Tradução de "estrelado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O céu está estrelado. | The sky is full of stars. |
| O céu estava estrelado. | The sky was full of stars. |
| O dodecaedro tem três estrelamentos, o pequeno dodecaedro estrelado, o grande dodecaedro estrelado e o grande dodecaedro. | He stellated the regular dodecahedron to obtain two regular star polyhedra, the small stellated dodecahedron and great stellated dodecahedron. |
| É estrelado por Ben Kingsley no papel titular. | It stars Ben Kingsley in the title role. |
| O filme é estrelado por Eastwood e Meryl Streep. | The film stars Eastwood and Meryl Streep. |
| O filme foi estrelado por Oprah Winfrey e Danny Glover. | Beloved was adapted into the 1998 film of the same name starring Oprah Winfrey and Danny Glover. |
| O filme estrelado por Natalie Portman, Javier Bardem, Stellan Skarsgård. | The film starred Natalie Portman, Javier Bardem, Stellan Skarsgård and Randy Quaid. |
| É estrelado por Nicole Kidman, Matt Dillon, e Joaquin Phoenix. | It stars Nicole Kidman, Matt Dillon, and Joaquin Phoenix. |
| O filme é estrelado por Devon Sawa e Ali Larter. | The film stars Devon Sawa, Ali Larter, Kerr Smith, and Tony Todd. |
| O filme é estrelado por Brooke Shields e Christopher Atkins. | The film stars Brooke Shields and Christopher Atkins. |
| E encontrar um céu estrelado como este é ainda mais difícil. | And to find a starry sky like this is even more difficult. |
| É estrelado por Joan Allen, Kevin Costner e Evan Rachel Wood. | It stars Joan Allen, Kevin Costner and Evan Rachel Wood. |
| O filme é co estrelado por Kate Beckinsale e Christopher Walken. | The film co stars Kate Beckinsale and Christopher Walken. |
| O filme estrelado por Colin Firth, Meg Tilly e Annette Bening. | The film starred Colin Firth, Meg Tilly and Annette Bening. |
| O filme estrelado por Woody Harrelson, Courtney Love e Edward Norton. | The film starred Woody Harrelson, Courtney Love and Edward Norton. |
| (1972) e The Main Event (1979), ambos co estrelado por Ryan O'Neal. | (1972) and The Main Event (1979), both co starring Ryan O'Neal, and For Pete's Sake (1974) with Michael Sarrazin. |
| O filme foi estrelado por Naomi Watts, Laura Harring e Justin Theroux. | Mulholland Drive is a 2001 American neo noir mystery film written and directed by David Lynch and starring Naomi Watts, Laura Harring, and Justin Theroux. |
| O filme foi estrelado por Treat Williams, John Savage e Beverly D'Angelo. | The film starred Treat Williams, John Savage and Beverly D'Angelo. |
| É estrelado por Mel Gibson, Joaquin Phoenix, Rory Culkin e Abigail Breslin. | It stars Mel Gibson, Joaquin Phoenix, Rory Culkin, and Abigail Breslin. |
| No ano seguinte, estreia o segundo filme estrelado por Madonna, Who's That Girl . | The next year, Madonna was featured in the film Who's That Girl . |
| O filme estrelado por Jim Carrey, Danny DeVito, Courtney Love e Paul Giamatti. | The film also starred Danny DeVito, Courtney Love and Paul Giamatti. |
| Segundo alguns, Osíris era representado com uma capa de estrelas, imitando o céu estrelado. | The gods were impressed by the devotion of Isis and resurrected Osiris as the god of the underworld. |
| Braveheart () é um filme norte americano de 1995, estrelado e realizado por Mel Gibson. | Braveheart is a 1995 epic historical medieval war drama film directed by and starring Mel Gibson. |
| O filme acabou se tornando o criticamente negativo Catwoman (2004), estrelado por Halle Berry. | The film ended up becoming the critically panned Catwoman (2004) starring Halle Berry. |
| Uma exceção é Zorro's Fighting Legion (1939), estrelado por Reed Hadley como Don Diego. | An exception is Zorro's Fighting Legion (1939), starring Reed Hadley as Diego. |
| Dirigido por Gabriele Salvatores e estrelado por Christopher Lambert, Diego Abatantuono e Stefania Rocca. | The film stars Christopher Lambert, Diego Abatantuono, Sergio Rubini, and Stefania Rocca. |
| O filme foi dirigido por Billy Wilder e estrelado por Jack Lemmon e Tony Curtis. | The film was directed by Billy Wilder and co starred Jack Lemmon and Tony Curtis. |
| Era para ser dirigido por George Cukor e estrelado por Dean Martin e Cyd Charisse. | It was to be directed by George Cukor, and co starred Dean Martin and Cyd Charisse. |
| O filme também é estrelado pelo jovem Leonardo DiCaprio como o filho rebelde de Meryl. | The film also starred a young Leonardo DiCaprio as Streep's rebellious son. |
| O filme é estrelado por Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton e Robert De Niro. | It was selected for preservation in the U.S. National Film Registry in 1993. |
| Na época de seu lançamento foi o filme de maior bilheteria estrelado por Tom Cruise. | At the time of its release it was the highest grossing film starring Tom Cruise. |
| O filme, estrelado por Sienna Miller e Peter Sarsgaard, foi lançado em Abril de 2008. | The film, which stars Sienna Miller and Peter Sarsgaard, was released in April 2008. |
| 2006 presente Williams esteve em The Hawk Is Dying (2006), também estrelado por Michael Pitt. | 2006 present Williams returned with The Hawk Is Dying (2007), also starring Michael Pitt. |
| Maria olhou para o céu estrelado, com uma lua crescente que iluminava aquela noite de outono. | María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night. |
| O seriado era estrelado por Jason Lee, Ethan Suplee, Jaime Pressly, Eddie Steeples e Nadine Velazquez. | The series also stars Ethan Suplee, Jaime Pressly, Eddie Steeples, and Nadine Velazquez. |
| Ele queria que o protagonista do filme fosse estrelado do berço à tumba, por um só ator. | He wanted the main character of the film to be played from the cradle to the grave by one actor. |
| Somente então as pessoas poderão observar o céu estrelado em paz, enquanto se encontram em terra firme. | Only till then people can look at the starry sky peacefully, while staying on solid ground. |
| Novamente estrelado por Stallone, esta auto paródia foi dirigida por David Casci e produzida por Jeffrey Hilton. | Again starring Stallone, this self parody was directed by David Casci and produced by Jeffrey Hilton. |
| Adicionalmente foi produzido o seriado original The Mystery of Rustler's Cave , estrelado por Kim Richards e Robbie Rist. | In addition, one original serial was produced, The Mystery of Rustler's Cave , starring Kim Richards and Robbie Rist. |
| Foi também não confirmada referências ao filme That Touch of Mink , estrelado por Doris Day e Cary Grant. | It also has unconfirmed references to That Touch of Mink , starring Doris Day and Cary Grant. |
| O filme é estrelado por Halle Berry, Sharon Stone, Benjamin Bratt, Lambert Wilson, Frances Conroy, e Alex Borstein. | Catwoman is a 2004 American superhero film directed by Pitof Comar and stars Halle Berry, Sharon Stone, Benjamin Bratt, Lambert Wilson, Frances Conroy and Alex Borstein. |
| O show foi estrelado por Jeff Fenholt como Jesus, Ben Vereen como Judas e Bob Bingham como Caifás. | It starred Jeff Fenholt as Jesus, Ben Vereen as Judas and Bob Bingham as Caiaphas. |
| Este filme é estrelado por Zhang Ziyi, Ken Watanabe, Gong Li, Michelle Yeoh, Youki Kudoh, e Suzuka Ohgo. | It stars Zhang Ziyi, Ken Watanabe, Gong Li, Michelle Yeoh, Youki Kudoh, and Suzuka Ohgo. |
| Mesmo tendo sucesso nas suas interpretações, os primeiros papéis de Pavarotti não o levaram ao estrelado que alcançaria depois. | While generally successful, Pavarotti's early roles did not immediately propel him into the stardom that he would later enjoy. |
| Estrelado por George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Catherine Zeta Jones, Andy Garcia, Julia Roberts, Don Cheadle, Bernie Mac. | The film stars George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Catherine Zeta Jones, Andy García, Julia Roberts, Don Cheadle, Bernie Mac. |