Tradução de "estar no bem estar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem uma provisão estatal menor no bem estar. | It has a smaller welfare state. |
| Maior bem estar subjetivo. | Greater subjective well being. |
| Espero estar representando bem! | Watch the movie promo |
| Vai estar bem fresco. | It is going to be quite cool. |
| Eles devem estar bem. | They should be fine. |
| Elas devem estar bem. | They should be fine. |
| Tom parecia estar bem. | Tom seemed fine. |
| Tom parece estar bem. | Tom seems to be all right. |
| Tom parece estar bem. | Tom seems to be fine. |
| Parece estar bem redigido. | It seems well written. |
| Tudo parecia estar bem. | It all felt good. |
| Tom diz estar bem. | Tom says he's OK. |
| Bem, é ótimo estar aqui. | Well, it's great to be here. |
| Ela parece estar bem agora. | She seems OK now. |
| Tom parecia estar muito bem. | Tom looked great. |
| Tom parece estar bem relaxado. | Tom looks pretty relaxed. |
| Você parece estar bem abatido. | You look pretty down. |
| Tom parece estar bem cansado. | Tom looks pretty tired. |
| Vocês pareciam estar muito bem. | You guys looked great. |
| Desfrute do bem estar com atividades | Enjoy active wellness! |
| Tom não parece estar muito bem. | Tom doesn't look so well. |
| O Tom parecia estar indo bem. | Tom seemed to be doing well. |
| Mas é um local bem miserável para se estar no inverno. | But it's a pretty miserable place to be in the winter. |
| Então, no dia seguinte, após raciocinar, Bem, Ele deve estar certo | So the next day, you know, after I thought, Well, he might be right. |
| Bem ela não poderia estar mais equivocada. | Well she could not be more wrong. |
| Tenho uma tremenda sensação de bem estar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Não parece estar funcionando muito bem, está? | It doesn't seem to be working very well does it? |
| O bem estar norte americano desde 1979 | American Wellbeing Since 1979 |
| Seu filho deve estar bem grande agora. | Your son must be quite tall by now. |
| Está bem. Você começa a estar no território da inteligência, podemos dizer. | It's OK. You start to be in the territory of intelligence, we can say. |
| Não se perder com pensamentos, não estar distraído, não estar atormentado por emoções difíceis, mas aprender a estar no aqui e agora, como estar consciente, como estar presente. | By that I mean not being lost in thought, not being distracted, not being overwhelmed by difficult emotions, but instead learning how to be in the here and now, how to be mindful, how to be present. |
| Bem, o que pode estar causando este agrupamento? | Well, what might be causing this clustering? |
| Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera. | It increases income, improves welfare, etc. |
| Bem, você tem que estar la fora também. | Well, you've got to stand outside to do this. |
| Meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje. | My brain doesn't seem to be working well today. |
| Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. | We did everything for the welfare of our children. |
| Você parece estar muito bem informado sobre isso. | You seem very knowledgeable about that. |
| Nadia Al Sakkaf Bem, estou feliz por estar aqui. | Nadia Al Sakkaf Well, I'm glad to be here. |
| São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes. | They are facts about the well being of conscious creatures. |
| E isso diretamente aumentou o bem estar do estudante. | And that directly increased student wellbeing. |
| Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico . | This in turn fosters economic welfare . |
| CroniQiando Calle13Oficial segurança não garante nosso bem estar. JulianAssangeCalle13' | CroniQiando Calle13Oficial security does not ensure our well being. JulianAssangeCalle13' |
| Que são bons para nossa saúde e bem estar . | That they are good for our health and well being. |
| O bem estar da nação é responsabilidade do governo. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| Tom não parece estar muito bem. Ele está doente? | Tom doesn't look very well. Is he sick? |
Pesquisas relacionadas : Estar No Bem-estar - No Bem-estar - Estar Bem - Estar Bem - Bem-estar - Bem-estar - Bem Estar - Bem Estar - Bem-estar E Bem-estar - Cortes No Bem-estar - Bem-estar No Trabalho - Bem-estar No Trabalho - Bem-estar Comum - Bem-estar Mental - Bem-estar Econômico
