Tradução de "estimulante imunológico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que evento estimulante e inspirador. | What an exciting and inspiring event. |
| A discussão foi intelectualmente estimulante. | The discussion was intellectually stimulating. |
| Veja, este é o sistema imunológico. | You see, that's the immune system. |
| Essas estão escondidas do sistema imunológico. | These are largely hidden from the immune system. |
| É ao mesmo tempo desafiador e estimulante. | It's both challenging and exciting. |
| E o sistema imunológico é mais ativo. | And the immune system is more active. |
| Todo o sistema imunológico invade os pulmões. | The whole immune system swarms into the lungs. |
| Por isso, provavelmente, será mais estimulante do que parece. | So possibly, you know, a little more arousing than it looks. |
| Isso significa que o sistema imunológico delas está comprometido. | That means their immune systems are compromised. |
| Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico. | The microbes on your skin can help boost your immune system. |
| Quando o sistema imunológico enfraquece, a doença pode irromper. | When one s immune system weakens, the disease may erupt. |
| Isto enfraquece o sistema imunológico e permite infecções oportunistas. | This weakens the immune system and allows opportunistic infections. |
| Seres humanos têm algo que podemos considerar um sistema imunológico psicológico. | Human beings have something that we might think of as a psychological immune system. |
| O sistema imunológico psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, encurralados. | The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped. |
| Mas se conseguirmos não nos amedrontar com ele, isso também é estimulante. | But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating. |
| Será que as células vão tolerá los? O sistema imunológico irá reagir? | Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react? |
| E é isso que eu descobri em Boston essa frustração era muito estimulante. | And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating. |
| Este é o momento mais estimulante para se conhecer a nova arte indiana. | Right now is the most exciting time to see new Indian art. |
| Um ambiente rico e estimulante é importante para o desenvolvimento cognitivo da criança. | A rich and stimulating environment is important for a child's cognitive development. |
| Tratamento da toxicodependência A dose de cocaína ou outro estimulante é gradualmente diminuída. | Therefore, this is an actual additional form of administration of cocaine, albeit an inefficient one. |
| A droga, além de ser usada para emagrecer, era também um poderoso estimulante. | He was a strategist and a team player, as well as highly technical with the ball. |
| O invasor chama atenção das tropas de linha de frente do sistema imunológico. | The invader draws the attention of the immune system's front line troops. |
| O sistema imunológico deficiente também é um fator de risco para a doença. | Poor immune function is also a risk factor for disease. |
| Por que alguém sairia de casa para uma caminhada estimulante em uma vizinhança tóxica? | Why would someone leave their home to go for a brisk walk in a toxic neighborhood? |
| Em 2001 , a política monetária na área do euro foi conduzida num ambiente estimulante . | ) As regards the second pillar , by the end of 2000 the global economy was showing some signs of weakness , notably the first indications of a slowdown in the United States and a worsening of the Japanese economy , both of In 2001 , monetary policy in the euro area was conducted in a challenging environment . |
| As bactérias que são transferidas durante um beijo ajudam a melhorar o sistema imunológico. | The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system. |
| A formação de cistos é uma forma de evasão ao sistema imunológico do hospedeiro. | The effect on the host also relies on the host having a weakened immune system. |
| E como estes números o sugerem, Fui apresentado a uma elititizado, fascinante e estimulante mundo. | And as those numbers suggest, I was inducted into an elite and fascinating and exhilarating world. |
| É uma droga para pessoas, mas a razão é que ela suprime o sistema imunológico. | It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system. |
| Ele é usado para monitorar a função do sistema imunológico em pessoas de HIV positivo. | It is used to monitor immune system function in HIV positive people. |
| Então desenhei, para um cientista americano baseado em Paris, um escritório estimulante, que estimula o cérebro | So I designed, for an American scientist based in Paris, a very stimulative, brain stimulative office. |
| Parabéns da comunidade do Global Voices a todos os vencedores do Prêmio por seu trabalho estimulante. | Congratulations from the Global Voices community to all the Award winners for their inspiring work. |
| Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) e todos os organismos. | Immunology is a branch of biomedical science that covers the study of all aspects of the immune system in all organisms. |
| Eu estava um pouco surpreso, mas naquela noite foi sobre isso que conversamos, e foi uma conversa estimulante, | I was a little bit surprised, but that evening that's what we talked about, and it was a stimulating conversation. |
| Esperem. O mesmo estudo descobriu que sorrir é tão estimulante quanto receber 16 mil libras esterlinas em dinheiro. | Wait. The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds Sterling in cash. |
| Esta evolução reflecte sobretudo o efeito estimulante do nível baixo das taxas de juro na área do euro . | These developments mainly reflect the stimulative effect of the low level of interest rates in the euro area . |
| Ele sabera como achar a Estaficolocus dentro de seu corpo, e alertará seu sistema imunológico para atacá la. | That will know how to find Staph when it's in your body, and will alert your immune system to go after it. |
| Nesta ruptura fenomenal do sistema imunológico, esta é a chave do porquê as pessoas morrem com este vírus. | It's this absolutely phenomenal disruption of the immune system that is the key to why people die of this virus. |
| Elas basicamente criam um armazenamento de armas para o nosso sistema imunológico que podem ser utilizadas quando necessário. | They basically create a cache of weapons for your immune system which you can deploy when needed. |
| Estes desenvolvimentos reflectem sobretudo o efeito estimulante exercido pelo nível baixo das taxas de juro , na área do euro . | These developments mainly reflect the stimulative effect of the low level of interest rates in the euro area . |
| À medida que a doença progride, ela interfere mais e mais no sistema imunológico, tornando a pessoa muito mais propensa a ter outros tipos de doenças, como infecções oportunistas e câncer, que geralmente não afetam as pessoas com um sistema imunológico saudável. | As the infection progresses, it interferes more and more with the immune system, making the person much more susceptible to common infections like tuberculosis, as well as opportunistic infections and tumors that do not usually affect people who have working immune systems. |
| Então, mais uma vez, talvez não seja de estranhar que eu ache estimulante a analogia com a década de 1930. | Then again, perhaps it is to be expected that I find the analogy with the 1930 s compelling. |
| Ao mesmo tempo que isso nos distancia do objeto real. E isso funciona como um tipo de coisa estimulante, excitante. | And at the same time, it removes us from the real subject matter, and this acts as a sort of titillating thing. |
| A actividade das exportações beneficiou do efeito estimulante do enfraquecimento do iene e da maior procura de máquinas e equipamento . | Export activity benefited from the stimulating effect of the weaker yen and stronger demand for machinery and equipment . |
| Alguns especialistas chegam a argumentar que talvez seja necessário um grau de radioactividade para estimular o nosso sistema imunológico. | Some experts even argue that we may need a degree of radioactivity to stimulate our immune systems. |
Pesquisas relacionadas : Imunológico - Distúrbio Imunológico - Fuga Imunológico - Estado Imunológico - Contra Imunológico - Sistema Imunológico - Privilégio Imunológico - Equilíbrio Imunológico - Imunológico Regulamentar - Desenvolvimento Imunológico - Imunológico Inato - Supressor Imunológico