Tradução de "estreou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na Irlanda, estreou no número três. | In Ireland, the album debuted and peaked at number three. |
| Estreou em 1 em 8 países diferentes. | It debuted at number one in eight different countries. |
| GHV2 estreou na sétima posição da Billboard 200. | GHV2 debuted at number seven on the Billboard 200. |
| Asylum estreou no 1º lugar na Billboard 200 . | Asylum debuted at number one on the Billboard 200. |
| Biografia Estreou na Rede Globo aos 19 anos. | Her first appearance was on the Brazilian TV network Rede Globo. |
| Estreou em Londres, com Brian Cox interpretando Humbert. | It premiered in London with Brian Cox as Humbert. |
| Estreou na TV em 1988, com Vale Tudo . | His television debut was in 1988 on Vale Tudo telenovela. |
| Steamboat Willie estreou no Colony Theater em Nova York. | Steamboat Willie premiered at B. S. Moss's Colony Theater in New York City, now The Broadway Theatre. |
| Ele estreou em 1925 e vendido por 281 dólares. | It debuted in 1925 and sold for . |
| A compilação estreou em 55º lugar na Billboard 200. | The compilation debuted at number 55 on the Billboard 200. |
| O álbum estreou na primeira posição no Reino Unido. | The album debuted at number one on the UK Albums Chart. |
| Estreou na televisão em 1989, na minissérie Colônia Cecília . | She debuted on television in 1989, the miniseries Colônia Cecília . |
| O vídeo oficial da música estreou no mesmo dia. | The official music video premiered on the same day. |
| A primeira ópera de Gounod, Sapho, estreou em 1851. | A friend of Gounod's found it and put it in the Museum of the Paris Opera. |
| Nosso filme Chicago 10 estreou no festival Sundance este ano. | We premiered a film called The Chicago 10 at Sundance this year. |
| A nova temporada do TXI estreou em julho de 2017. | In July 2017, TXI inaugurated a new season. |
| Seu próximo filme, Subarashiki nichiyobi , estreou em julho de 1947. | His next film, One Wonderful Sunday premiered in July 1947 to mixed reviews. |
| O quinto filme, , estreou dia 2 de agosto de 2008. | The fifth film, ', was released on August 2, 2008. |
| O álbum estreou no número 3 no Billboard 200 Albums. | The album debuted at number three on the U.S. Billboard 200 chart selling over 200,000 records in its first week. |
| Rin Tin Tin estreou no curta Where the North Begins . | Rin Tin Tin debuted in the feature Where the North Begins . |
| Estreou na Bundesliga na sétima rodada, contra o Bayer Leverkusen. | Bayer Leverkusen It was at Bayer Leverkusen that Ballack made his breakthrough. |
| A primeira apresentação em russo estreou em Moscou em 2004. | The first performance in Russian was in Moscow in 2004. |
| História The New Yorker estreou em 21 de fevereiro, 1925. | History The New Yorker debuted on February 21, 1925. |
| Estreou em 18 de Junho 1821, no Schauspielhaus de Berlim. | It premiered on 18 June 1821 at the Schauspielhaus Berlin. |
| Lançamento O filme estreou em 12 de agosto de 1988. | Release The film opened on August 12, 1988. |
| Foi aí que Lewis estreou na direção com The Bellboy . | Lewis came up with The Bellboy . |
| Na França, estreou na posição 113 na tabela de álbuns. | In France, the album debuted at position 113 on the albums chart. |
| O pentatlo moderno estreou se nos Jogos de 1912 em Estocolmo. | The modern pentathlon has been on the Olympic program continuously since 1912. |
| Estreou se no mercado dos consoles em 2001 com o Xbox. | Most of the consoles from this era were dedicated consoles playing only the games that came with the console. |
| o álbum estreou em número de cinco no Billboard 200 Albums. | The album debuted at number five on the Billboard 200, selling 128,000 copies in its first week. |
| A Marinha dos EUA (U.S. Navy) estreou o modelo 737 700C. | The US Navy was the launch customer for the 737 700C, designated C 40A Clipper by the U.S. military. |
| Durante a turnê, o Disturbed estreou uma canção inédita, intitulada Dehumanized . | During the tour, Disturbed debuted an unreleased song, titled Dehumanized . |
| A Street Party , que estreou em 27 de março de 2009. | A Street Party , which premiered on March 27, 2009. |
| Em 4 de fevereiro, o filme estreou na França e Bélgica. | On February 4, American Beauty debuted in France and Belgium. |
| A série estreou na Nickelodeon em 30 de março de 2001. | This led to it being greenlit and premiering on March 30, 2001. |
| O vídeo estreou na Vevo em 12 de maio de 2011. | The video premiered on Vevo on May 12, 2011. |
| Estreou no Teatro La Fenice de Veneza em março de 1844. | You thought this lovely...was yours ). |
| Nos palcos, estreou em 1995, com uma peça de Naum Alves. | On stage, debuted in 1995 with a piece of Naum Alves. |
| Na década de 1770, Mozart estreou três óperas no Teatro Regio Ducal. | Here in the 1770s Mozart had premiered three operas at the Teatro Regio Ducal. |
| O próximo jogo de Miyamoto, Donkey Kong Jr. , estreou o nome Mario . | In the early stages of Donkey Kong , Mario was unable to jump, and the focus was to escape a maze. |
| O piloto estreou nos Estados Unidos em 22 de fevereiro de 1993. | The pilot episode was broadcast on February 22, 1993 in the US. |
| Em um dos comerciais gravados, ela estreou sua canção Like a Prayer . | In one of her Pepsi commercials, she debuted her song Like a Prayer . |
| Estreou no Teatro Costanzi de Roma, em 14 de janeiro de 1900. | It premiered at the Teatro Costanzi in Rome on 14 January 1900. |
| Estreou no Théâtre Lyrique de Paris, a 27 de abril de 1867. | It was first performed at the Théâtre Lyrique (Théâtre Lyrique Impérial du Châtelet), Paris on 27 April 1867. |
| Em 1999, Eliana estreou outro programa na emissora, o Eliana no Parque . | In 1999 Eliana launched another program, Eliana no Parque , that was broadcast on Sundays. |
