Tradução de "estrato médio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para seleccionar em cada estrato os agentes efectivamente inquiridos , os BCN devem incluir todas as instituições do estrato , proceder a uma amostragem aleatória ou seleccionar as maiores instituições por estrato . | In order to select the actual reporting agents within each stratum , NCBs shall either include all institutions in the stratum , carry out random sampling or select the largest institutions per stratum . |
| Nuvens do tipo estrato também são de altitudes menores. | These clouds form from ground level to at all latitudes. |
| Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato . | This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum .' |
| Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato . | This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum . |
| Definição sociológica a música popular é associada a um estrato específico da sociedade. | The early popular music performers worked hand in hand with the sheet music industry to promote popular sheet music. |
| Se um BCN se decidir por um censo de todas as instituições de crédito e outras instituições incluindo as num só estrato , poderá efectuar a amostragem nesse estrato ao nível das sucursais . | If an NCB decides on a census of all credit institutions and other institutions in a stratum , the NCB may sample in that stratum at the level of branches . |
| Todos são problemas que tendem a ser mais comuns na base do estrato social. | They're all problems that tend to be more common at the bottom of the social gradient. |
| O seu relato ilustra as vidas do estrato mais baixo das trabalhadoras sexuais na China. | Her account illustrates the lives of the lowest strata sex workers in China. |
| Logo , a taxa de amostragem deve ser maior do que zero , o que implica que de cada estrato se deve extrair pelo menos um agente inquirido , de modo a que nenhum estrato fique inteiramente excluído da população efectivamente inquirida . | Hence , the sampling rate shall be higher than zero . This implies that at least one reporting agent shall be selected from each stratum , and therefore no stratum entirely excluded from the actual reporting population . |
| Estas alterações podem ocorrer devido a fusões , cisões , crescimento da instituição , etc. Alguns agentes inquiridos podem mudar de estrato . | These changes can occur because of mergers , divisions , growth of the institution etc. Some reporting agents might change stratum . |
| O Monte Hood, chamado por Wy'east pela tribo Multnomah, é um estrato vulcão no Cascade Volcanic Arc no norte de Oregon. | Mount Hood, called Wy'east by the now extinct Multnomah tribe, is a stratovolcano in the Cascade Volcanic Arc of northern Oregon. |
| Mundo Médio. | Middle World. |
| Oriente médio | Middle East |
| Os estratos serão considerados homogéneos se a variância das variáveis de amostragem dentro de cada estrato for inferior à variância das mesmas entre estratos ( 1 ) . | Strata shall be considered homogeneous if the intra stratum variance of the sampling variables is lower than the extra stratum variance ( 1 ) . |
| Assim sendo , cabe a cada BCN determinar quantos agentes inquiridos nh são extraídos do total das instituições de crédito e outras instituições em cada estrato . | Hence each NCB defines how many reporting agents nh are drawn from the total of credit institutions and other institutions Nh in each stratum . |
| Baixa Médio prazo | Low Medium term |
| Elevada Médio prazo | High Medium term |
| Dossiê Oriente Médio | ISBN 1 4000 3003 X. |
| Partes das superfícies craterizadas mostram se muito brilhantes nestas imagens e acredita se atualmente que exista uma grande quantidade de gelo no estrato imediatamente inferior à superfície. | Parts of the heavily cratered surfaces look very bright in those pictures, and it is currently believed that a large amount of water ice exists under its immediate surface. |
| O Médio Oriente então criado é, mais ou menos, o Médio Oriente actual. | The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. |
| Sendo uma nuvem de convecção limitada, estrato cúmulos são dividos em três espécies stratiformis , lenticularis , e castellanus , que são comuns a outros tipos de nuvem de formato estratocumulifomre. | Being a cloud of limited convection, stratocumulus is divided into three species stratiformis, lenticularis, and castellanus, that are common to the higher stratocumuliform genus types. |
| Não no Oriente Médio. | Not in the Middle East. |
| Iídiche médio (1500 1700). | (Liptzin 1972). |
| Mongol clássico Mongol médio | Wiesbaden Otto Harrassowitz. |
| Ensino médio O município possui 13 escolas de ensino médio, sendo todas elas estaduais. | High school The district has 10 high schools, all of them of the state. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15. | The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15. |
| Além disso , a taxa de amostragem máxima será de 1 ( um ) , o que significa que todas as instituições de crédito e outras instituições de determinado estrato se tornam agentes inquiridos . | Further , the maximum sampling rate shall be one , implying that all credit institutions and other institutions in a stratum become reporting agents . |
| Quando um BCN se decidir por um censo de todas as instituições de crédito e outras instituições , incluindo as num só estrato , poderá efectuar a amostragem ao nível das sucursais . | Where an NCB decides on a census of all credit institutions and other institutions in one stratum , the NCB may sample in that stratum at the level of branches . |
| Tom faz o ensino médio. | Tom is a high school student. |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| No caso da amostragem aleatória , a extracção aleatória das instituições de cada estrato deve ser efectuada com probabilidades iguais para todas as instituições ou com probabilidades proporcionais à dimensão das instituições . | In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution . |
| A presença de carbono 14 na assinatura isotópica de uma amostra de material carbonácio possivelmente indica sua contaminação por fontes biogênicas ou o decaimento de material radioativo no estrato geológico circundante. | Presence of carbon 14 in the isotopic signature of a sample of carbonaceous material possibly indicates its contamination by biogenic sources or the decay of radioactive material in surrounding geologic strata. |
| O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30. | The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30. |
| Em relação ao Sol, o tempo de rotação médio o dia solar médio é de 24 horas. | Both the stellar day and the sidereal day are shorter than the mean solar day by about . |
| Dedo indicador, dedo médio, anular, mindinho. | Index finger, middle finger, ring, little. |
| Ela foi para o ensino médio | She went to high school. |
| A década perdida do Médio Oriente | The Middle East s Lost Decade |
| 2007 Tipo de realização Custo médio | Av. cost 2007 No. outputs Total cost |
| O Médio Oriente no Inverno Árabe | The Middle East in the Arab Winter |
| Nós somos estudantes do ensino médio. | We are high school students. |
| Eu fui expulso do ensino médio. | I was kicked out of high school. |
| Tom ainda está no ensino médio. | Tom is still in high school. |
| Tom está no ensino médio ainda. | Tom is still in high school. |
| Minhas luvas são de tamanho médio. | My gloves are size medium. |
Pesquisas relacionadas : Estrato Arbustivo - Baixo Estrato - Estrato Lucidum - Estrato Granuloso - Estrato Basal - Estrato Córneo - Estrato Superior - Estrato Arbóreo - água Estrato - Estrato Rolamento - único Estrato - Camada De Estrato Córneo
