Tradução de "estimativas recentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estimativas mais recentes sugerem que Íxion tem um albedo grande e é menor que Ceres. | More recent estimates suggest that Ixion has a high albedo and is smaller than Ceres. |
| Segundo as estimativas mais recentes , a taxa de crescimento homóloga dos preços dos edifícios residenciais do conjunto BCE Relatório Anual 2007 | DEVELOPMENTS IN INFLATION PERCEPTIONS AND EXPECTATIONS In view of the rise in headline inflation towards the end of 2007 , inflation perceptions and expectations became a key issue in the assessment of future inflation developments . |
| Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM | CESR data estimates |
| Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB 1 326 | associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEBS data and estimates 245 and CEBS data and estimates 54 |
| Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM | CESR data estimates |
| ( b ) Estimativas nacionais . | ( b ) National estimates . |
| 1 ) Estimativas nacionais . | 1 ) National estimates . |
| De acordo com os dados mais recentes , os resultados publicados de inquéritos e as várias estimativas baseadas em indicadores , o crescimento robusto parece manter se no primeiro semestre de 2007 . | On the basis of the latest data , survey releases and various indicator based estimates , it appears that robust growth is continuing in the first half of 2007 . |
| Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . 30 membros , 4 reuniões por ano . | associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates data and 250 |
| Estas estimativas são conservadoras. | These estimates are conservative. |
| Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80 | Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s |
| Tal como se pode ver no Gráfico 3b , as estimativas da Comissão Europeia indicam que factores cíclicos tiveram um impacto apenas relativamente pequeno na alteração do saldo orçamental em anos recentes . | As is shown in greater detail in Chart 3b , European Commission estimates indicate that cyclical factors have had only a relatively small impact on the change in the fiscal balance in recent years . |
| Com base nos mais recentes dados , resultados publicados de inquéritos e várias estimativas baseadas em indicadores , o crescimento parece estar a fortalecer se e a alargar se no primeiro semestre de 2006 . | On the basis of the latest data , survey releases and various indicator based estimates , it appears that growth is strengthening and broadening in the first half of 2006 . |
| Ficheiros Recentes | Icon File |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos recentes | Recent projects |
| Fontes Eurostat e estimativas nacionais . | Sources Eurostat and national estimates . |
| As estimativas corrigidas de sazonalidade | Seasonally adjusted estimates now cover the whole consolidated balance sheet of the MFI sector . |
| Outras fontes relatam estimativas diferentes. | Other sources report differing estimates. |
| Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados . | Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged . |
| Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados . | Historical data that are the result of estimates can be sent as estimates and appropriately flagged . |
| Com base em estimativas recentes , elaboradas pela Comissao , quanto aos défices estruturais da UE , a evolucao orcamental no conjunto da Uniao em 1993194 parece ter sido predominantemente , se nao totalmente , reflexo de factores conjunturais . | On the basis of recent estimates by the Commission of structural deficits in the EU , it appears that fiscal developments in the Union as a whole in 1993 94 were predominantly , if not entirely , a reflection of cyclical factors . |
| Medidas mais recentes | Life cycle assessment |
| Medidas mais recentes | Latest measures |
| 2 ) Estimativas para o ano civil . | 2 ) Calendar year estimates . |
| 3 ) Estimativas para o ano civil . | 3 ) Calendar year estimates . |
| 1 ) Estimativas do ano de calendário . | 1 ) Calendar year estimates . |
| os valores para 1994 sao estimativas . | data for 1994 are estimates . |
| 3 ) Estimativas de anos de calendário . | 3 ) Calendar year estimates . |
| 4 ) Estimativas de anos de calendário . | 4 ) Calendar year estimates . |
| Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . | and 53 CEBS data and estimates 19 CEBS data and estimates 529 Costed activity Financial Services Stakeholder Group Assumptions One FSSG per each ESA . |
| As estimativas serão actualizadas numa base anual . | Estimates will be updated annually . |
| Fontes Eurostat , cálculos e estimativas do BCE . | Sources Eurostat , ECB calculations and estimates . |
| ( a ) Estimativas nacionais . 1990 94 Alemanha Ocidental . | ( a ) National estimates , 1990 94 western Germany . |
| Directa Estimativas a partir dos anos 80 | Direct Estimates back to 1980s |
| As estimativas dos efeitos da FQ3 diferem. | Estimates of the effects of QE3 differ. |
| No entanto, existem algumas estimativas não oficiais. | However, this was not always the case. |
| Disponibilizam se estimativas desses índices de pobreza. | Estimates of these poverty indices are made available. |
| Eis algumas imagens recentes. | Here are some recent images. |
| ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS | Term RECENT AND PLANNED CHANGES |
| Informações recentes pelo Twitter | Stay tuned for more coverage from Libya. |
| Em alternativa , um BCN pode fazer estimativas por subsector de FI ou solicitar ao BCE que faça as referidas estimativas . | Alternatively , an NCB may make estimates by IF sub sector or may request the ECB to make the estimates . |
| As estimativas de população para cada país foram tiradas de census.gov http www.census.gov cgi bin ipc idbrank.pl (estimativas para 2005). | The population estimates for each country were taken from the US Census Bureau (2005 estimates) and Population Reference Bureau (2011 est. |
| Nestes casos , foram utilizadas estimativas para preencher lacunas . | In these cases , estimates were used to fill gaps . |
