Tradução de "estratégias futuras" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estratégias
Strategies
Prioridades futuras
Future priorities
Eu vou descrever duas estratégias.
I'll describe a couple strategies.
Condições e frequência das avaliações futuras .
Terms and frequency of future evaluation .
Guarde este manual para consultas futuras.
Retain this manual for future reference.
Uma outra é estratégias não oposicionistas.
And another is, non oppositional strategies.
Eu só preciso de algumas estratégias.
I just need some strategies.
Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional
Formulation of institutional development strategies
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?
Will future generations do better?
As gerações futuras poderão contemplar vossa estátua.
Future generations will admire your statue.
As estratégias, expostas pelo blog Fairy GodSisters
The strategies as best expounded by Fairy GodSisters Blog
Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso?
Are the coming talks likely to be more successful?
E que lições isso ensina às gerações futuras?
And what lessons does this teach the future generation?
Então desenvolvemos algumas tácticas e estratégias para disfarçar.
So we've developed certain tactics and strategies to cover up.
E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
And then, also, was working with broad strategies.
Esta é uma das estratégias. Usamos uma impressora.
This is actually one of the strategies. We use a printer.
O que sabemos sobre outras estratégias como essa?
What do we know about other old strategies like this?
Vou falar sobre o cérebro que cria estratégias.
I'm going to talk about the strategizing brain.
Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar.
There are many different strategies we could try.
Shun é perito em criar estratégias de batalhas.
Shun is a Virgo, according to Miku.
Caixa 3.2 Estratégias alternativas de política monetária Várias outras estratégias de política monetária são ou têm sido prosseguidas por outros bancos centrais .
Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks .
Mas estou esperançosa de que as futuras gerações podem.
But I'm hopeful that future generations can.
O grupo ainda almeja coletar mais para reuniões futuras.
The group is still aiming to collect more for further meetings.
Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras.
These records were used as guides for future voyages.
Quando procuramos por informação online, usamos, basicamente, duas estratégias.
When we look for information online, we basically have two strategies.
Uma dessas estratégias consiste no estabelecimento de objectivos monetários .
One such strategy is monetary targeting .
São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
Estratégias de política monetária e cambial Durante os últimos anos as estratégias de política monetária e cambial dos países candidatos têm sido bastante diversificadas .
Monetary and exchange rate policy strategies Over the past few years there has been a significant diversity in the monetary policy and exchange rate strategies of accession countries .
Alguns estudiosos distinguiam estratégias adaptativas humanas das estratégias altamente instintivas dos animais como também dos primatas e de outras espécies não humanas de hominídeos.
Although most anthropologists try to define culture in such a way that it separates human beings from other animals, many human traits are similar to those of other animals, particularly the traits of other primates.
As estratégias que discuti nesta tarde adotar a dissidência, assumir os experts, democratizar o especialismo, estratégias rebeldes, são estratégias que penso nos fariam bem a todos abraçar ao tentarmos lidar com os desafios destes muito confusos, complexos, tempos difíceis.
The strategies that I have discussed this evening embracing dissent, taking experts on, democratizing expertise, rebellious strategies are strategies that I think would serve us all well to embrace as we try to deal with the challenges of these very confusing, complex, difficult times.
Além disso , dispõe de espaço suficiente para eventuais ampliações futuras .
Furthermore , this location offers sufficient space for further construction and extension , should this become necessary in the future .
temporário no crescimento do M3 , não indicando futuras pressões inflacionistas .
judged by the Governing Council to have only a temporary effect on M3 growth and not to indicate future inflationary pressures .
Áustria, Catar e Escócia manifestaram interesse em sediar futuras partidas.
Austria, Qatar and Scotland have expressed an interest in hosting future starts.
Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos.
This is actually an example several strategies to engineer solid organs.
Um mesmo condutor pode ter estratégias diferentes para cães diferentes.
So, for example, there may be competitions for Novice dogs, Intermediate dogs, and Masters dogs.
Esse é o legado que estamos deixando para as futuras gerações.
This is the legacy we are leaving to future generations.
A terceira questão Mosquiteiros de graça vão desencorajar as compras futuras?
And the third one is Do free bed nets discourage future purchase?
Contudo, as versões futuras do LyX serão independentes da interface gráfica.
But future versions of LyX will be GUI independent.
SS Por fim, quais são suas ambições futuras para a Obaasema?
SS Finally, what are your future ambitions for Obaasema?
A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas.
Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies.
Estratégias durante a Guerra fria também lidava ataque nucleares e retaliação.
Strategies during the Cold War also dealt with nuclear attack and retaliation.
Montantes líquidos a pagar relativos a futuras liquidações de transacções em títulos .
Net amounts payable in respect of future settlements of transactions in securities .
Dois assuntos permanecem críticos na Líbia para a prevenção de futuras tragédias.
Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies.
O casamento prematuro rouba a infância e as oportunidades futuras dessas crianças.
Early marriage robs them from their childhood and future opportunities.
A Paramount forçou Roddenberry a sair do controle criativo das futuras sequências.
The studio forced Roddenberry to relinquish creative control of future sequels.