Tradução de "estratégias sofisticadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estratégias sofisticadas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, nós pode ter mais sofisticadas estratégias. | Now, we can have more sophisticated strategies. |
| Não use palavras sofisticadas. | Don't use big words. |
| Também estamos trabalhando em impressoras mais sofisticadas. | We're also working on more sophisticated printers. |
| Contudo, o Irã também usava táticas sofisticadas. | However, Iranian tactics also were sophisticated as well. |
| Todos vocês com as vossas ideias sofisticadas! | All of you, with your sophisticated ideas. |
| Então quais são mesmo as espécies mais sofisticadas? | So who's the more sophisticated species? |
| Estamos a trabalhar em impressoras ainda mais sofisticadas. | We're also working on more sophisticated printers. |
| São muito mais sofisticadas em perceber que os animais. | They are much more sophisticated in sensing than animals. |
| Estratégias | Strategies |
| Gere o risco de incumprimento contractual de maneiras incrivelmente sofisticadas. | It manages counterparty risk in incredibly sophisticated ways. |
| Nós devemos nos livrar da tecnologia e das sinfonias sofisticadas? | Should we do away with the new tech and the fancy symphonies? |
| Possuímos demasiadas tramitações complicadas, demasiadas querelas bizantinas, demasiadas regulamentações sofisticadas. | We should respect that right and it would be much better if the rapporteur and the committee had built in praise for the leader who had not blocked the whole Maastricht agreement which he would have been within his rights to do. |
| Também não usufruem de outras aplicações mais sofisticadas da energia. | They do not benefit from other more sophisticated uses of energy either. |
| Seus membros perdidos foram substituídos por próteses sofisticadas chamadas de automail . | His missing limbs have been replaced with sophisticated prosthetics called . |
| É ridículo. Segundo, as farmacêuticas não vão desenvolver drogas psicoativas sofisticadas. | Secondly, drug companies are not going to develop really sophisticated psychoactive drugs. |
| A concorrência entre sistemas de execução de operações pode conduzir a benefícios dinâmicos se reduzir os custos de transacção , se introduzir liquidez adicional nos mercados , se promover as estratégias de negociação sofisticadas e contribuir para racionalizar a liquidação das transacções . | Competition between tradeexecution arrangements can deliver dynamic benefits if it brings down transactions costs , brings additional liquidity to the markets , supports sophisticated trading strategies and helps to streamline transaction settlement . |
| Estratégias e Dicas | Strategies and Tips |
| Estratégias de migração | Migration paths |
| Com estruturas de armazenamento mais sofisticadas, este problemas pode ser largamente resolvido. | With more sophisticated data structures this problem can also be largely solved. |
| Recentemente, também fiz molduras barrocas muito sofisticadas a partir de massas vulgares. | Recently, I've also made some rather highbrow baroque borders out of lowbrow pasta. |
| Tinha soluções harmônicas muito sofisticadas que não eram comuns no meio do samba. | Cartola died, however, nearly as poor as when he was born |
| As histórias ficaram mais sofisticadas e começaram a misturar drama e alívio cômico. | The plots became more sophisticated and began to mix drama with comic relief. |
| Elas também sentem. São muito mais sofisticadas no sentir do que os animais. | They are much more sophisticated in sensing than animals. |
| Precisamos doutras estratégias paralelas. | We need other parallel strategies coming online. |
| Vou descrever algumas estratégias. | I'll describe a couple strategies. |
| Estratégias e medidas existentes | Existing strategies and measures |
| Estratégias e medidas previstas | Planned strategies and measures |
| Execução de estratégias locais | Implementing local strategies |
| Estratégias de migração específicas | Particular migration paths |
| E depois elas ficaram mais sofisticadas e ficamos com este sistema de 3 cores. | And lately we've gotten more sophisticated and we have this three color system. |
| O início do rock neoprogressivo foi marcado pelas letras sofisticadas e pelos temas obscuros. | Early neo prog was marked by sophisticated lyrics and often dark themes. |
| E se eu quiser construir unidades funcionais mais sofisticadas ou funções de mais extravagantes? | We were taking the Laplace transform of the unit step function that goes up to c, and then it's 0 up to c, and it's 1 after that, of t times some shifted function f of t minus c. And now we got that as being equal to this thing, and we made a substitution. We simplified it a little bit. e to the minus sc times the integral from 0 to infinity of e to the minus sx f of x dx. |
| Isto são câmaras muito sofisticadas capazes de capturar 4MP até 300 frames por segundo. | There's a cool video of guys beat boxing on a Google Hangout on their |
| As raquetes de neve modernas são, como tudo na nossa vida, muito mais sofisticadas. | Nowadays, the snowshoes are, as well as everything in our life, much more sophisticated. |
| Eu vou descrever duas estratégias. | I'll describe a couple strategies. |
| Vamos comparar estratégias para decisões. | Let's compare strategies to decisions. |
| Eu só preciso de estratégias. | I just need some strategies. |
| Esta é uma das estratégias. | This is actually one of the strategies. |
| São membros da Subordem Tyranni (Suboscines), que não têm as sofisticadas capacidades vocais dos Oscines. | They are members of suborder Tyranni (suboscines), which do not have the sophisticated vocal capabilities of most other songbirds. |
| No que diz respeito ao meu próprio país, temos leis muito sofisticadas sobre discriminação racial. | PRESIDENT. I am sorry, but the President may not yet have received the letter, and for that reason I have not yet any further information to give Members. |
| Uma outra é estratégias não oposicionistas. | And another is, non oppositional strategies. |
| Eu só preciso de algumas estratégias. | I just need some strategies. |
| Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional | Formulation of institutional development strategies |
| Regras do Jogo, Estratégias e Sugestões | Game Rules, Strategies and Tips |
| Regras, estratégias e dicas do jogo | Game rules, strategies and tips |
Pesquisas relacionadas : Soluções Sofisticadas - Sofisticadas Alimentos - Opções Sofisticadas - Embalagens Sofisticadas - Medidas Sofisticadas - Necessidades Sofisticadas - Tecnologias Sofisticadas - Técnicas Sofisticadas - Demandas Sofisticadas - Habilidades Sofisticadas - Pessoas Sofisticadas - Cores Sofisticadas - Sofisticadas Luxo - Armas Sofisticadas
