Tradução de "estrela de cinema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cinema - tradução : Cinema - tradução : Estrela - tradução : Estrela - tradução : Estrela de cinema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A primeira esposa de Forman foi checo estrela de cinema Jana Brejchová. | Forman's first wife was Czech movie star Jana Brejchová. |
| Uma estrela de cinema abraçando um jogador paquistanês porque tinham vencido em Calcutá. | An Indian film star hugging a Pakistani cricketer because they'd won in Kolkata. |
| Prêmios Globo de Ouro 1983 (EUA) Venceu nas categorias de melhor ator de cinema drama (Ben Kingsley), melhor diretor de cinema, melhor filme estrangeiro, melhor roteiro de cinema e Nova Estrela do Cinema Maculino (Ben Kingsley). | The movie deals with a subject of great importance... with a mixture of high intelligence and immediate emotional impact... Ben Kingsley... gives what is possibly the most astonishing biographical performance in screen history. |
| Foi Grace que disse que Norma iria se tornar uma estrela de cinema no futuro. | Grace told Monroe that some day she would become a movie star. |
| ... Ela nos disse que seria uma estrela de cinema e nós sabíamos que ela seria. | She was so special ... She was like a movie star, right then and there ... She said she was going to be a movie star and we knew she would. |
| Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso. | In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name. |
| Cinema Em 1952, o filme O Maior Espetáculo da Terra , superprodução de Cecil B. DeMille ambientada no mundo do circo, transformou Heston numa estrela de primeira grandeza do cinema. | His breakthrough came when Cecil B. DeMille cast him as a circus manager in The Greatest Show on Earth , which was named by the Motion Picture Academy as the best picture of 1952. |
| Também nesse ano, ganhou o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante secundária pelo filme Celeste Estrela , no 3º Festival de Cinema de Varginha . | 2004 2011 In 2004, Ana Paula won the best supporting actress award for the film Celeste Estrela, directed by Betse de Paula, in the 3rd Film Festival of Varginha. |
| Então ele estava saindo com a estrela de cinema, e naturalmente eles estavam resmungando Ele deveria ser religioso e tudo mais. | So he was hanging out with the movie star, and of course they were grumbling He's supposed to be religious and all this. |
| Sua personagem foi baseada na estrela de filmes mudos Norma Talmadge que foi bombardeada durante a transição para o cinema falado. | Her character was based on the silent picture star Norma Talmadge who bombed during the transition to talkies. |
| O blogueiro mais popular não sou eu é uma estrela de cinema, e ela tem mais de 9.5 milhões de seguidores ou fãs. | The most popular blogger it's not me it's a movie star, and she has more than 9.5 million followers, or fans. |
| História Don Lockwood é uma estrela do cinema mudo popular mas com raízes como um cantor, dançarino e dublê. | Plot Don Lockwood is a popular silent film star with humble roots as a singer, dancer and stuntman. |
| Por esse tempo, a mãe de Temple começou a pentear o cabelo de sua filha em cachos semelhantes aos da estrela de cinema mudo Mary Pickford. | About this time, Temple's mother began styling her daughter's hair in ringlets similar to those of silent film star Mary Pickford. |
| Warren Beatty participou de uma leitura do roteiro, porém Spielberg ficou preocupado que ele não conseguiria disfarçar seu sotaque e que traria bagagem de estrela de cinema . | Warren Beatty participated in a script reading, but Spielberg was concerned that he could not disguise his accent and that he would bring movie star baggage . |
| Homenagens Por suas contribuições para a indústria do cinema, Kirk Douglas tem uma estrela na Calçada da Fama no número 6263, Hollywood Blvd. | For his contributions to the motion picture industry, Douglas has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6263 Hollywood Blvd. |
| E ver todas aquelas pessoas vindo me cumprimentar em pé, ao longo dos arrecifes e aplaudindo e torcendo, me senti realmente como uma estrela de cinema. | And to see all the people coming out to greet me and standing along the cliff tops and clapping and cheering, I just felt like a movie star. |
| Esta aversão à guerra também o levou a fazer amizade com o autor Upton Sinclair e a estrela de cinema Charlie Chaplin, ambos conhecidos por seu pacifismo. | This aversion to war also led Einstein to befriend author Upton Sinclair and film star Charlie Chaplin, both noted for their pacifism. |
| A principal sala de cinema é o Azerbaijan Cinema . | The Azerbaijan National Academy of Sciences, the main state research organization in Azerbaijan is locating in Baku as well. |
| O papel que a transformou numa estrela do cinema só viria em 1996 com Jerry Maguire , filme em que ela interpreta a namorada do personagem de Tom Cruise. | Zellweger first became widely known to audiences around the world with Jerry Maguire (1996), in which she played the romantic interest of Jerry, Tom Cruise's character. |
| A irmã de Bob, Jinx Falkenburg, uma famosa estrela de cinema modelo americano também foi jogadora de tênis amador e seu irmão Tom teve uma carreira bem sucedida de tênis também. | Bob s sister, Jinx Falkenburg, a famous American film star model was also an amateur tennis player and his brother Tom had a successful tennis career as well. |
| Municípios Estrela do Norte (Goiás) Estrela do Norte (São Paulo) Outros Estrela do Norte Futebol Clube A Estrela Polar | Estrela do Norte may refer to Estrela do Norte, São Paulo, a municipality in the state of São Paulo, Brazil Estrela do Norte, Goiás, a municipality in the state of Goiás, Brazil |
| Cinema de Sderot. | Sderot cinema. |
| Sunset Boulevard (1950) mostra o descompasso entre as duas eras no caráter de Norma Desmond, interpretado pela estrela de cinema mudo, Gloria Swanson, e Singin' in the Rain lida com o período onde as pessoas de Hollywood tinham de enfrentar a mudança do cinema mudo para o sonoro. | Sunset Boulevard shows the disconnect between the two eras in the character of Norma Desmond, played by silent film star Gloria Swanson, and Singin' in the Rain deals with the period where the people of Hollywood had to face changing from making silents to talkies. |
| Uma binária de contato é um tipo de estrela binária no qual o lóbulo de Roche de cada estrela componente envolve a outra estrela. | A contact binary is a type of binary star in which both components of the binary fill their Roche lobes. |
| Este último costuma ser uma estrela jovem, uma proto estrela, uma anã branca, uma estrela de nêutrons ou um buraco negro. | The accreted gas in this case comes from the molecular cloud out of which the star has formed rather than a companion star. |
| O crítico de cinema Roger Ebert descreveu Allen como Um tesouro do cinema . | Critic Roger Ebert described Allen as a treasure of the cinema. |
| Cinema A Batalha de Midway já foi levada ao cinema em diversos filmes. | Yorktown Blvd leading away from the strip was named for the U.S. carrier sunk in the battle. |
| O papel de Ripley foi o primeiro papel principal de Weaver no cinema, e ela recebeu uma indicação ao Saturn Award de Melhor Atriz e outra para o BAFTA de Estrela Promissora em Papel Principal. | The role of Ripley was Weaver's first leading role in a motion picture, and earned her nominations for a Saturn Award for Best Actress and a BAFTA award for Most Promising Newcomer to Leading Film Role. |
| Estrela (desambiguação) | See also One star (disambiguation) Two star (disambiguation) Three star (disambiguation) Four star (disambiguation) Five star (disambiguation) Six star (disambiguation) Seven star (disambiguation) Ten star (disambiguation) Notes |
| É uma estrela de Hollywood. | He is a Hollywood star. |
| Séries Cinema | Who Is Clark Rockefeller? |
| Gostaria de ir ao cinema. | I'd like to go to the movies. |
| Gosto de ir ao cinema. | I like to go to the movies. |
| O cinema do sul da Índia atrai mais de 75 da receita do cinema nacional. | South Indian cinema attracts more than 75 of national film revenue. |
| Biografia Cursou Cinema na Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa, especializando se em montagem cinematográfica. | Catarina Ruivo studied at the Escola Superior de Teatro e Cinema in Lisbon, specializing her studies in cinematography editing. |
| A estrela Alpha Centauri A é uma estrela amarela, cerca de 23 maior que o Sol. | Alpha Centauri B is about 90 the mass of the Sun and 14 smaller in radius. |
| Indicado nas categorias de melhor diretor cinema (Baz Luhrmann), melhor canção original cinema ( Come What May ) e melhor ator em cinema comédia musical (Ewan McGregor). | It picked up six Golden Globe nominations including Best Motion Picture Musical or Comedy, Best Actress in a Motion Picture Musical or Comedy (for Nicole Kidman), Best Actor in a Motion Picture Musical or Comedy (for Ewan McGregor), Best Original Score (for Craig Armstrong), Best Director (for Baz Luhrmann) and Best Song ( Come What May ). |
| Ela fez de mim uma estrela. | She made me a star. |
| Acabo de ver uma estrela cadente. | I just saw a shooting star. |
| Primeiros papéis no cinema, 1970 1975 Em 1970, Stallone apareceu no filme No Place to Hide, que foi cortado e reintitulado para Rebel, a segunda versão com Stallone como sua estrela. | 1970 1975 Early film roles In 1970, Stallone appeared in the film No Place to Hide, which was re cut and retitled Rebel, the second version featuring Stallone as its star. |
| Vês a estrela? | Do you see the star? |
| Vês uma estrela? | Do you see the star? |
| Vês uma estrela? | Do you see a star? |
| Vejo a estrela. | I see the star. |
| Vejo uma estrela. | I see a star. |
Pesquisas relacionadas : Cinema - Cinema - Show-cinema - Cinema Comercial - Cinema Móvel - Visitantes Cinema - Filme Cinema - Cinema Narrativo - Atendimento Cinema
