Tradução de "estratégia de lançamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jogo de Estratégia | Tactical Game |
| Fase de lançamento | Start offphase phase |
| Após o lançamento de uma nova estratégia de contratos públicos para os trabalhos de construção , foram realizados no total 44 concursos públicos , tendo sido recebidas candidaturas de mais de 400 empresas de construção . | Following the launch of a new procurement strategy for the construction works , a total of 44 public tender procedures were conducted , and applications were received |
| Jogo de Estratégia Galáctica | Galactic Strategy Game |
| Secção de Estratégia Monetária | Monetary Strategy Section |
| Estratégia de Política Monetária | Monetary Policy Strategy |
| Com Achtung Baby , a Polygram tinha cerca de seis meses para comercializar o registro o plano de estratégia de lançamento, mas a conclusão súbita de Zooropa necessitou de um plano promocional mais rápido. | With Achtung Baby , PolyGram had approximately six months to market the record and plan its release strategy, but the sudden completion of Zooropa necessitated a more hurried promotional plan. |
| Controlo de Lançamento FlightGear. | FlightGear Launch Control |
| Jogo de estratégia por turnos | Turn based strategy game |
| A estratégia de política monetária | Role and tasks Monetary policy strategy |
| A estratégia de política monetária | Monetary policy strategy |
| Nós precisamos de uma estratégia. | We need a strategy. |
| Estratégia Secreta de Variblune 10. | A peacock like replacement for the Variblune. |
| Lançamento | Start off |
| Mesma estratégia. | Same strategy. |
| Estratégia Planejamento | Delivering Global Health . |
| Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA . | SDD start date SDD launch event . |
| O Capítulo 3 descreve em pormenor as características e elementos principais da estratégia , a sua execução e a condução da política monetária desde o lançamento do euro em 1999 . | Chapter 3 provides details of the key features and elements of the strategy , its implementation , and of the conduct of monetary policy since the launch of the euro in 1999 . |
| As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado. | The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight. |
| Jogo de estratégia baseado em turnos | Turn based strategy game |
| Jogo de estratégia em tempo real | A real time strategy game. |
| e a estratégia de política monetária | and the monetary policy strategy |
| Anúncio da estratégia de política monetária . | Announcement of the monetary policy strategy . |
| Nós precisamos de uma estratégia nova. | We need a new strategy. |
| A estratégia de Tom está funcionando. | Tom's strategy is working. |
| 'Feedback' do Lançamento de Aplicações | Launch Feedback |
| Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem. | Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage. |
| Estratégia e instrumentos | Strategy and instruments |
| O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004). | The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date. |
| Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| No que se refere a reformas estruturais , o Conselho do BCE acolhe com agrado o lançamento pelo Conselho Europeu do ciclo 2008 2010 da estratégia de Lisboa renovada para o crescimento e o emprego . | Turning to structural reforms , the Governing Council welcomes the launch of the 2008 10 cycle of the renewed Lisbon strategy for growth and jobs by the European Council . |
| Lançamento e recepção A DGC Records fez uma abordagem discreta para a promoção In Utero o responsável da empresa de marketing disse a Billboard antes do lançamento do álbum que a gravadora estava realizando uma estratégia de promoção semelhante a de Nevermind , e explicou que a gravadora iria organizar as coisas e sair do caminho . | Release and reception To avoid over hyping the album, DGC Records took a low key approach to promoting In Utero the company's head of marketing told Billboard before the album's release that the label was taking a promotional strategy similar to that of Nevermind , and explained that the label would set things up, duck, and get out of the way . |
| Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc). | The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire. |
| Um novo e inovador jogo de estratégia | An innovative new strategy game |
| Um jogo estratégia de fantasia por turnos | A fantasy turn based strategy game |
| A estratégia de política monetária ( 5 min .) | Monetary policy strategy ( 5 min ) |
| A estratégia de política monetária do BCE | The ECB 's monetary policy strategy |
| iv ) a estratégia de ensaio do T2S | ( iv ) the strategy for testing T2S |
| v ) a estratégia de migração do T2S | ( v ) the T2S migration strategy |
| Tenho de bolar uma estratégia e rápido. | I need to think of a plan, and fast. |
| Temos de bolar uma estratégia e rápido. | We need to come up with a plan, and fast. |
| Pouco após o lançamento de Foul! | Shortly after the release of Foul! |
| Após o lançamento de The E.N.D. | The E.N.D. |
| Estratégia cambial flutuação ( controlada ) . | Exchange rate strategy ( managed ) float . |
| Estratégia cambial flutuação controlada . | Exchange rate strategy managed float . |
Pesquisas relacionadas : Lançamento - De Lançamento - Lançamento De - Estratégia De - Oferta De Lançamento - Programa De Lançamento - Ponto De Lançamento - Sistema De Lançamento - Atividades De Lançamento - Evento De Lançamento
