Tradução de "estender o pagamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pagamento - tradução : Pagamento - tradução : Pagamento - tradução : Estender o pagamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estender o canal até aos consumidores. | Expand the pipeline down to the consumers. |
| Sempre disposto a estender o coração! | He wears his heart on his sleeve. |
| Vou estender as pernas. | I'm going to stretch my legs. |
| Vai estender as pernas. | It is going to extend its legs out. |
| Foi o último Papa a estender o território papal. | Urban VIII was the last pope to extend the papal territory. |
| Plugins são o modo primário de estender o Maven. | Plugins are the primary way to extend Maven. |
| O que não pode estender se ad infinitum. | But they cannot be extended ad infinitum. |
| Ela irá estender suas pernas. | It is going to extend its legs out. |
| E, o que vamos fazer é o que vamos estender o | And, what we're going to do is we're going to extend the |
| Há que estender lhes a mão. | That is why the merger regulation was passed. |
| Chris, você pode estender o seu braço? É isso aí. | Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK. |
| estender o direito de asilo a vítimas de perseguição não governamental | granting the right of asylum to victims of persecution by non government agents |
| Ó, o destino ainda lhes pode estender a mão da vitória... | Oh, Fate may yet deal them a winning hand. |
| Não preciso me estender a respeito disso. | I don't need to go on and on about it. |
| Nós teremos que estender a linha numerada. | We would have to extend the number line. |
| Você pode estender isso para qualquer dimensão. | You can extend this to any dimension. |
| Pode estender se esta lista à vontade. | On the contrary this work is by nature constructive. |
| Ela deve estender se ao espaço comunitário. | It must be able to flourish on a Community wide basis. |
| Nem pude estender a roupa cá fora. | I haven't been able to put my washing out. |
| Somente a um estender da tua mão. | Only stretch out your hand. |
| Eu quero estender os agradecimentos do Exército. | I want to extend the Army's thanks. |
| Se ela se estender na pele, o sacerdote o declarará imundo é praga. | If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague. |
| Se ela se estender na pele, o sacerdote o declarará imundo é praga. | And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean it is a plague. |
| Reduzir o pagamento dos pré financiamentos ou o pagamento final ou | reduce the pre financing or final payments or |
| Assad gostaria de estender o conflito ao Líbano como manobra de diversão. | Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction. |
| Para resolver esse problema, eles incluíram uma maneira de estender o OpenGL. | All extensions are collected in, and defined by, the OpenGL Registry. |
| Homens, quero aproveitar a oportunidade, para estender o convite formal a vocês. | Men... I would like to take this opportunity to extend your formal invitation. |
| Deixe me estender essa generosidade a mim mesmo. | Let me extend that generosity to myself. |
| Por quê eu deveria lhe estender a mão, | Why should I help her? |
| Depois, estender se ia às relações euro subsarianas. | It could then be extended to relations between Europe and sub Saharan Africa. |
| A acessibilidade deve também estender se à educação. | The issue of access should also be extended to education. |
| Eu estender a minha mão e ele recusala. | I hold out my hand and he refuses to accept it. |
| carlos queria estender seu país até a Espanha. | Spaniards drove Charlemagne back when he tried to expand his empire. |
| O seu pagamento. | All ready for you. |
| As perturbações nos sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) podem estender se aos sistemas de pagamentos devido à existência de mecanismos de entrega contra pagamento para a transferência de títulos e pagamentos em numerário . | Disruptions in securities settlement systems ( SSSs ) can spread to payment systems owing to the existence of delivery versus payment ( DVP ) mechanisms for the transfer of securities and cash payments . |
| Bem, vamos só estender um dos lados. Um pouquinho. | Well, we could just extend one of these sides out a little bit. |
| Eles vão estender meu contrato por mais um ano! | They've extended my contract another year! |
| Felicitações que devo também estender ao meu colega McCartin. | I must also extend these congratulations to Mr McCartin. |
| O prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento deixará de disponibilizar os fundos ao autor do pagamento logo que tiverem sido debitados à conta de pagamento do autor do pagamento . | 3 . The payment service provider of the payer shall cease to make funds available to the payer as soon as those funds are debited from the payer 's payment account . |
| A Processar o Pagamento | Processing Payment |
| Nada, exceto o pagamento. | Nothing, except the pay. |
| Eu o pagamento, Tom. | I'II get it, Tom. |
| Condições para o pagamento | Conditions for the payment |
| O montante da operação de pagamento e eventuais comissões e encargos aplicados à operação de pagamento que o autor do pagamento deve pagar ao seu prestador de serviços de pagamento | the amount of the payment transaction and of any commission fees and charges applied to the payment transaction that the payer had to pay to his payment service provider EN |
| Acaso podes, como ele, estender o firmamento, que é sólido como um espelho fundido? | Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror? |
Pesquisas relacionadas : Estender Ou Pagamento - Estender O Convite - Estender O Crédito - Estender O Suporte - Estender O Uso - Estender O Tópico - Estender O Conceito - Estender O Modelo - Estender O Projeto - Estender O Alcance - Estender O Limite - Estender O Orçamento - Estender O Comprimento - Estender O Acesso
