Tradução de "estratégia de diversificação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Simultaneamente, intensifica se a estratégia de diversificação, com especial ênfase nos setores das concessões de transportes e ambiente e serviços. | Simultaneously, there is an intensification of the diversification strategy, with special focus on the transport concessions and environment and service sectors. |
| No século XXI, a diversificação da agricultura e alterações no planejamento de estratégia de ter levado a produtos agrícolas de lojas substituindo muitas das barracas de beira de estrada. | In the 21st century, diversification of agriculture and amendments in planning strategy have led to farm shops replacing many of the roadside stalls. |
| Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento. | Advantages Diversification results in a reduction of investment risk. |
| Deus é uno, sem diversificação em si próprio. | God is one, without diversification within God's self. |
| A diversificação da economia do Minnesota continua até os dias atuais. | Minnesota's population continues to grow, primarily in the urban centers. |
| A partir de 1990, a Mota Companhia empreende o processo de diversificação da sua atividade. | As of 1990, Mota Companhia gave a push to the diversification of its activities. |
| Jogo de Estratégia | Tactical Game |
| Jogo de Estratégia Galáctica | Galactic Strategy Game |
| Secção de Estratégia Monetária | Monetary Strategy Section |
| Estratégia de Política Monetária | Monetary Policy Strategy |
| Com excepção do Japão , a diversificação dos activos internacionais acelerou de forma notável na década de 90 . | With the exception of Japan , international asset diversification accelerated remarkably in the 1990s . |
| A elevada dívida pública (equivalente a 77 do PIB) mina os esforços de diversificação da economia. | ) Unemployment rate 7.5 (January 2014), 7.5 (April 2013), 6.9 (April 2012), 7.2 (April 2011) Budget revenues 40.43 billion (2013), 31.99 billion (2011 est. |
| Nos mercados financeiros , contudo , ganhou alguma popularidade enquanto meio de diversificação de carteira e cobertura contra riscos cambiais . | In the financial markets , however , it gained some popularity as a means of portfolio diversification and as a hedge against currency risks . |
| Jogo de estratégia por turnos | Turn based strategy game |
| A estratégia de política monetária | Role and tasks Monetary policy strategy |
| A estratégia de política monetária | Monetary policy strategy |
| Nós precisamos de uma estratégia. | We need a strategy. |
| Estratégia Secreta de Variblune 10. | A peacock like replacement for the Variblune. |
| Mesma estratégia. | Same strategy. |
| Estratégia Planejamento | Delivering Global Health . |
| Jogo de estratégia baseado em turnos | Turn based strategy game |
| Jogo de estratégia em tempo real | A real time strategy game. |
| e a estratégia de política monetária | and the monetary policy strategy |
| Anúncio da estratégia de política monetária . | Announcement of the monetary policy strategy . |
| Nós precisamos de uma estratégia nova. | We need a new strategy. |
| A estratégia de Tom está funcionando. | Tom's strategy is working. |
| Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem. | Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage. |
| Estratégia e instrumentos | Strategy and instruments |
| A tendência de diversificação internacional é também visível na composição das carteiras de títulos dos bancos da área do euro . | ECB Annual Report 2000 |
| O segundo artigo debruça se sobre o grau de consolidação e de diversificação do sector bancário na área do euro . | The second article addresses the extent of consolidation and diversification in the euro area banking sector . |
| Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| Em 2003 , foram analisadas outras oportunidades de diversificação possíveis com o objectivo de melhorar os rendimentos totais da carteira de fundos próprios . | In 2003 further possible diversification opportunities were examined with the aim of improving the total return on the own funds portfolio . |
| Em outros casos, os conglomerados são formadas por interesses genuínos de diversificação , em vez de manipulação de papel retorno sobre o investimento. | In other cases, conglomerates are formed for genuine interests of diversification rather than manipulation of paper return on investment. |
| Um novo e inovador jogo de estratégia | An innovative new strategy game |
| Um jogo estratégia de fantasia por turnos | A fantasy turn based strategy game |
| A estratégia de política monetária ( 5 min .) | Monetary policy strategy ( 5 min ) |
| A estratégia de política monetária do BCE | The ECB 's monetary policy strategy |
| iv ) a estratégia de ensaio do T2S | ( iv ) the strategy for testing T2S |
| v ) a estratégia de migração do T2S | ( v ) the T2S migration strategy |
| Tenho de bolar uma estratégia e rápido. | I need to think of a plan, and fast. |
| Temos de bolar uma estratégia e rápido. | We need to come up with a plan, and fast. |
| Estratégia cambial flutuação ( controlada ) . | Exchange rate strategy ( managed ) float . |
| Estratégia cambial flutuação controlada . | Exchange rate strategy managed float . |
| A Cauda Longa oferece oportunidades para vários fornecedores introduzirem produtos nas categorias de nicho, o que encoraja a diversificação dos produtos. | These niche products open opportunities for suppliers while concomitantly satisfying the demands of many individuals therefore lengthening the tail portion of the long tail. |
| Foi também no início da década de 80 que a Sonae iniciou a estratégia de diversificação de negócio através de aquisições e criação de novos negócios abertura do primeiro hipermercado em Portugal (Continente), inauguração do Hotel Porto Sheraton (atual Porto Palácio Hotel), compra da Star (viagens), e abertura dos dois primeiros centros comerciais Sonae (em Portimão e Albufeira). | Furthermore, Sonae began its strategy to diversify its business, through the acquisition and creation of new enterprises the opening of the first hypermarket in Portugal (Continente), the inauguration of Porto Sheraton Hotel, the purchase of Star (a travel company) and the opening of the two first shopping centers (in Portimão and Albufeira). |
Pesquisas relacionadas : Diversificação De - Estratégia De Diversificação De Meios De Subsistência - Diversificação Geográfica - Diversificação Económica - Diversificação Relacionada - Diversificação Agrícola - Diversificação Para - Ampla Diversificação - Diversificação Fornecedor - Diversificação Competitiva - Diversificação País - Diversificação Ampla - Diversificação Internacional
