Tradução de "estrutura conjuntivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estrutura e composição O corpo da pineal consiste, em humanos, de um parênquima lobular de pinealócitos cercados por tecido conjuntivo. | Histology The pineal body consists in humans of a lobular parenchyma of pinealocytes surrounded by connective tissue spaces. |
| Ver também Lípido Metabolismo lipídico Tecido conjuntivo frouxo Tecido conjuntivo denso Bibliografia Ligações externas | In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty. |
| O tecido ósseo é um tipo de tecido conjuntivo denso. | Bone tissue is a type of dense connective tissue. |
| Quero dizer, isto é o tecido conjuntivo do superorganismo humano em ação. | I mean, this is the connective tissue of the human superorganism in action. |
| A membrana de tecido conjuntivo restante se condensa e forma o periósteo. | Protection of vital organs, e.g., the heart. |
| O colágeno no tecido conjuntivo ajuda a resistir à deformação dos tecidos. | The collagen in connective tissue helps tissues resist deformation. |
| O nervo também é envolvido por uma bainha de tecido conjuntivo chamada epineuro. | This is a thin, delicate, protective layer of connective tissue. |
| A pele está pendurada solta no corpo devido à falta de tecido conjuntivo laxo. | The skin hangs loosely on the body because of the lack of loose connective tissue. |
| Tubarões e outros peixes cartilagíneos (raias e quimeras) possuem esqueletos feitos de cartilagem e tecido conjuntivo. | Sharks and other cartilaginous fish (skates and rays) have skeletons made of cartilage and connective tissue. |
| A Síndrome de Marfan, é uma desordem do tecido conjuntivo caracterizada por membros anormalmente longos (aracnodactilia). | Marfan syndrome (also called Marfan's syndrome) is a genetic disorder of connective tissue. |
| Os outros três tipos de tecidos básicos do organismo humano são o tecido conjuntivo, o muscular e o nervoso. | Epithelium is one of the four basic types of animal tissue, along with connective tissue, muscle tissue and nervous tissue. |
| Por exemplo, o tecido principal no coração é o miocárdio, enquanto os esporádicos são os nervos, sangue, tecido conjuntivo, etc. | The main tissue is that which is unique for the specific organ, such as the myocardium, the main tissue of the heart, while sporadic tissues include the nerves, blood vessels, and connective tissues. |
| Anatomia A camada mais externa é conhecida como túnica externa, antigamente conhecida como túnica adventícia, e é composta de tecido conjuntivo. | The outermost layer is known as the tunica externa also known as tunica adventitia and is composed of connective tissue made up of collagen fibers. |
| Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. | Current structure This structure has been implemented since 2005. |
| O resto das mamas é composto por tecido conjuntivo (colágeno e elastina), tecido adiposo (gordura) e uma aponeurose chamada ligamento de Cooper . | In addition to the milk glands, the breast also is composed of connective tissues (collagen, elastin), white fat, and the suspensory Cooper's ligaments. |
| No tecido conjuntivo profundo à úlcera, há um aumento da vascularização e um infiltrado inflamatório misto composto por linfócitos, histiócitos e polimorfonucleares. | In the connective tissue deep to the ulcer there is increased vascularity and a mixed inflammatory infiltrate composed of lymphocytes, histiocytes and polymorphonuclear leukocytes. |
| A ESTRUTURA | C O R N E R S TO N E STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE |
| Estrutura original | Structural framework |
| Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. | Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. |
| E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Estrutura do projecto | Project structure |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS 2.5 The national central banks of the Eurosystem have a legal personality N AT I O N A L C E N T R A L B A N K S |
| Estrutura e atribuições | 1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks |
| Estrutura e atribuições | Structure and tasks |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Alteração na estrutura | Changes in structure |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | 2.1 T H E |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Estrutura intensamente aglutinante. | E.N. |
| 6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE . | 3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB . |
| Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. | Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. |
| Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi. | It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus. |
| Em outras palavras estrutura. | In other words structure. |
| Estrutura organizativa do IME | The organisational structure of the EM1 |
| Estrutura de controlo interno | Internal control structure |
| Alteração na estrutura 1 . | Changes in structure 1 . |
| A estrutura da transacção . | The structure of the transaction . |
| 1 . Alteração na estrutura | Changes in structure 1 . |
| ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL | STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT |
| )Estrutura etária (2000 est. | ) Age structure (2008 est. |
| Matriz extracelular Diferente de outros tecidos que são formados principalmente por células (epitelial, muscular e nervoso), o principal constituinte do conjuntivo é a matriz extracelular (especialmente substância fundamental). | Both the ground substance and proteins (fibers) create the matrix for CT. Function Connective tissue has a wide variety of functions that depend on the types of cells and the different classes of fibers involved. |
| E então aquilo, por sua vez, nos impeliu a considerar projetos em escala maior em que essa noção de interface entre edifício e paisagem torna se um tecido conjuntivo. | And then that, in turn, propelled us to look at larger scale projects where this notion of landscape building interface becomes a connective tissue. |
Pesquisas relacionadas : Conjuntivo - Conjuntivo - Estrutura De Tecido Conjuntivo - Tecido Conjuntivo - Ação Conjuntivo - Ligação Conjuntivo - Tecido Conjuntivo - Capacidade Conjuntivo - Tecido Conjuntivo Suave - Tecido Conjuntivo Subcutâneo - Tecido Conjuntivo Fibroso - Tecido Conjuntivo Frouxo - Tecido Conjuntivo Dérmico - Tecido Conjuntivo Denso
