Tradução de "este manual de instruções" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É completamente intuitivo não há manual de instruções. | It's completely intuitive there's no instruction manual. |
| Não há nenhum manual de instruções para a paternidade. | There's no instruction manual for parenthood. |
| Mas também, o genoma é realmente o manual de instruções. | But also, the genome is really the instruction manual. |
| Tudo o que você precisa saber está explicado no manual de instruções. | All you need to know is explained in the instructions manual. |
| Por isso acrescentamos este fole manual. | And so we've just added this manual bellows. |
| Guarde este manual para consultas futuras. | Retain this manual for future reference. |
| Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão estendida disponível em nosso sítio web. | Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. |
| Este modelo estava equipado caixa de velocidades manual de 6 velocidades. | This model was equipped with a Getrag 6 speed manual gearbox. |
| Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat . | This manual is available on request from Eurostat , although only in English . |
| As diferenças entre o anterior conjunto de instruções POWER e PowerPC é descrito no Anexo E do manual para PowerPC ISA v.2.02. | The differences between the earlier POWER instruction set and PowerPC is outlined in Appendix E of the manual for PowerPC ISA v.2.02. |
| O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência de manutenção da máquina , necessária para que o dispositivo funcione devidamente . | The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device . |
| O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência da manutenção necessária para que o dispositivo funcione devidamente . | The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device . |
| Este é o manual para os 'plugins' do Kipi, a Interface de 'Plugins' de Imagem do kde . | This is the handbook for the plugins of Kipi, the kde 's Images Plugins Interface. |
| Manual de psiquiatria . | Horwitz, A.V. |
| microHOPE Manual de Utilizador | microHOPE User Manual |
| Reconhecimento de escrita manual | Handwriting Recognition |
| Manual de dendrologia brasileira . | References External links |
| Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. | Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. |
| Você está avisado que quaisquer mudanças ou modificações não aprovadas expressamente por este manual poderiam anular sua autoridade em operar este equipamento. | You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. |
| Manual Anjuta | Anjuta user's manual |
| microHOPE Manual | microHOPE Manual |
| Recorte Manual | Manual Crop |
| Methodological Manual . | Methodological Manual . |
| Manual de utilizador do expEYES | expEYES User Manual |
| Manual de utilizador expEYES Junior | expEYES Junior User Manual |
| Manual de 'Plugins' do konqueror | The konqueror Plugins Handbook |
| Isso possibilita a especialização de trabalhadores, e a sistematização do trabalho (procedimentos padrões estão estabelecidos em um manual, com instruções de como cada parte do trabalho deve ser feita) e de ferramentas (ex. | With a high degree of labor intensity there are Mass Services (e.g., commercial banking bill payments and state schools) and Professional Services (e.g., personal physicians and lawyers), while with a low degree of labor intensity there are Service Factories (e.g., airlines and hotels) and Service Shops (e.g., hospitals and auto mechanics). |
| Este é o manual dos plugins adicionais para o konqueror , o gestor de ficheiros do kde e navegador da Web. | This is the handbook for the additional plugins for konqueror the kde file manager and web browser. |
| O manual CID 10 refere se a este transtorno como transtorno de personalidade emocionalmente instável e tem critérios diagnósticos semelhantes. | The ICD 10 manual refers to the disorder as Emotionally unstable personality disorder and has similar diagnostic criteria. |
| Todas as seguintes instruções são instruções nativas. | All the following instructions are native instructions. |
| 693 2003 do Conselho, de 14 de Abril de 2003, que estabelece um documento de trânsito facilitado (FTD), um documento de trânsito ferroviário facilitado (FRTD) e altera as Instruções Consulares Comuns e o Manual Comum( | The Union rules and arrangements on transit of persons by land between the region of Kaliningrad and other parts of the Russian Federation, and in particular the Council Regulation (EC) No 693 2003 of 14 April 2003 establishing a specific Facilitated Transit Document (FTD), a Facilitated Rail Transit Document (FRTD) and amending the Common Consular Instructions and the Common Manual ( |
| Manual do Anjuta | Anjuta Manual |
| Secção do manual | Manual section |
| Manual do expEYES | expEYES Manual |
| Manual expEYES Junior | expEYES Junior Manual |
| Manual do KSpell | The KSpell Handbook |
| Single minus manual | Single minus manual |
| Manual do utilizador | User manual |
| Manual de iniciação rápida do Anjuta | Anjuta Kick start tutorial |
| Claramente, precisamos de um novo manual. | Clearly, we need a new textbook. |
| O Manual de Procedimentos para a compilação de estatísticas de fluxos especifica a forma como os bancos centrais nacionais poderão cumprir este requisito . | A Manual of Procedures for the compilation of flows statistics specifies the way in which national central banks meet this requirement . 94 |
| Você precisa de instruções? | Do you need instructions? |
| Tu precisas de instruções? | Do you need instructions? |
| Manual avançado do Anjuta | Anjuta advanced tutorial |
| O Manual do kdebugdialog | The KDebugDialog Handbook |
Pesquisas relacionadas : Este Manual - Manual De Instruções - Manual De Instruções - Manual De Instruções - Manual De Instruções - Manual De Instruções - Manual De Instruções - Instruções Do Manual - Manual De Instruções Original - Manual De Instruções Para - Manual De Instruções Operando - Sobre Este Manual - Usando Este Manual - Leia Este Manual
