Dizei o, se estiverdes certos!

Dize lhes Mostrai vossa prova se estiverdes certos.

Podereis encontrar nos no térreo quando estiverdes prontas.

Avisai nos quando estiverdes para vir à Austrália.

Se estiverdes em perigo, orai andando ou cavalgando porém, quando estiverdes seguros, invocai Deus, tal como Elevos ensinou o que não sabíeis.

Suplicai lhes, pois, que vos atendam, se estiverdes certos!

Não hesiteis em ligar se estiverdes precisando de algo.

Não tenhais acanhamento de ligar se estiverdes precisando de algo.

Dize lhes Trazei a Tora e lede a, se estiverdes certos.

Porém, está vos proibida a caça terrestre, enquanto estiverdes consagrado à peregrinação.

Ó fiéis, não mateis animais de caça quando estiverdes com as vestes da peregrinação.

E dizem (os incrédulos) Quando se cumprirá esta promessa? Dize o, se estiverdes certo!

E, quando estiverdes polutos, higienizai vos porém, se estiverdes enfermos ou em viagem, ou se vierdes de lugar escuso ou tiverdes tocado as mulheres, semencontrardes água, servi los do tayamum com terra limpa, e esfregai com ela os vossos rostos e mãos.

Tampouco sereis recriminados se depuserdes as armas quando a chuva a isso vos obriga, ou estiverdes enfermos mas tomai vossas precauções.

Dize Componde, pois, uma surata semelhante às deles e podeis recorrer, para isso, a quemquiserdes, em vez de Deus, se estiverdes certos.

Dize lhes Se a última morada, ao lado de Deus, é exclusivamente vossa em detrimento dos demais, desejai então amorte, se estiverdes certos.

Foi vos permitido alimentar vos de reses, exceto o que vos é anunciado agora está vos vedada a caça, sempre que estiverdes consagrados à peregrinação.

São os que, ficando para trás, dizem de sues irmãos Se nos tivessem obedecido, não teriam sido mortos! Dize lhes Defendei vos da morte, se estiverdes certos.

Ou dizem Ele o forjou! Dize Pois bem, apresentais dez suratas forjadas, semelhantes às dele, e pedi (auxílio), paratanto, a quem possais, em vez de Deus, se estiverdes certos.

Se estiverdes em viagem e não encontrardes um escriba, deixareis um penhor resgatável quando vos confiardesreciprocamente, saiba, quem tiver recebido o depósito, que deverá restituí lo, temendo a Deus, seu Senhor.

E se tendes dúvidas a respeito do que revelamos ao Nosso servo (Mohammad), componde uma surata semelhante à dele (o Alcorão), e apresentai as vossas testemunhas, independentemente de Deus, se estiverdes certos.

Comei e bebei até à alvorada, quando podereis distinguir o fio branco do fio negro. Retornai, então ao, jejum, até ao anoitecer, e não vos acerqueis delas enquanto estiverdes retraídos nas mesquitas.

Ó fiéis, não vos deis à oração, quando vos achardes ébrios, até que saibais o que dizeis, nem quando estiverdes polutospelo dever conjugal salvo se vos achardes em viagem , até que vos tenhais higienizado.

Mas o sangue vos será por sinal nas casas em que estiverdes vendo eu o sangue, passarei por cima de vós, e não haverá entre vós praga para vos destruir, quando eu ferir a terra do Egito.

Ó fiéis, não profaneis os relicários de Deus, o mês sagrado, as oferendas, os animais marcados, nem provoqueis aquelesque se encaminham à Casa Sagrada, à procura da graça e da complacência do seu Senhor. E quando estiverdes deixado osrecintos sagrados, caçai, então, se quiserdes.

A primeira administração de Obama teve início com uma proposta de diálogo com a República Islâmica. No seu primeiro discurso inaugural, em 2009, Obama afirmou, numa frase que ficaria memorável estender vos emos a mão se estiverdes dispostos a abrir os vossos punhos cerrados.

Se estiverdes enfermos ou emviagem, ou se algum de vós acabar de fazer a sua necessidade, ou se tiverdes contato com mulheres, sem terdes encontradoágua, recorrei à terra limpa e passai (as mão com a terra) em vossos rostos e mãos sabei que Deus é Remissório, Indulgentíssimo.

Em qualquer situação em que vos encontrardes, qualquer parte do Alcorão que recitardes, seja qual for a tarefa queempreenderdes, seremos Testemunha quando nisso estiverdes absortos, porque nada escapa do teu Senhor, nem do peso deum átomo ou algo menor ou maior do que este, na terra ou nos céus, pois tudo está registrado num Livro lúcido.