Tradução de "estende se desde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estende se 13 quarteirões, desde Canal Street até Esplanade Avenue. | It extends 13 blocks from Canal Street to Esplanade Avenue. |
| O Espectro Eletromagnético se estende desde frequências abaixo das frequências de baixa frequência até a radiação gama. | br The electromagnetic spectrum is the range of all possible frequencies of electromagnetic radiation. |
| Exosfera A camada mais externa da atmosfera da Terra se estende desde a termopausa para o espaço exterior. | This layer extends from the top of the troposphere at roughly above Earth's surface to the stratopause at an altitude of about . |
| Ela estende se desde os Cárpatos no sul dos rios Pilica e Wieprz em direção ao norte da Polônia. | Lesser Poland stretches from the Carpathians in the south to Pilica and Liwiec rivers to the north. |
| O campo da fisiologia animal se estende desde as ferramentas e métodos da fisiologia humana até as espécies não humanas. | The field of animal physiology extends the tools and methods of human physiology to non human species. |
| O fórum foi construído de noroeste para sudeste e estende se desde o sopé do monte Capitolino até o Vélio. | Its long dimension was oriented northwest to southeast and extended from the foot of the Capitoline Hill to that of the Velian Hill. |
| Triássico (ou Triásico) é um período geológico que se estende desde cerca de 250 a 200 (milhões de anos atrás). | The Triassic is a geologic period and system that extends from roughly 250 to 200 Mya ( to million years ago). |
| Procedeu se ao cultivo da laranja na faixa territorial que se estende desde a localidade de Santo amaro, Urzelina, Ribeira Seca e Fajã de São João. | Orange orchards were located primarily in the communities of Santo Amaro, Urzelina, Ribeira Seca and in Fajã de São Joãos. |
| Hoje, um arco da crise estende se desde a Somália no Oceano Índico, passa pelo Sahel Africano e vai até à costa atlântica. | Today, an arc of crisis stretches from Somalia on the Indian Ocean across the African Sahel to the Atlantic coast. |
| Geografia A Coreia do Sul ocupa a parte sul da península da Coreia, que se estende ao longo de desde o continente asiático. | Geography, climate and environment Geography South Korea occupies the southern portion of the Korean Peninsula, which extends some from the Asian mainland. |
| Bjørnøya assenta sobre o banco de Spitsbergen, que se estende para sul desde Spitsbergen e Edgeøya, fazendo parte da plataforma continental da Escandinávia. | In the westernmost part of the Barents Sea on Spitsbergen Bank, which extends southward from Spitsbergen and Edgeøya, forming a part of the continental shelf. |
| A estrada se estende por muitas milhas. | The road continues for many miles. |
| A costa estende se por 46 quilómetros. | The length of the coast is . |
| Um campo magnético, genericamente, se estende infinitamente. | One way to define a pole is as a point where the magnetic field is vertical. |
| Por volta do fim do século XV, a cidade continuou a crescer, ocupando a área que se estende desde a colina do castelo até ao rio Lis. | Towards the end of the 15th century the town continued to grow, occupying the area from the castle hill down to the river Lis. |
| O problema estende se para além da Bósnia. | The problem extends beyond Bosnia. |
| A cordilheira estende se de oeste para leste. | This rugged range generally stretches from west to east. |
| Estende se por uma área de 1,25 km². | The commune is small, with just 1.25 square kilometres of land. |
| Estende se por uma área de 185,07 km². | It is a branch of the University of Strasbourg. |
| Estende se por uma área de 7,03 km². | It has a population of 603 (2008) and an area of 7,05 km². |
| Estende se por uma área de 6,6 km². | References INSEE commune file |
| Estende se por uma área de 8,89 km². | It has an area of 8.81 square kilometres. |
| Estende se por uma área de 16,66 km². | This urban area is a satellite town of Paris. |
| Estende se por uma área de 21,14 km². | The ruins of the church of St.Leonard. |
| Estende se por uma área de 6,8 km². | The ruins of the church of St.Clair. |
| Estende se por uma área de 47,71 km². | The town is an extension of the urban area of Aurillac. |
| Estende se por uma área de 14,47 km². | Geography The area is 14.6 km2. |
| Estende se por uma área de 50,85 km². | References INSEE commune file |
| Estende se por uma área de 85,19 km². | External links Official website |
| Estende se por uma área de 115,69 km². | Its history is like the meanders of its course. |
| Estende se por uma área de 42,64 km². | References INSEE commune file |
| Estende se por uma área de 6,43 km². | The town's area is 6.3 km². |
| Estende se por uma área de 9,21 km². | Agnos is part of the urban area of Oloron Sainte Marie. |
| Estende se por uma área de 16,33 km². | The commune is part of the urban area of Bayonne. |
| Estende se por uma área de 1,79 km². | Anos is part of the Urban area of Pau. |
| Estende se por uma área de 9,93 km². | Anoye is part of the urban area of Pau. |
| Estende se por uma área de 7,4 km². | Aren is part of the urban area of Oloron Sainte Marie. |
| Estende se por uma área de 94,75 km². | Arette is a very large commune and has a land area of . |
| Estende se por uma área de 8,16 km². | Artigueloutan is part of the Urban area of Pau. |
| Estende se por uma área de 9,5 km². | It is located at the foot of the Pyrenees. |
| Estende se por uma área de 19,05 km². | The summit of Larrun is about south east of the town. |
| Estende se por uma área de 2,73 km². | It is 1 km from the centre of the town. |
| Estende se por uma área de 25,7 km². | Geography Caen is in an area of high humidity. |
| Estende se por uma área de 9,95 km². | It serves as the port of the city of Caen. |
| Estende se por uma área de 15,13 km². | It had a population of 222 as of 2004. |
