Tradução de "estrutura do citoesqueleto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada neurónio tem um citoesqueleto, uma estrutura interna de suporte constituída parcialmente por estruturas denominadas microtúbulos. | Every neuron has a cytoskeleton, an internal support structure partly made up of structures called microtubules. |
| Microtúbulos são estruturas proteicas que fazem parte do citoesqueleto nas células. | In these cells, the microtubules play important roles in cell migration. |
| O citoesqueleto eucariótico é composto por microfilamentos, filamentos intermediários e microtúbulos. | The eukaryotic cytoskeleton is composed of microfilaments, intermediate filaments and microtubules. |
| Juntamente com um complexo alfa beta catenina, a caderina pode ligar se aos microfilamentos do citoesqueleto da célula. | Together with an alpha beta catenin complex, the cadherin can bind to the microfilaments of the cytoskeleton of the cell. |
| As células desenvolveram vários tipos de complexos juncionais para servir a estas funções, e em cada caso, as proteínas de ancoragem prolongam se através da membrana plasmática para ligar as proteínas do citoesqueleto de uma célula às proteínas do citoesqueleto de células vizinhas, bem como às proteínas da matriz extracelular. | Cells have developed several types of junctional complexes to serve these functions, and in each case, anchoring proteins extend through the plasma membrane to link cytoskeletal proteins in one cell to cytoskeletal proteins in neighboring cells as well as to proteins in the extracellular matrix . |
| A distrofina é uma proteína do complexo distrofina glicoproteínas que liga o citoesqueleto da fibra muscular à matriz extracelular, através da membrana celular. | Dystrophin is a rod shaped cytoplasmic protein, and a vital part of a protein complex that connects the cytoskeleton of a muscle fiber to the surrounding extracellular matrix through the cell membrane. |
| Estrutura do projecto | Project structure |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| O citosol é uma mistura complexa de filamentos de citoesqueleto, moléculas dissolvidas e água que enchem a maior parte do volume de uma célula. | The cytosol is a complex mixture of cytoskeleton filaments, dissolved molecules, and water that fills much of the volume of a cell. |
| Estrutura organizativa do IME | The organisational structure of the EM1 |
| 6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE . | 3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB . |
| Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. | Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. |
| Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi. | It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus. |
| Outras proteínas têm funções estruturais ou mecânicas, como o sistema de armação celular usado para manter a forma da célula, o citoesqueleto. | Other proteins have structural or mechanical functions, such as those that form the cytoskeleton, a system of scaffolding that maintains the cell shape. |
| Estrutura organizativa do IME ..... 2.1 2.2 | 64 2.2 The President of the EM1 ..... |
| Estrutura orgânica do Banco Central Europeu | Organisational structure of the ECB |
| A estrutura do prédio está comprometida. | The building's structure is compromised. |
| A estrutura do prédio está comprometida. | The structural integrity of the building is compromised. |
| Esta estrutura emerge através do micrópilo. | The radicle emerges from a seed through the micropyle. |
| Citoesqueleto O citoesqueleto atua para organizar e manter a forma da célula âncorar organelas no lugar ajuda durante a endocitose, a absorção de materiais externos por uma célula, e na citocinese, a separação de células filhas após a divisão celular e move partes da célula em processos de crescimento e de mobilidade. | Cytoskeleton The cytoskeleton acts to organize and maintain the cell's shape anchors organelles in place helps during endocytosis, the uptake of external materials by a cell, and cytokinesis, the separation of daughter cells after cell division and moves parts of the cell in processes of growth and mobility. |
| Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação | Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a |
| Esta é a estrutura completa do avião. | This is the complete structure of the airplane. |
| Vocês veem a estrutura do esqueleto dele. | You see the skeletal structure of it. |
| Isso é baseado na estrutura do diamante. | This is based on the structure of a diamond. |
| d ) De estrutura jurídica do FIA e do GFIA . | the legal structure of the AIF and of the AIFM . |
| Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. | Current structure This structure has been implemented since 2005. |
| ( b ) ( c ) A estrutura do Programa Estatístico Europeu | the outline of the European Statistical Programme |
| Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão | Infrastructure for OTC derivatives |
| SECÇÃO II ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO DO PROGRAMA T2S | SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME |
| Isto se reflete na estrutura tradicional do coven. | This is reflected in the traditional structure of the coven. |
| A estrutura económica e financeira da área do euro | The economic and financial structure of the euro area |
| A. O PAPEL E A ESTRUTURA DO IME ..... 1 . | THE ROLE AND STRUCTURE OF THE EM1 Objectives . tasks and functions of the EM1 ..... |
| Então não tem nada ligado à estrutura do PSOL. | As such, there is nothing linked to the structure of PSOL. |
| Rosdolsky, Roman Gênese e Estrutura do Capital de Marx . | as a legitimate entitlement or claim, in return for the supply of capital. |
| Superbloco O superbloco é a estrutura básica do Ext2. | So, there is a structure in ext2 that has 15 pointers. |
| A estrutura química do indigo corresponde à fórmula C16H10N2O2. | The chemical formula of indigo is C16H10N2O2. |
| Estrutura Geral A estrutura geral do algoritmo é exibida na figura 1 Existem 16 estágios idênticos de processamento, denominados rounds . | ) Overall structure The algorithm's overall structure is shown in Figure 1 there are 16 identical stages of processing, termed rounds . |
| A ESTRUTURA | C O R N E R S TO N E STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE |
| Estrutura original | Structural framework |
| O citosol também contém filamentos de proteína que formam o citoesqueleto, bem como proteína dissolvida e pequenas estruturas, tais como os ribossomas, proteassomas e o misterioso complexo vault. | The cytosol's mixture of filaments include the protein filaments such as actin filaments and microtubules that make up the cytoskeleton, as well as soluble proteins and small structures such as ribosomes, proteasomes, and the mysterious vault complexes. |
| A composição do balanço deve obedecer à estrutura constante do anexo I. | The composition of the balance sheet shall be based on the structure set out in Annex I. |
| A estrutura social do Egito estava muito ligada à administração do governo. | The social structure in Aegyptus is very closely linked to the governing administration. |
Pesquisas relacionadas : Citoesqueleto - Organização Do Citoesqueleto - Dinâmica Do Citoesqueleto - Citoesqueleto De Actina - Estrutura Do Solo - Estrutura Do Curso - Estrutura Do Assento - Estrutura Do Governo - Estrutura Do Menu - Estrutura Do Documento - Estrutura Do Modelo - Estrutura Do Modelo - Estrutura Do Passivo - Estrutura Do Rolamento
