Tradução de "esterco de animais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles provaram ser um bocado de esterco bonivo.
That proved to be a lot of bovine stercus.
Elas se desenvolvem inteiramente em uma bola de esterco.
They are grown completely in a ball of dung.
Esta massa de esterco estava na verdade bem, era uma massa de esterco 15 minutos antes que esta fotografia fosse tirada, e achamos que é a competição intensa que faz os besouros tão bem adaptados a rolar bolas de esterco.
So this dung pat was actually well, it was a dung pat 15 minutes before this photograph was taken, and we think it's the intense competition that makes the beetles so well adapted to rolling balls of dung.
Bem, vocês sabem o que é esterco bovino?
Well, you know what bovine stercus is?
Este é um proprietário muito orgulhoso de uma linda bola de esterco.
So this is a very proud owner of a beautiful dung ball.
No caminho de ida, ele está sempre à procura de uma nova bola de esterco.
On the outward path, he's always on the lookout for a new blob of dung.
Você sabe, esta senhora, na parede da pilha de tijolos de esterco, fez uma pintura.
Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.
Então na beira do caminho, encontramos estes bolos de esterco, que são utilizados como combustível.
So on the wayside we found these dung cakes, which are used as a fuel.
O esterco é misturado com solos naturais de várias cores e pintado em sulcos padronizadas para formar formas geométricas.
The dung is mixed with natural soils of various colours and painted into patterned ridges to form geometric shapes.
O nitrogênio (N) não ultrapassa 1 da composição exceto no esterco de galinha, onde pode atingir 1,5 a 2 .
This ammonia is used as a feedstock for all other nitrogen fertilizers, such as anhydrous ammonium nitrate (NH4NO3) and urea (CO(NH2)2).
Dez por cento da espécie realmente fazem uma bola, e essa bola eles rodam para longe da fonte de esterco, geralmente a enterram num local distante da fonte de esterco, e eles têm um comportamento muito específico através do qual são capazes de rodar essas bolas.
Ten percent of the species actually make a ball, and this ball they roll away from the dung source, usually bury it at a remote place away from the dung source, and they have a very particular behavior by which they are able to roll their balls.
Animais de estimação e outros animais também foram resgatados
Pets and other animals were also rescued
Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças?
Which animals make the best pets for children?
Animais de fazenda.
Farmed animals.
E o que elas estão fazendo é muito interessante. Estão catando através do esterco das vacas por larvas, larvas de moscas.
And what they're doing is very interesting they're digging through the cow patties for the maggots, the grubs, the larvae of flies.
Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também.
One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well.
Nós somos animais sociais, não animais racionais.
We're social animals, not rational animals.
Que tipo de animais?
What kind of animals?
Ela gosta de animais.
She is fond of animals.
Somos animais de teste.
We are test animals.
Tom gosta de animais.
Tom likes animals.
Ela gosta de animais.
She likes animals.
Ele gosta de animais.
He likes animals.
Gosto muito de animais.
I love animals.
Não gosto de animais.
I don't like animals.
(Animais)
(Animals)
Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos?
Because, aren't they vermin?
As pessoas estão disfarçados de animais e os animais se transformam em pessoas.
People are disguised as animals and animals are transformed into people.
Minha mãe ainda vivia em um barraco de esterco, nenhum dos meus irmãos iam para escola e este homem me disse, Aqui, vá.
My mother still lives in a cow dung hut, none of my brothers are going to school, and this man told me, Here, go.
Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda.
But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals.
Estes animais vivem em grupos que podem ser pequenos, com cinco ou 6 animais, ou bastante numerosos, com cerca de 100 animais.
Five hundred chimps have been retired from laboratory use in the U.S. and live in animal sanctuaries in the U.S. or Canada.
Os alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos desempenham um importante papel na alimentação dos animais de estimação bem como na criação de animais de rendimento .
Feedingstuffs intended for particular nutritional purposes are playing an increasing role in the diet of pet animals and are also used in the rearing of productive livestock .
Noutros animais A obesidade em animais de estimação é relativamente comum em diversos países.
Other animals Obesity in pets is common in many countries.
Eles fazem animais de bexiga.
They make balloon animals.
Tenho medo de animais selvagens.
I'm afraid of wild animals.
Animais têm medo de fogo.
Animals are afraid of fire.
Ele sabe muito de animais.
He knows a lot about animals.
Tenho medo de animais selvagens.
I'm scared of wild animals.
De pastorar a caçar animais.
From herding to harnessing animals.
Os fogões deveriam queimar madeira ou esterco, mas muitas famílias usam para queimar o carvão, causando um aumento do nível de poluentes no ar.
The stoves are meant to burn wood or animal dung, but many families use them to burn coal, causing a spike in air pollution in the winter.
A menos que você esteja preparado para ter estrume debaixo de suas unhas e cavar através do próprio estrume, você nunca verá 90 por cento das espécies de besouro rola bosta, porque eles vão diretamente no esterco, direto debaixo dele, então transitam entre o esterco na superfície do solo e um ninho subterrâneo que fazem.
Unless you're prepared to get dung under your fingernails and root through the dung itself, you'll never see 90 percent of the dung beetle species, because they go directly into the dung, straight down below it, and then they shuttle back and forth between the dung at the soil surface and a nest they make underground.
Algumas retinas de animais atuam como retrorrefletores, pois isso melhora eficazmente os animais de visão noturna.
Some animals' retinas act as retroreflectors, as this effectively improves the animals' night vision.
Animais também.
Animals too.
Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos.
All horses are animals, but not all animals are horses.
Noutros animais A gripe infeta muitas espécies animais, podendo ocorrer transferência de estirpes virais entre espécies.
Other animals Influenza infects many animal species, and transfer of viral strains between species can occur.