Tradução de "estratégia de marketing global" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Africa,business,global issues,marketing,philanthropy | Africa,business,global issues,marketing,philanthropy |
| O objetivo de uma estratégia de marketing é colocar a organização numa posição de cumprir eficientemente a sua missão. | A key component of marketing strategy is often to keep marketing in line with a company's overarching mission statement. |
| Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global | Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy |
| Estratégia do posicionamento A habilidade em identificar oportunidades de posicionamento é um grande teste da habilidade em marketing de um profissional. | Positioning is the marketing activity and process of identifying a market problem or opportunity, and developing a solution based on market research, segmentation and supporting data. |
| Process (Processos) os procedimentos, mecanismos e fluxo de atividades pelos quais um serviço é consumido são elementos essenciais da estratégia de marketing. | Services marketing is a sub field of marketing, which can be split into the two main areas of goods marketing (which includes the marketing of fast moving consumer goods (FMCG) and durables) and services marketing. |
| Estes objectivos estão em linha com a estratégia açoriana de atrair empresas de novas tecnologias para as ilhas no âmbito da estratégia de desenvolvimento económico global. | These aims are in line with the Azorean strategy of attracting newtechnology enterprises to the islands as part of the overall economic development strategy. |
| Oportunidade de marketing. | Co branding opportunities. |
| Marketing | Marketing |
| História Origens O Grand Prix foi criado em 1993, como parte da estratégia de marketing da FIVB para a popularização do voleibol em escala mundial. | History Origins World Grand Prix was created in 1993 as part of the FIVB's marketing strategy to promote the sport of volleyball by establishing annual international competitions. |
| Estratégias de Marketing são aqueles planos desenhados para atingir objetivos do marketing. | Developing a marketing strategy Marketing strategies serve as the fundamental underpinning of marketing plans designed to fill market needs and reach marketing objectives. |
| Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing. | This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price. |
| A estratégia da campanha baseou se em cinco princípios fundamentais cooperação com multiplicadores , feedback sobre necessidades de informação através de pesquisa , interacção entre os níveis europeu e nacional , uma abordagem multimédia e uma abordagem multidisciplinar ( por exemplo , relações públicas , marketing directo , publicidade e comunicação de marketing ) . | The campaign strategy was based on five leading principles co operation with multipliers , feedback on information needs through research , interaction between the European and national levels , a multi media approach , and a multi disciplinary approach ( e.g. public relations , direct marketing , advertising and marketing communication ) . |
| A competição de biquíni colocou a Temelín nos holofotes do mundo todo, mas a usina já se apoiou na beleza de jovens mulheres como parte de sua estratégia de marketing antes. | While the swimsuit competition put Temelín in the global spotlight, the plant has relied on the beauty of young women as part of its promotional strategy before. |
| A cooperação com outras potências emergentes continua a ser uma prioridade na estratégia diplomática global do Brasil. | Cooperation with other emerging powers remain a top priority in Brazil's global diplomatic strategy. |
| Marketing Os responsáveis pela concessão realizaram uma extensa campanha de marketing das personagens em vários tipos de média. | Marketing The owners of the franchise have undertaken an extensive marketing campaign of these characters across many media. |
| TELAVIVE Em 2010, a então Secretária de Estado, Hillary Clinton, anunciou que estratégia global norte americana se voltaria para Leste. | TEL AVIV In 2010, then US Secretary of State Hillary Clinton announced America s eastward shift in global strategy. |
| Portanto, eles confiam na Coca Cola em termos de marketing. E qual o segredo do marketing deles? | So, they rely on Coca Cola in terms of its marketing, and what's the secret to their marketing? |
| 40 disso é marketing. | Forty percent of it is about what marketing is. |
| business,marketing,math,physics | business,marketing,math,physics |
| Bem, Física e Marketing | So, physics and marketing. |
| Em 2003 , no contexto de uma apreciação global da sua estratégia , o Conselho do BCE confirmou os principais elementos da mesma . | In 2003 , in the context of an overall evaluation of its strategy , the Governing Council confirmed the main elements of the strategy . |
| Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing | Developing public relations and marketing structures |
| Fizemos isso como uma jogada de marketing. | We did that as a publicity stunt. |
| Ouçam quando conversei com o Sr. Gore outro dia depois do café da manhã, perguntei a ele como os ativistas da justiça ambiental seriam incluídos na sua nova estratégia de marketing. | Listen when I spoke to Mr. Gore the other day after breakfast, I asked him how environmental justice activists were going to be included in his new marketing strategy. |
| O Marketing de Guerrilha, como descrito por Jay Conrad Levinson no seu popular livro Guerrilla Marketing de 1982, utiliza se de maneiras não convencionais para executar suas atividades de marketing e com orçamentos apertados . | Strategy The guerrilla marketing promotion strategy was first identified by Jay Conrad Levinson in his book Guerrilla Marketing (1984).The book describes hundreds of guerrilla marketing weapons in use at the time. |
| O mesmo acontece no Marketing . | It's the same in marketing. |
| Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0. | What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted. |
| Embora muitas vezes pensemos no Marketing como sendo apenas praticado por vendedores, os compradores também participam nas actividades de marketing. | Also, the relative level of organization and negotiating power of buyers and sellers markedly affects the functioning of the market. |
| Aqui está o vídeo de marketing da Apple | Here's the Apple marketing video. |
| Aceito que esses são exemplos triviais de marketing. | Now, these are trivial marketing examples, I accept. |
| Nós fizemos isso como uma jogada de marketing. | We did that as a publicity stunt. |
| A crise financeira de 2008, que destruiu a mística da proeza económica ocidental, conduziu a uma mudança acentuada da estratégia global da China. | The 2008 financial crisis, which destroyed the mystique of Western economic prowess, led to a marked a shift in China s global strategy. |
| Marketing A Nintendo espera um alvo de marketing mais amplo com o seu console do que os outros da sétima geração. | Demographic Nintendo has hoped to target a wider demographic with its console than that of others in the seventh generation. |
| O segundo pilar da estratégia de política monetária A informação necessária para a tomada de decisões adequadas de política monetária deverá ser abrangente e global . | The second pillar of the monetary policy strategy The information required to take appropriate monetary policy decisions needs to be comprehensive and broadly based . |
| business,dance,entertainment,leadership,marketing,video | business,dance,entertainment,leadership,marketing,video |
| advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science | advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science |
| business,choice,culture,marketing,shopping,storytelling | business,choice,culture,marketing,shopping,storytelling |
| O marketing reduz as coisas, simplifica. | Marketing reduces things. Marketing simplifies. |
| Não é o marketing em campo. | It's not the marketing on the ground. |
| Gibson partiu da fórmula de marketing de costume de filme. | Gibson departed from the usual film marketing formula. |
| Buzz marketing é um tipo especifico de trabalho de marketing que visa a disseminação de propaganda de um produto ou serviço através de cadeias de consumidores. | Marketing buzz or simply buzz a term used in viral marketing is the interaction of consumers and users of a product or service which amplifies or alters the original marketing message. |
| E isso é o que marketing de massa é. | That's what mass marketing is. |
| 345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas | 350 Marketing and Sales Management |
| Justificação e objectivos da proposta O Conselho Europeu de Junho de 2004 solicitou à Comissão que elaborasse uma estratégia global de protecção das infra estruturas críticas . | Grounds for and objectives of the proposal The European Council of June 2004 asked the Commission to prepare an overall strategy to protect critical infrastructure . |
| Parte da estratégia de marketing para divulgar o disco foi uma exigência para que cada integrante da banda compusesse pelo menos duas músicas, fazendo deste o álbum do Who menos dominado pelas composições de Pete Townshend. | Part of the marketing push for the album was a requirement that each band member should write at least two of the songs on it, though Roger Daltrey only wrote one (See My Way), so this is The Who album least dominated by Pete Townshend's songwriting. |
Pesquisas relacionadas : Marketing Global - Marketing Global - Estratégia Global - Estratégia Global - Estratégia Global - Estratégia De Marketing - De Marketing Global - Estratégia De Marketing Digital - Estratégia De Marketing Corporativo - Estratégia De Marketing Competitiva - Plano De Marketing Global - Equipe De Marketing Global - Departamento De Marketing Global - Diretor De Marketing Global
