Tradução de "estresse da planta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta. | So this is a plant that is mimicking the first plant. |
| É estresse. | It's stress. |
| Até ao desenvolvimento da planta filha esta é alimentada pela planta mãe. | See also Root Sprigging Vegetative reproduction References |
| Esses tipos de estresse têm um efeito muito particular na fisiologia do estresse. | Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress. |
| Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente. | Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough. |
| O estresse é feroz, inimaginável. | The stress is ferocious, unimaginable. |
| Planta se. | Web. |
| Esta é uma planta da espécie Schlumbergera truncata. | This is a plant of the species Schlumbergera truncata. |
| O nome da planta é derivado de uma crença antiga de que a planta poderia suprimir o desejo sexual. | However, the actual effect of these medicines on sexual desire was not measured in the study. |
| Planta da área da futura sede do BCE BCE | Site plan Europäische Zentralbank |
| Todo leite é leite de estresse. | All milk is stress milk. |
| Um punho cerrado pode indicar estresse. | A closed fist can indicate stress. |
| Como você lida com o estresse? | How do you handle stress? |
| Quando parte da planta é infectada, a planta produz uma resposta hipersensível localizada, durante a qual as células no local da infecção sofrem uma apoptose extremamente rápida de modo a evitar a propagação a outras partes da planta. | When a part of a plant becomes infected, the plant produces a localized hypersensitive response, whereby cells at the site of infection undergo rapid apoptosis to prevent the spread of the disease to other parts of the plant. |
| Planta do asfalto | Highway plant |
| É uma planta. | It's a plant. |
| A planta é originária da China e do Japão. | The height of the plant varies from less than . |
| E ainda, alto estresse inibe a ocitocina. | Also, high stress inhibits oxytocin. |
| O estresse está começando a afetá lo. | The strain is beginning to tell on him. |
| Muito estresse pode levar à doença física. | Too much stress can lead to physical disease. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help reduce stress. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help lower stress. |
| O matcha é feito da planta chamada chá, Camellia sinensis . | Tea gatherings are classified as an informal tea gathering and a formal tea gathering . |
| Mangifera indica é uma espécie de planta da família Anacardiaceae. | Mangifera indica is a species of mango in the Anacardiaceae family. |
| A raiz da planta é geralmente a parte mais tóxica. | The root of the plant is generally the most toxic part, though this can vary from one specimen to another. |
| O uso da planta alfarrobeira remonta a cultura da Mesopotâmia (atual Iraque). | Use of the carob plant dates back to Mesopotamian culture (modern day Iraq). |
| Nesse caso o fungo geralmente cresce dentro das células da planta, permitindo a troca de nutrientes, enquanto envia sinais que reprimem o sistema imunitário da planta. | Here, the fungi actually grow inside plant cells, allowing them to exchange nutrients with their hosts, while sending signals that suppress the plant immune system. |
| Esta planta é comestível. | This plant is edible. |
| A planta é azul. | The plant is blue. |
| Acredita se que o estresse oxidativo desempenha um papel importante na ruptura da barreira. | It is believed that oxidative stress plays an important role into the breakdown of the barrier. |
| Um era o transtorno de estresse pós traumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| Eu também coloco aqui a resposta ao estresse. | I also put in here the stress response. |
| O caraoquê é bom para diminuir o estresse. | Karaoke is good for reducing stress. |
| Ela é incapaz de lidar com o estresse. | She is unable to cope with stress. |
| O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse. | Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress. |
| Lepidium flavum é uma planta herbácea anual da família das Brassicaceae. | Lepidium flavum is a species of flowering plant in the mustard family known by the common name yellow pepperweed. |
| Todas as partes da planta têm um forte odor a alho. | Description All parts of the plant have a strong garlic odour. |
| Papiro ( Cyperus papyrus Cyperaceae) é uma planta aquática da mesma família da tiririca ( Cyperus rotundus ), que é a planta daninha mais difundida do mundo, segundo o Guiness Book. | Research on the papyrus swamp habitat has in recent years attracted the attention of many more African biologists, such as A. O. Owino, K. M. Mavuti, S. M. Muchiri and S. Njuguna. |
| Agora isto é uma planta. | Now this is a plant. |
| Vou pintar uma planta nele ! | I m gonna put a plant there! |
| É uma planta muito decorativa. | It's a very decorative plant. |
| Eu só trago uma planta. | I'm only bringing in a plant. |
| Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso. | Spikes in stress are purported to indicate lying. |
| O rami ( Boehmeria nivea ) é uma planta da família Urticaceae, nativa da Ásia Oriental. | The Ramie (Boehmeria nivea) is a flowering plant in the nettle family Urticaceae, native to eastern Asia. |
| Rabanete ( Raphanus sativus ) é uma planta da família das Brassicaceae, originária da região mediterrânea. | The radish ( Raphanus sativus ) is an edible root vegetable of the Brassicaceae family that was domesticated in Europe in pre Roman times. |
Pesquisas relacionadas : Da Planta - Estresse Da Tubulação - Estresse Da Vida - Dossel Da Planta - Planta Da Fábrica - Eficiência Da Planta - Crescimento Da Planta - Dados Da Planta - Disponibilidade Da Planta - Expansão Da Planta - Segurança Da Planta - Saída Da Planta - Secagem Da Planta