprio. | This was caused by a simple circuit that had an inherent defect. |
| A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue. | Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood. |
| Querem estar com você. | They want to be with you. |
| Querem estar com vocês. | They want to be with you. |
| Quero estar com você. | I want to be with you. |
| Devem estar com fome. | They must be hungry. |
| Vou estar com você. | I'll be with you. |
| Ele parece estar com fome. | He seems hungry. |
| Tom quer estar com Mary. | Tom wants to be with Mary. |
| Tom deve estar com fome. | Tom must be hungry. |
| Quero estar com o Tom. | I want to be with Tom. |
| Eu queria estar com você. | I wanted to be with you. |
| É divertido estar com Jane. | Jane is fun to be with. |
| Quero estar com minha família. | I want to be with my family. |
| Você parece estar com pressa. | You seem to be in a hurry. |
| Você deve estar com sede. | You must be thirsty. |
| Tom parece estar com pressa. | Tom seems to be in a hurry. |
| Eu vou estar com você. | I'll be with you. |
| Vou estar com o Tom. | I'll be with Tom. |
| Tom vai estar com você. | Tom is going to be with you. |
| Tom parecia estar com pressa. | Tom seemed to be in a hurry. |
| Tom fingiu estar com raiva. | Tom pretended to be angry. |
| Você parece estar com fome. | You seem to be hungry. |
Pesquisas relacionadas : Estar Com - Estar Com - Estar Com - Item Com Defeito - Trabalho Com Defeito - Materiais Com Defeito - Entrega Com Defeito - Está Com Defeito - Embalagem Com Defeito - Estava Com Defeito - Embarque Com Defeito - Montagem Com Defeito - Carregador Com Defeito
