Tradução de "este guia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros que contribuiram para este guia. | Others who have contributed to this guide. |
| Este guia pode ser útil para você na sua viagem. | This guidebook might be of use to you on your trip. |
| Se acham um bar que não está no guia turístico, pensam este lugar deve ser legal! Não está no guia . | When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook. |
| De acordo com o guia, este é o melhor restaurante daqui. | According to the guidebook, this is the best restaurant around here. |
| Este limite máximo deverá servir de guia na avaliação da cobertura dos sistemas dos Estados Membros . | This threshold should be used as a guide in the assessment of the coverage of Member States systems . |
| O período estimado, de acordo com este guia, é de dois a cinco anos, lê Mubalama. | The period expected and according to this book is two to five years, he reads. |
| Guia do utilizador | User guide |
| Guia de Composição | Composition Guide |
| Guia do utilizador | Legal framework User guide |
| Este site é mais do que um guia em cima da hora e uma enciclopédia da blogosfera internacional. | This site is more than an up to the minute guide and encyclopedia of the international blogosphere. |
| Assim, se vocês estão por fora, este é um guia de estudo do que aconteceu na economia. Certo? | So, if you've been gone, this is the easy CliffsNotes on what's happened in the economy. Okay? |
| Este Guia do Utilizador foi actualizado para a versão 3.0, e é actualmente mantido por Lauri Watts lauri kde.org | This User Guide has been updated for 3.0, and is currently maintained by Lauri Watts lauri kde.org |
| Xiphos Guia da Bíblia | Xiphos Bible Guide |
| Você é um guia. | You are a guide. |
| Tom é guia turístico. | Tom is a tour guide. |
| A maioria dos jogos coloca o jogador no papel de Luke Skywalker, ou seja, este protagonista que guia a estória. | And most games kind of put the player in the role of Luke Skywalker, this protagonist playing through this story. |
| Guia de Referência para Debian | Debian Reference Guide |
| Guia nos à senda reta, | Guide us (O Lord) to the path that is straight, |
| Você precisa de um guia. | You need a guide. |
| O Guia Visual do KDE | The KDE Visual Guide |
| Ele nos serviu de guia. | He acted as our guide. |
| Cães guia ajudam pessoas cegas. | Guide dogs help blind people. |
| Você acredita em estrela guia? | Do you believe in guiding stars? |
| Você é minha estrela guia. | You are my guiding star. |
| Tom é o nosso guia. | Tom is our guide. |
| Também servem como animais guia. | They serve as service animals for disabled humans. |
| Guia de orientação tigre d'água . | References Bibliography |
| Guia de Episódios Pokémon noticias | This is a ' list of episodes of the . |
| Para este efeito , o guia apresenta os objectivos e o âmbito da consulta do BCE e esclarece o procedimento a adoptar . | To this end , the Guide explains the objectives and scope of consulting the ECB and clarifies the procedure to be followed . |
| Este contraste cultural é um guia útil para o modo como a China gere a sua actual competição com o Ocidente. | This cultural contrast is a useful guide to the way that China manages its current competition with the West. |
| O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor. | The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor. |
| Tentamos, quanto possível, para arquivar este movimentos para apresentá los a sírios entre outros como uma guia do movimento revolucionário na síria. | We have tried, as much as possible, to archive these movements to present them to Syrians and others, as a guide to the revolutionary movement in Syria. |
| Nós te levamos, você nos guia. | We'll walk you, you lead us. |
| Dize Só Deus guia à verdade. | Say It is God who shows the way to truth. |
| O Guia do Utilizador do KDE | KDE User's guide |
| Isto é um guia de ruas. | This is a road map. |
| O guia nos conduziu ao hotel. | The guide led us to the hotel. |
| O guia sabe falar três idiomas. | The tour guide can speak three languages. |
| Obrigada por ser o meu guia. | Thanks for being my guide. |
| Obrigado por ser o meu guia. | Thanks for being my guide. |
| Nosso guia turístico se chamava Tom. | Our tour guide's name was Tom. |
| Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. | Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. |
| Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya. | Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya. |
| E nesta atmosfera, onde o único guia era os valores das pessoas, e sua nobre causa, o que este grupo realizou foi histórico. | And in this atmosphere, where the only guidance was people's values and their noble cause, what this group accomplished was historic. |
| Este livro não é um guia como utilizar as aplicações individuais, já que estas têm cada uma o seu próprio Manual do Utilizador. | This book is not a guide to the use of the individual applications, as they each have their own User Manual. |
Pesquisas relacionadas : Sobre Este Guia - Usando Este Guia - Este Guia Cobre - Com Este Guia - Siga Este Guia - Guia - Em Guia - Folha Guia - Guia Essencial - Guia Web - Guia Linear
