Tradução de "estrutura cristalina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura cristalina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta molécula tem uma estrutura cristalina. | This molecule has a crystalline structure. |
| A estrutura cristalina deste composto foi determinada apenas em 2007. | The crystal structure of this compound was only determined in 2007. |
| Uma estrutura cristalina uniforme resulta na textura suave do chocolate. | A uniform crystal structure will result in smooth texture, sheen, and snap. |
| Para uma descrição destas formas de classificação veja o artigo Estrutura cristalina. | These properties are related to the anisotropy of the crystal, i.e. |
| Propriedades físicas Cloreto de potássio em um estrutura cristalina como muitos outros sais. | Physical properties The crystal structure of potassium chloride is like that of NaCl. |
| Tais materiais são designados por polares, sendo esta propriedade determinada exclusivamente pela estrutura cristalina. | Whether or not a material is polar is determined solely by its crystal structure. |
| Apesar de composições químicas radicalmente diferentes, todos estes minerais compartilham da mesma estrutura cristalina cúbica. | In contrast, a mineral group is a grouping of mineral species with some common chemical properties that share a crystal structure. |
| Sua formula química é (Cs,K,H3O)2(UO2)2V2O8.H2O de estrutura cristalina monoclínica. | Its chemical formula is (Cs, K, H3O)2(UO2)2V2O8 H2O and its crystal system is monoclinic. |
| Durante os seus três anos em Caltech, Pauling publicou sete artigos sobre a estrutura cristalina dos minerais. | He published seven papers on the crystal structure of minerals while he was at Caltech. |
| Cristalina ... | Crystalline ... |
| Zeólitos específicos são identificados por notações indicando a estrutura cristalina e o catião predominante, e.g., KA, CaX, NaY | Specific zeolites are identified by notations indicating crystal structure and predominant cation, e.g., KA, CaX, NaY |
| Meio cristalina. | Sort of crystalline. |
| Uma estátua de mármore poderia acenar para nós. Os átomos que compõe sua estrutura cristalina já estão vibrando mesmo. | A marble statue could wave its hand at us the atoms that make up its crystalline structure are all vibrating back and forth anyway. |
| O trabalho de Pauling sobre a estrutura cristalina contribuiu para o avanço na predição e entendimento das estruturas dos minerais. | Pauling's work on crystal structure contributed significantly to the prediction and elucidation of the structures of complex minerals and compounds. |
| Ferromagnetismo é uma propriedade não apenas da composição química de um material, mas de sua estrutura cristalina e organização microscópica. | Ferromagnetism is a property not just of the chemical make up of a material, but of its crystalline structure and microscopic organization. |
| Nos anos 80, o desconstrutivismo e sua ênfase na ambiguidade fundamental da língua ao invés de sua estrutura cristalina lógica tornou se popular. | In the 1980s, deconstruction and its emphasis on the fundamental ambiguity of language rather than its crystalline logical structure became popular. |
| Os clatratos, descritos inicialmente em 1949, consistem de um gás nobre aprisionado dentro das cavidades da estrutura cristalina de certas substâncias orgânicas e inorgânicas. | The clathrates, first described in 1949, consist of a noble gas atom trapped within cavities of crystal lattices of certain organic and inorganic substances. |
| Uma estátua de mármore poderia acenar nos. Os átomos que constituem a sua estrutura cristalina estão, aliás, a vibrar de um lado e para o outro | A marble statue could wave its hand at us the atoms that make up its crystalline structure are all vibrating back and forth anyway. |
| É preciso não perder de vista que um mineral é um composto químico com uma determinada composição química e uma estrutura cristalina definida, como atrás foi apontado. | A corollary is that a mineral will not be found in a rock whose bulk chemistry does not resemble the bulk chemistry of a given mineral with the exception of trace minerals. |
| A estrutura cristalina da F1 apresentou subunidades alfa e beta alternadas (três de cada), dispostas como como gomos de laranja em torno de uma subunidade gama assimétrica. | The crystal structure of the F1 showed alternating alpha and beta subunits (3 of each), arranged like segments of an orange around an asymmetrical gamma subunit. |
| Quando um ciclo de crescimento de um detrito era completado, a fina estrutura cristalina do mesmo era fundida novamente e ocorria outro crescimento a uma temperatura diferente. | When a dendrite growth cycle was completed, the small crystalline structure was re melted and another grown at a different supercooling temperature. |
| A condição essencial para a formação destes é de que o átomo convidado (gás nobre) precisa ter o tamanho apropriado para encaixar nas cavidades da estrutura cristalina anfitriã . | The essential condition for their formation is that the guest (noble gas) atoms must be of appropriate size to fit in the cavities of the host crystal lattice. |
| Em ambas, o resultado é uma bebida cristalina. | An example of such an early drink is brum . |
| Grafite natural cristalina, enriquecida de carbono purificado, triturado | Natural crystalline graphite, with enriched carbon content, purified and ground |
| Grafite natural cristalina, enriquecida de carbono purificado, triturado | Salt |
| Grafite natural cristalina, enriquecida de carbono purificado, triturado | the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 of the ex works price of the product |
| Grafite natural cristalina, enriquecida de carbono purificado, triturado | all the fruit and nuts used must be wholly obtained |
| Devido a auto irradiação, uma amostra de Pu fatiga se através ada sua estrutura cristalina, significando que o arranjo dos seus átomos torna se desordenado pela radiação com o tempo. | Because of self irradiation, a sample of plutonium fatigues throughout its crystal structure, meaning the ordered arrangement of its atoms becomes disrupted by radiation with time. |
| Cristalina é um município brasileiro do estado de Goiás. | Cristalina is a municipality located in the southeast of the state of Goiás, Brazil. |
| 15 de insulina dissolvida, 85 de insulina protamina cristalina | 25 dissolved insulin, 75 crystalline protamine insulin |
| 25 de insulina dissolvida, 75 de insulina protamina cristalina | 50 dissolved insulin, 50 crystalline protamine insulin |
| 15 de insulina dissolvida, 85 de insulina protamina cristalina | 15 dissolved insulin, 85 crystalline protamine insulin |
| 25 de insulina dissolvida, 75 de insulina protamina cristalina | 25 dissolved insulin, 75 crystalline protamine insulin |
| 30 de insulina dissolvida, 70 de insulina protamina cristalina | 30 dissolved insulin, 70 crystalline protamine insulin |
| 15 de insulina dissolvida, 85 de insulina protamina cristalina | 4 cartridges of 3 ml 5 cartridges of 3 ml 6 cartridges of 3 ml 9 cartridges of 3 ml 10 cartridges of 3 ml |
| 15 de insulina dissolvida, 85 de insulina protamina cristalina | 4 pens of 3 ml 5 pens of 3 ml 6 pens of 3 ml 9 pens of 3 ml 10 pens of 3 ml |
| 25 de insulina dissolvida, 75 de insulina protamina cristalina | 4 pens of 3 ml 5 pens of 3 ml 6 pens of 3 ml 9 pens of 3 ml 10 pens of 3 ml |
| 30 de insulina dissolvida, 70 de insulina protamina cristalina | 4 pens of 3 ml 5 pens of 3 ml 6 pens of 3 ml 9 pens of 3 ml 10 pens of 3 ml |
| 50 de insulina dissolvida, 50 de insulina protamina cristalina | 50 dissolved insulin, 50 crystalline protamine insulin |
| 15 de insulina dissolvida, 85 de insulina protamina cristalina | METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| 25 de insulina dissolvida, 75 de insulina protamina cristalina | METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| 30 de insulina dissolvida, 70 de insulina protamina cristalina | METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| 50 de insulina dissolvida, 50 de insulina protamina cristalina | METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| 50 de insulina dissolvida, 50 de insulina protamina cristalina | Suspension for injection in a cartridge for OptiClik. |
| 50 de insulina dissolvida, 50 de insulina protamina cristalina | Suspension for injection in a pre filled pen. |
Pesquisas relacionadas : Clareza Cristalina - Rede Cristalina - Vídeo Cristalina - Cristalina Mal - Modificação Cristalina - único Cristalina - água Cristalina - Forma Cristalina - Líquida Cristalina - Clareza Cristalina - Frutose Cristalina - Fase Cristalina - Sílica Cristalina - Formação Cristalina
