Tradução de "este objetivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nosso objetivo era este. | We set out to do this. |
| Este é o principal objetivo. | That's the principle objective. |
| Este deveria ser o objetivo. | That should be the goal. |
| Este objetivo é o talamo. | It's a target in the thalamus. |
| E este era meu objetivo. | And, I mean, that was my sort of goal. |
| TK Ok, este era meu objetivo. | TK Okay, this was my goal. |
| E comecei a pensar, será este o objetivo? | And I began to wonder, Is this the goal? |
| Este é o nosso objetivo para a empresa. | So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company. |
| Este trabalho representa o meu objetivo na vida. | This work is my purpose in life. |
| Este objetivo foi alcançado em 1 de agosto. | This goal was reached on 1 August. |
| Este embaçamento entre retorno subjetivo e objetivo na cena final. | This blurring of the subjective and objective returns in the final scene. |
| Então, eu disse para os cantores Este é o nosso objetivo. | So I told the singers, That's our goal. |
| Assim entendo que meu objetivo o objetivo de minha exposição, e creio que o objetivo o objetivo do TED, é que este é um grupo apaixonadamente engajado na tarefa de mudar o mundo para melhor. | So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better. |
| Com este objetivo, precisamos introduzir novas forças com novos eixos de cargas. | In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions. |
| Icon refere se a este conceito como execução voltada a um objetivo, referindo se à maneira que a execução continua até que algum objetivo seja alcançado. | Icon refers to this concept as goal directed execution , referring to the way that execution continues until some goal is reached. |
| Um sétimo do campo de Trostinets Maly, na Bielorrússia, também foi usado para este objetivo. | A seventh camp, at Maly Trostinets in Belarus, was also used for this purpose. |
| Para atingir este objetivo, a UE estabeleceu como padrão o uso do SI como unidades legais de medida. | the use of metric (and therefore SI) units in the United States does not follow any pattern. |
| O objetivo? | The goal? |
| Seja objetivo. | Be objective. |
| Este é o objetivo do tratamento, que você seja o mesmo que era antes de começar a se tratar. | So that at the end of the treatment, you are the same as you were at the beginning of the treatment. |
| Enquanto os anarquistas sociais e os marxistas compartilham o mesmo objetivo final, a criação de uma sociedade livre e igualitária, sem classes sociais ou estado, eles discordam amplamente em como alcançar este objetivo. | While both social anarchists and Marxists share the same final goal, the creation of a free, egalitarian society without social classes and government, they strongly disagree on how to achieve this goal. |
| É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum. | Having a poor goal is better than lacking a goal. |
| De inspiração nacionalista, este poema tem por objetivo retratar cenas da região da Boêmia, de onde o compositor era oriundo. | The poem begins with the sounds of the harp of the mythical singer Lumír, and then crosses over into the tones of the castle's arsenal. |
| Qual o objetivo? | What is the objective? |
| Eu sou objetivo. | I'm objective. |
| Tom é objetivo. | Tom is objective. |
| Se o inquérito em questão não prima pelo zelo à ordem legal, é porque, no fundo, não é este seu objetivo. | Black Bloc is a protest tactic of wearing black clothing and covering the face with a mask or bandanna that has been used at demonstrations since 2013. |
| Uma solução viável que minimiza (ou maximiza, se este é a intenção) a função objetivo é chamada de uma solução ótima . | A feasible solution that minimizes (or maximizes, if that is the goal) the objective function is called an optimal solution . |
| O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada. | The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. |
| O sistema esquematizado no diagrama acima seria concretizado numa distribuição de ferramentas de software de código aberto desenhadas, expressamente, para este objetivo. | The system outlined in the diagram above would be concretized into a distribution of open source software tools designed expressly for this purpose. |
| Se os países membros conseguirem alcançar este objetivo, 90 dos moradores de favelas do mundo podem permanecer nesses assentamentos precários até 2020. | If member nations succeed in achieving this goal, 90 of the world total slum dwellers may remain in the poorly housed settlements by 2020. |
| É um objetivo sim. | It is an objective, yes. |
| Ela alcançou seu objetivo. | She achieved her goal. |
| Ela atingiu seu objetivo. | She achieved her goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He attained his goal. |
| Ele alcançou seu objetivo. | He attained his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He reached his goal. |
| Ele alcançou seu objetivo. | He reached his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He achieved his goal. |
| Ele alcançou seu objetivo. | He achieved his goal. |
| Eles atingiram seu objetivo. | They reached their goal. |
| Qual é o objetivo? | For what purpose? |
| Eles atingiram o objetivo. | They made the goal. |
| Alcancei o meu objetivo. | I reached my goal. |
| Alcançamos o nosso objetivo. | We reached our goal. |
Pesquisas relacionadas : Para Este Objetivo - Para Este Objetivo - Perseguir Este Objetivo - Objetivo Objetivo - Objetivo Alcance - Objetivo Alcance - Principal Objetivo - Por Objetivo - Objetivo Claro - Objetivo Claro - Objetivo De
