Tradução de "estratégias puras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um artigo de Kalmar também nos informa que, na mesma altura, von Neumann formulou e provou a solução minimax para estratégias puras em jogos de informação perfeita. | Most people avoid thinking if they can, some of us are addicted to thinking, but von Neumann actually enjoyed thinking, maybe even to the exclusion of everything else. |
| As linhas simples e puras. | Clean, simple lines. |
| Estratégias | Strategies |
| Cães híbridos, que são misturas conhecidas de duas raças puras. | In some areas these are also known as designer dogs . |
| Outras linguagens puras Haskell Ver também Cálculo lambda simplesmente tipificado Referências | Church, Alonzo, An unsolvable problem of elementary number theory , American Journal of Mathematics, 58 (1936), pp. |
| Já as substâncias compostas são puras, porém formadas por diferentes elementos químicos. | All compounds are substances, but not all substances are compounds. |
| Quero que pensem sobre eles como objetos arquitetônicos, como se fossem apenas linhas puras. | I want you to think about them as architectural objects, so what they are, are just pure lines. |
| Eu vou descrever duas estratégias. | I'll describe a couple strategies. |
| Insígnias militares puras foram hasteadas nas fortalezas e navios em 9 de Junho de 1905. | Pure military ensigns were hoisted on fortresses and naval vessels on June 9, 1905. |
| As arquiteturas puras de capacidade, são suportadas bem testadas e matemáticas maduros modelos de segurança. | Pure capability architectures are supported by well tested and mature mathematical security models. |
| Uma outra é estratégias não oposicionistas. | And another is, non oppositional strategies. |
| Eu só preciso de algumas estratégias. | I just need some strategies. |
| Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional | Formulation of institutional development strategies |
| As estratégias, expostas pelo blog Fairy GodSisters | The strategies as best expounded by Fairy GodSisters Blog |
| Não são mais pessoas, apenas linhas puras, e vou trabalhar com eles quase como se fossem objetos, certo? | They're no longer people, just pure lines, and I'm going to work with them almost as objects to think with, yeah? |
| Então desenvolvemos algumas tácticas e estratégias para disfarçar. | So we've developed certain tactics and strategies to cover up. |
| E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes. | And then, also, was working with broad strategies. |
| Esta é uma das estratégias. Usamos uma impressora. | This is actually one of the strategies. We use a printer. |
| O que sabemos sobre outras estratégias como essa? | What do we know about other old strategies like this? |
| Vou falar sobre o cérebro que cria estratégias. | I'm going to talk about the strategizing brain. |
| Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar. | There are many different strategies we could try. |
| Shun é perito em criar estratégias de batalhas. | Shun is a Virgo, according to Miku. |
| Caixa 3.2 Estratégias alternativas de política monetária Várias outras estratégias de política monetária são ou têm sido prosseguidas por outros bancos centrais . | Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks . |
| Não estão contra a democracia representativa como ela é querem apenas representantes diferentes pessoas que eles considerem moralmente puras. | They are not against representative democracy as such they just want different representatives people whom they consider morally pure. |
| As mentes mais puras e pensativas são as que mais amam a cor. John Ruskin, As Pedras de Veneza . | The purest and most thoughtful minds are those which love color the most. John Ruskin, The Stones of Venice. |
| Quando procuramos por informação online, usamos, basicamente, duas estratégias. | When we look for information online, we basically have two strategies. |
| Uma dessas estratégias consiste no estabelecimento de objectivos monetários . | One such strategy is monetary targeting . |
| São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| Estratégias de política monetária e cambial Durante os últimos anos as estratégias de política monetária e cambial dos países candidatos têm sido bastante diversificadas . | Monetary and exchange rate policy strategies Over the past few years there has been a significant diversity in the monetary policy and exchange rate strategies of accession countries . |
| Alguns estudiosos distinguiam estratégias adaptativas humanas das estratégias altamente instintivas dos animais como também dos primatas e de outras espécies não humanas de hominídeos. | Although most anthropologists try to define culture in such a way that it separates human beings from other animals, many human traits are similar to those of other animals, particularly the traits of other primates. |
| As estratégias que discuti nesta tarde adotar a dissidência, assumir os experts, democratizar o especialismo, estratégias rebeldes, são estratégias que penso nos fariam bem a todos abraçar ao tentarmos lidar com os desafios destes muito confusos, complexos, tempos difíceis. | The strategies that I have discussed this evening embracing dissent, taking experts on, democratizing expertise, rebellious strategies are strategies that I think would serve us all well to embrace as we try to deal with the challenges of these very confusing, complex, difficult times. |
| Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos. | This is actually an example several strategies to engineer solid organs. |
| Um mesmo condutor pode ter estratégias diferentes para cães diferentes. | So, for example, there may be competitions for Novice dogs, Intermediate dogs, and Masters dogs. |
| Quase sempre, um trickster provoca mudanças positivas através de esquemas e roubos, ainda que suas intenções nem sempre sejam muito puras. | A trickster often times effects positive change through scheming and thievery, despite perhaps having less than pure intentions. |
| Em crescimento desde 1915, o suprematismo rejeitava a imitação das formas naturais e focava se na criação de formas geométricas puras. | In development since 1915, suprematism rejected the imitation of natural shapes and focused more on the creation of distinct, geometric forms. |
| Alguns tipos de cerveja como as Lambics seguem esse método até hoje, mas a fermentação mais moderna acrescenta culturas de levedura puras. | A few styles such as lambics rely on this method today, but most modern fermentation adds pure yeast cultures. |
| Plutarco escreveu Ele colocou todo o seu afeto e ambição nessas especulações puras onde não há referência às necessidades vulgares da vida. | Plutarch wrote He placed his whole affection and ambition in those purer speculations where there can be no reference to the vulgar needs of life. |
| Em contrapartida, transmissões digitais 1seg, feitas para celulares, e ocupar 1 13 do canal digital, são transmitidas puras , sem proteção contra cópia. | In contrast, 1seg digital broadcasts which are for low bandwidth mobile reception and occupy 1 13th of a digital channel, are transmitted 'in the clear' and do not carry copy protection information. |
| Desde essa altura, a revolta ganhou mais balanço e a ligação que mantinha as substâncias elementares puras juntas na esfera foi dissolvida. | Since that time, strife gained more sway and the bond which kept the pure elementary substances together in the sphere was dissolved. |
| A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas. | Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies. |
| Estratégias durante a Guerra fria também lidava ataque nucleares e retaliação. | Strategies during the Cold War also dealt with nuclear attack and retaliation. |
| 107 Política monetária estratégias , instrumentos e práticas nos Estados membros da UE ..... | instruments and procedures in EU Member States ..... |
| Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto. | Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies. |
| Por isso, terão que experimentar estratégias alternativas de apoio às empresas nacionais. | So they will have to experiment with alternative strategies of support for domestic enterprises. |
| Estratégias de Marketing são aqueles planos desenhados para atingir objetivos do marketing. | Developing a marketing strategy Marketing strategies serve as the fundamental underpinning of marketing plans designed to fill market needs and reach marketing objectives. |
