Tradução de "estratégia do projecto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estratégia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto. | Sound strategy for the dissemination of project outputs. |
| estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto | sound strategy for the dissemination of project outputs |
| Identificados os factores externos de risco susceptíveis de afectar os objectivos do projecto, deve definir se uma estratégia para enfrentar esses problemas. | Having identified the assumptions, or external factors, which could affect the project objective, a strategy should be defined to address these issues. |
| A carta da instituição do Estado parceiro deverá indicar também de que modo o projecto se insere na estratégia de desenvolvimento da instituição. | The letter from the partner country institution shall, in addition, indicate how the project fits in with the development strategy of the institution. |
| Definir e tornar pública uma estratégia de médio a longo prazo que seja compatível com os objectivos a longo prazo do projecto SEPA . | to define and publicly disclose a medium to long term strategy which is consistent with the long term objectives of the SEPA project |
| Definir e tornar pública uma estratégia de médio a longo prazo que seja compatível com os objectivos a longo prazo do projecto SEPA . | to define and publicly disclose a medium to long term strategy for SEPA compliance that is consistent with the long term objectives of the SEPA project |
| Depois de identificadas as circunstâncias, ou factores externos, que podem afectar o objectivo do projecto, há que definir uma estratégia para abordar essas questões. | Having identified the assumptions, or external factors, affecting the project objective, a strategy should be defined to address these issues. |
| configure.in do Projecto | Project configure.in |
| Omissões do Projecto | Project Defaults |
| Directório do projecto | Project directory |
| Propriedades do projecto | Project properties |
| Remover do projecto | Remove from project |
| Nome do Projecto | Project Name |
| Directório do projecto | Project directory |
| Opções do projecto | Project options |
| nome do projecto | project name |
| Estrutura do projecto | Project structure |
| O Conselho do BCE apoia os prazos já acordados de 2008 e 2010 e sublinha a necessidade de uma boa gestão do projecto e de uma estratégia de comunicação eficaz . | The Governing Council supports the 2008 and 2010 deadlines already agreed and underlines the need for good project management and an effective communication strategy . |
| Preparar e realizar um Projecto Europeu Conjunto significa conceber e alcançar um objectivo principal mediante um método e uma estratégia pré definidos. | Preparing and running a Joint European Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy. |
| A preparação e gestão de um Projecto Tempus implica conceber e atingir um objectivo principal através de um método e estratégia pré definidos. | Preparing and running a Tempus Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy. |
| A estratégia eleitoral do Irão | Iran s Electoral Strategy |
| O ofício do membro do consórcio do Estado parceiro deverá indicar também de que modo o projecto se insere na estratégia de desenvolvimento da respectiva organização, no contexto da reforma do sistema de ensino superior. | The letter from the partner country consortium member shall, in addition, indicate how the project fits in the development strategy of the respective organisation, in the context of the reform of the higher education system. |
| Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia. | It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. |
| Directório raiz do projecto | Project root directory |
| Informação do Projecto Django | Django Project information |
| Informação Geral do Projecto | General Project Information |
| MBCC2 Lançamento do projecto | CCBM2 launch of the project |
| Resultados e actividades do projecto adequadamente planeados e consentâneos com o objectivo do projecto. Descrição pormenorizada das actividades, abrangendo toda a duração do projecto. | Clearly planned outputs and activities are in accordance with the project objective and are described in detail over the entire duration of the project. |
| URI do directório raiz do projecto | Project root URI |
| Caminho do directório raiz do projecto | Project root path |
| J. M. Godeffroy foi Presidente do Grupo Consultivo do projecto TARGET2 Securities na fase precedente do projecto . | Mr Godeffroy was Chairman of the T2S Advisory Group in the previous phase of the project . |
| Directório por omissão do projecto | Default project directory |
| Introduza o nome do projecto | Enter the project name |
| Seleccione o directório do projecto | Select project directory |
| Todos os Ficheiros do Projecto | All Project Files |
| TARGET2 Títulos Lançamento do projecto | TARGET2 Securities launch of the project |
| a qualidade do próprio projecto | the intrinsic quality of the project |
| A estratégia de política monetária do BCE | The ECB 's monetary policy strategy |
| iv ) a estratégia de ensaio do T2S | ( iv ) the strategy for testing T2S |
| v ) a estratégia de migração do T2S | ( v ) the T2S migration strategy |
| Eu não entendo a estratégia do Tom. | I don't understand Tom's strategy. |
| A estratégia do estúdio foi um sucesso. | The studio's strategy succeeded. |
| Então ele iniciou um processo político de diálogo, não como uma estratégia do fraco, mas como uma estratégia do forte. | So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong. |
| Remover o ficheiro actual do Projecto | Remove current view of the document |
| Analisar automaticamente os pacotes do projecto | Automatically scan project's packages |
Pesquisas relacionadas : Projecto De Estratégia - Do Projecto - Do Projecto - Garantia Do Projecto - Promotor Do Projecto - âmbito Do Projecto - Resultados Do Projecto - Reunião Do Projecto - Encerramento Do Projecto - Inicio Do Projecto - Duração Do Projecto - Alteração Do Projecto - Revisão Do Projecto - Realizações Do Projecto
