Tradução de "estruturada e organizada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Possui forma estruturada. | freerangefactory.org. |
| E acabou sendo estruturada da seguinte forma. | And it turns out to be structured as follows. |
| Imperativa e Estruturada JavaScript suporta os elementos de sintaxe de programação estruturada da linguagem C (por exemplo, codice_1, codice_2, codice_3). | Imperative and structured JavaScript supports much of the structured programming syntax from C (e.g., if statements, while loops, switch statements,do while loops, etc.). |
| A cidade já surge estruturada. | The city has the largest carnival in the world. |
| Sou muito organizada. | I'm very organized. |
| Gestor de dados personalizados com vista estruturada tipo árvore | Tree like structured custom data manager |
| e só queria que ela fosse mais organizada. | I just wish it were more organized. |
| Eu sou muito organizada. | I'm very organized. |
| Ela foi projetada pelo arquiteto Alexandre Chan e estruturada pelo engenheiro Mário Vila Verde. | It was designed by architect Alexandre Chan and structural engineer Mário Vila Verde. |
| É estruturada também com computadores e acesso à internet localiza se dentro da UNIGRAN. | People Notable people Lucas Leiva Keirrison de Souza Carneiro References |
| Está organizada organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. | The university is organized into five undergraduate colleges, seven professional schools, and four professional health science schools. |
| A conferência foi organizada colaborativamente usando Doodle e wiki. | The conference was organized collaboratively using Doodle and wiki. |
| E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo. | And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process. |
| Nesse universo relacional, se você está diante de alguma coisa que é organizada e estruturada, como este dispositivo aqui, ou aquele ali, o alguma coisa bela, como todos os seres vivos, todos os caras nesta sala caras em física, por falar nisso, é um termo genérico homens e mulheres. | So in such a relational universe, if you come upon something that s ordered and structured, like this device here, or that device there, or something beautiful, like all the living things, all of you guys in the room guys in physics, by the way, is a generic term men and women. |
| História A Serie A, como está estruturada hoje, começou em 1929. | History Serie A, as it is structured today, began in 1929. |
| Por exemplo, a programação estruturada não permite o uso de codice_1. | For instance, pure functional programming disallows the use of side effects, while structured programming disallows the use of the goto statement. |
| A biblioteca de classe é estruturada em namespaces, e organizadas em bibliotecas partilhadas conhecidas como assemblies. | The class library is structured into namespaces, and deployed in shared libraries known as assemblies. |
| Afinal, Freud viveu na época vitoriana e tinha, por modelo, a família estruturada pelo pai, mãe e filhos. | ' Here the reference is not only to parents and children but to their co residence, that is, to the household. |
| , os Estados Membros que participem na cooperação estruturada permanente comprometem se a | To achieve the objectives laid down in Article 1, Member States participating in permanent structured cooperation shall undertake to |
| Política de Segurança seja plenamente associado aos trabalhos da cooperação estruturada permanente , | Policy being fully involved in proceedings relating to permanent structured cooperation , |
| Ele afirma que a natureza organizada da minoria organizada a torna irresistível a qualquer indivíduo da maioria desorganizada. | He claims that the organized nature of the organized minority makes it irresistible to any individual of the disorganized majority. |
| É como uma competição organizada de sono. | It's like a managed competition of sleep. |
| O padrão de oposição organizada fora quebrado. | The pattern of organized opposition, however, was broken. |
| Dada a complexidade do projecto , é importante que os progressos sejam acompanhados de forma regular e bem estruturada . | Given the complexity of this project , it is important that progress be monitored in a very structured and 12 |
| Até à colonização russa, os cazaques tinham uma cultura bem estruturada, baseada numa economia de pastoreio e nômade. | Culture Before the Russian colonization, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy. |
| Seu plano foi estabelecer uma ordem religiosa redentora bem estruturada e estável, sob o patrocínio de Maria Santíssima. | His plan, was to establish a well structured and stable redemptive religious order under the patronage of Blessed Mary. |
| Código espaguete, um programa de computador que não segue as regras da programação estruturada e abusa de desvios. | A code is a rule for converting a piece of information into another object or action, not necessarily of the same sort. |
| Esta selecção é supervisionada e organizada pela Associação de Futebol de Macau. | The team is supervised by the Macau Football Association ( Portuguese Associação de Futebol de Macau ). |
| A competição é promovida e organizada pela Confederação Brasileira de Rugby (CBRu). | The tournament is organized, today, the Brazilian Rugby Confederation (CBRu). |
| A melodia está estruturada em versos, que por sua vez se organizam em estrofes. | The melody is structured in verses that in turn are organized in strophes. |
| Sempre que o Conselho de Ministros adopte as decisões europeias relativas ao objecto da cooperação estruturada , só tomam parte nas deliberações e na adopção dessas decisões os membros do Conselho de Ministros que representem os Estados Membros participantes na cooperação estruturada . | When the Council of Ministers adopts European decisions relating to matters covered by structured cooperation , only the members of the Council of Ministers that represent the Member States taking part in structured cooperation shall participate in the deliberations and the adoption of such decisions . |
| Desta feita resolvemos incluir no nosso projeto uma TV online que ainda está a ser estudada e bem estruturada. | As a result of this, we have now resolved to include in our project an online TV station which is still being studied and designed. |
| A campanha foi organizada pelo Luz de Luma . | The campaign has been organized by Luz de Luma . |
| P A comunidade está organizada de que forma? | Q How is the community organized? |
| A escola é organizada em 24 departamentos acadêmicos e 19 centros de pesquisa. | The School is organised into 24 academic departments and 19 research centres. |
| E olhamos, e encontramos, como poderiam esperar, um contraste na paisagem onde a palavra até ocorre de uma maneira muito mais estruturada. | And we look, and we find, as you would expect, a contrast in the landscape where the word bye occurs much more in a structured way. |
| br Pascal é uma linguagem de programação estruturada, que recebeu este nome em homenagem ao matemático e físico Blaise Pascal. | History Pascal, named in honor of the French mathematician and philosopher Blaise Pascal, was developed by Niklaus Wirth. |
| Cartaz da tourada organizada pelas monjas de La Aguilera. | Poster for the bullfight organised by the nuns of La Aguilera. |
| Manifestação organizada por Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos . | Demonstration Convened by Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos . |
| E entendam como eles nos ajudam a re perceber o que é filantropia organizada. | And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. |
| Homens e mulheres sentem vergonha do mesmo modo, mas ela é organizada por gênero. | Shame feels the same for men and women, but it's organized by gender. |
| A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva. | The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant. |
| Os yakuza são notórios por seus códigos de conduta estritos e natureza muita organizada. | The yakuza are notorious for their strict codes of conduct and very organized nature. |
| O workshop pouco mais que uma sessão estruturada de brainstorming foi chamado de Global Voices Online. | The workshop little more than a structured brainstorming session was called Global Voices Online. |
| 1, o Conselho adopta uma decisão europeia que estabelece a cooperação estruturada permanente e determina a lista dos Estados Membros participantes. | Within three months following the notification referred to in paragraph 1 the Council shall adopt a European decision establishing permanent structured cooperation and determining the list of participating Member States. |
