Nos últimos dias a FDA (agência americana de medicamentos) concedeu o status de medicamento órfão ao crisoeriol, medicamento à base de maconha (Cannabis sativa) usado para tratar leucemia mieloide aguda. O medicamento foi desenvolvida pelo cientista jamaicano Dr. Henry Lowe.	The U.S. Food and Drug Administration (FDA) recently granted orphan drug approval for Chrysoeriol, a cannabis based drug used to treat acute myeloid leukaemia, which was developed by Jamaican scientist Dr. Henry Lowe.
Eu sou órfão.	I'm an orphan.
Ele é órfão de guerra.	He is a war orphan.
Ele adotou o órfão.	He adopted the orphan.
Eles adotaram o órfão.	They adopted the orphan.
Até mesmo mataram o imperador, ficando o império órfão.	In the rout, the Emperor himself was abandoned by his guards.
Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos	Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
É um órfão que tem conhecimento de artes marciais e cinco línguas.	Kagawa is an orphan skilled in martial arts and knows five languages.
Biografia Primeiros Anos Filho de médico, aos 13 anos era órfão de mãe.	He was the son of Matthew N. Spyrou, a doctor, and Helen V. Mokoros.
Não utilize este medicamento	Do not use this medicine
Que medicamento é esse?	What's this medicine?
Amor? O que é isso? Sou órfão. Nunca conheci o amor.	Love? What's that? I'm an orphan. I've never known love.
Síndrome de Cushing iatrogénico (causado pelo medicamento).	Cortisol (hydrocortisone) is the standard of comparison for glucocorticoid potency.
Não está disponível como medicamento.	It's not orally available.
NOME DO MEDICAMENTO E VIA( S) DE ADMINISTRAÇÃO	NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO	NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
Este medicamento não me foi de nenhuma ajuda.	The medicine didn't do me any good.
Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos.	This medicine is free from harmful effects.
E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche.	And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug.
Lee Cronin Imprima seu próprio medicamento	Lee Cronin Print your own medicine
O medicamento salvou a vida dela.	The medicine saved her life.
Gostaria que você tomasse esse medicamento.	I want you to take this medicine.
Você é alérgico a algum medicamento?	Are you allergic to any medicines?
Você é alérgica a algum medicamento?	Are you allergic to any medicines?
O medicamento ainda está sendo testado.	The medication is still being tested.
Assim como seus dois antecessores, Tim também é órfão, mas, tem a madrasta.	Despite this, the two are shown to have a brotherly connection to one another.
Sua família era de religião Sikh Órfão desde muito cedo, Singh foi educado pela avó paterna.	He lost his mother when he was very young and was raised by his paternal grandmother, to whom he was very close.
Este medicamento não me fez nenhum bem.	The medicine didn't do me any good.
Esse medicamento vai curar o seu resfriado.	This medicine will cure your cold.
Oliver Twist é um romance de Charles Dickens que relata as aventuras e desventuras de um rapaz órfão.	The story is of the orphan Oliver Twist, who starts life in a workhouse and is then apprenticed with an undertaker.
O medicamento de referência do Abseamed é o Eprex Erypo.	The reference medicine for Abseamed is Eprex Erypo.
O Abseamed é um medicamento biológico similar , o que significa que é semelhante a um medicamento biológico que já está autorizado na União Europeia (UE) e que contém a mesma substância activa (também conhecido por medicamento de referência ).	This means that Abseamed is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance (also known as the reference medicine ).
Esses dados surpreendentes nos permitem pesquisar e ver para que serve este medicamento. Acho que 1.500 pessoas tomando este medicamento. Sim.	This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes.
Então você pode inserir um medicamento no mercado,	So if you wanted to put a drug on the market you could put it on.
Não existe medicamento para Ras, MIC ou P53.	There's no Ras, no Myc, no P53 drug.
Resumo das características do medicamento, secção 4. 2).	Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Este medicamento não é eficaz contra a gripe.	This medicine is not effective against the flu.
O Tom teve uma reação alérgica ao medicamento.	Tom had an allergic reaction to the medication.
Este medicamento está a arruinar a minha vida.	This medication is ruining my life.
Corticosteroides foram usados como medicamento por algum tempo.	Corticosteroids have been used as drug treatment for some time.
Na maioria das vezes podemos fazer duas intervenções trocar de medicamento...	And most often we can do two interventions, fix the meds mix.
Aconselhe se com o seu médico antes de tomar este medicamento.	Ask your doctor for advice before taking this medicine.
O aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica.	Aripiprazole is the predominant medicinal product moiety in systemic circulation.
Estatuto	Status
Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio.	This is a report about a drug called lithium.

Pesquisas relacionadas : Medicamento órfão - Ato Medicamento órfão - Designação De Medicamento órfão - Legislação De Medicamento órfão - A Designação De Medicamento órfão - órfão - Empresa órfão - Menino órfão - Controle órfão

Display this page in English