Tradução de "estiveram em acção" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Action Deed Lawsuit Ready Against Involved Same Always Where

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos os meus filhos estiveram em Boston.	All of my children have been to Boston.
Apresentação em Acção	Slide Show in Action
Onde estiveram vocês?	Where were you?
Eles estiveram ocupados.	They have been busy.
Primeiro , muitos países estiveram activamente envolvidos no processo de adopção das oito Recomendações Especiais contra o financiamento do terrorismo propostas pelo Grupo de Acção Financeira Internacional ( GAFI ) .	First , many countries were extensively involved in the process of implementing the eight Special Recommendations against terrorism financing put forward by the Financial Action Task Force ( FATF ) .
O filtro em acção	The filter in action
A solarização em acção	Solarisation in action
A sobreposição em acção	The Superimpose in action
Onde estiveram vocês ontem?	Where were you yesterday?
Vocês estiveram me evitando.	You've been avoiding me.
Vocês já estiveram lá?	Have you ever been there?
O FX Borrão em acção	The Blurfx in action
A Linha Temporal em Acção	The Timeline View in Action
Quantos estiveram nos lugares vermelhos?	How many have spent it in the red places?
Parece que sempre estiveram ali.	The people also become part of the landscape.
Vocês já estiveram na TV?	Have you ever been on TV?
Vocês já estiveram na Alemanha?	Have you ever been to Germany?
A Máscara Não Afiada em acção	The Unsharp Mask in action
A redução de ruído em acção	Noisereduction in action
A Redução do Ruído em Acção	The Noise Reduction in Action
A Ferramenta de Borrão em Acção	The Blur Tool in Action
A ferramenta de Restauro em acção	The Restoration tool in action
A ferramenta anti vinheta em acção	The anti vignetting tool in action
O filtro de Infravermelhos em Acção	The Infrared filter in Action
O filtro de elevação em acção	The Emboss filter in action
O filtro de elevação em acção	The Emboss filter in Action
O filtro de distorção em acção	The Distortion filter in action
A ferramenta de explosão em acção	The blow up tool in action
O Ajuste de Perspectiva em acção	The Perspective Adjustment in action
A ferramenta de inclinação em acção	The Sheartool in action
O Visualizador do IPTC em Acção	The IPTC Viewer in Action
O Visualizador do Histograma em Acção	The Histogram Viewer in Action
A Janela da Captura em Acção	The Screenshot Dialog in Action
A Galeria de Imagens em Acção	Images Gallery in Action
A Mesa de Luz em Acção	The Light Table in Action
O Ajuste de Curvas em Acção	The Adjust Curves in action
A mistura de canais em acção	The channel mixer in action
A Mistura de Canais em Acção	The Channel Mixer in Action
A ferramenta de Texturas em acção	The Texture tool in action
A Ferramenta de Afiamento em Acção	The Sharpen Tool in Action
Agora, vocês todos já estiveram em um shopping durante os feriados, não?	Now, you have all been at a mall during the holidays, yes?
Em outro complô estiveram envolvidos Lúcio Saturnino, Cornélio Lupo e Pompeu Pedo.	Another plot involved the consulars Lusiius Saturninus, Cornelius Lupus, and Pompeius Pedo.
Quantos já estiveram assim, digam eu	How many have been there? Say, Aye.
Eles estiveram escondidos por três anos.	For three years, they were in hiding.
Por quanto tempo vocês estiveram ocupados?	How long have you been busy?

Display this page in English