Tradução de "estudante do ensino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estudante - tradução : Estudante - tradução : Ensino - tradução : Estudante do ensino - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é um estudante do ensino médio. | Tom is a high school student. |
| Tom não é um estudante do ensino médio. | Tom isn't a high school student. |
| Eu era um estudante do ensino médio naquela época. | I was a high school student at that time. |
| Ele é um estudante de ensino médio. | He is a student at a high school. |
| Ele é um estudante o qual ensino inglês este ano. | He is a student who I am teaching English this year. |
| Tom não sabia que Mary era uma estudante de ensino médio. | Tom didn't know that Mary was a high school student. |
| Instrução recebida como estudante ou aprendiz no âmbito do ensino regular, nas quatro últimas semanas | Student or apprentice in regular education during the last four weeks |
| Ayumi era uma boa estudante, sempre tirava boas notas no Ensino Fundamental. | Hamasaki was initially a good student, earning good grades in junior high school. |
| O que te faz você pensar que o Tom ainda é um estudante do ensino médio? | What makes you think Tom is still a high school student? |
| Uma autorização de residência emitida para um estudante do ensino secundário não poderá exceder o período de um ano. | A residence permit issued to school pupils shall be issued for a period of no more than one year. |
| A descoberta deste efeito foi feita por um estudante do ensino secundário chamado Erasto Barthlomeo Mpemba na Tanzânia, África em 1969. | The Mpemba Effect, named after Erasto Mpemba, is the observation that, in some circumstances, warmer water can freeze faster than colder water. |
| Carreira Quando ainda era estudante do ensino superior, Takeuchi trabalhou como uma miko no Santuário de Shiba Daijingu, próximo da universidade que frequentou. | Career 1986 1997 Early work and success Before becoming a manga artist, Takeuchi worked as a miko at the Shiba Daijingu shrine near her university. |
| Então aqui está O modelo atual de negócio para ensino de línguas é aquele em que o estudante paga, e particularmente, o estudante paga ao software Rosetta Stone 500 dólares. | So here's the thing The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars. |
| (respostas do estudante) | (student replies ) |
| Para 2011 a média aceita estudante do ensino médio obteve um 3,71 GPA, SAT faixa de 1220 a 1500 e, um ato de 28. | For 2011 the average accepted high school student obtained a 3.74 GPA, SAT range of 1220 to 1500 and, an ACT of 28. |
| Muitos também expressaram indignação pelo encarecimento do ensino e mensalidades escolares, e pelo alto preço do sistema de educação privado nas Filipinas, que levaram a estudante ao suicídio. | Many also expressed outrage over expensive tuition and school fees and the highly commercialized system of Philippine education for driving the student to her death. |
| Então, agora nós tínhamos um estudante um estudante ator que era parte do grupo. | So, now we had a student an acting student that was a part of the group. |
| (Dr. Erica Suchman) Julgo que um dos objetivos de um bom ensino é conseguir chegar a cada estudante , não apenas aos melhores estudantes. | I believe that one of the goals of good teaching is to try and reach every student in the class, not just the A best students. |
| Sou um estudante do segundo ano. | I'm a sophomore. |
| Estudante de teatro do segundo ano? | Second year drama student? |
| Talvez agora, enquanto estudante do liceu, | Maybe now, you know being a big high school kid |
| Estudante | Student |
| ESTUDANTE | STUDENT |
| ESTUDANTE | STUDENT |
| Toda a história começa de verdade comigo como um estudante de ensino médio em Pitsburg, Pensilvânia, em um bairro barra pesada do qual todos desistiam e deixavam à morte. | The whole story really starts with me as a high school kid in Pittsburgh, Pennsylvania, in a tough neighborhood that everybody gave up on for dead. |
| A canção Jeremy e o seu vídeo foram inspirados em uma história real em que um estudante do ensino médio atira em si mesmo na frente de seus colegas. | The song Jeremy and its accompanying video were inspired by a true story in which a high school student shot himself in front of his classmates. |
| Muito simplesmente, desenhar um triângulo, e você perguntar a um estudante de ensino europeu, o que é a soma dos ângulos de um triângulo? | Very simply, you draw a triangle, and you ask an European high school student, what's the sum of the angles in a triangle? |
| É caro , explica Sonam Kumari, uma estudante do ensino médio de um remoto vilarejo na fronteira com o distrito de Champaran, nordeste do estado de Bihar, que também trabalha costurando em casa. | It s expensive, says Sonam Kumari, a high school student in a remote, border village of the Champaran district in the northeastern state of Bihar, who also works a tailoring job from home. |
| Melhorar a qualidade do ensino primário e secundário, bem como do ensino superior e do ensino e formação profissional. | Improve the quality of primary and secondary education, higher education and vocational and educational training. |
| Ela é uma estudante do segundo grau. | She's a high school student. |
| Meu irmão é estudante do primeiro ano. | My brother is a first year student. |
| Tom é um estudante do terceiro ano. | Tom is a third year student. |
| O estudante é o centro do aprendizado. | The student is the center of learning. |
| ... em uma bizarra interpretação da Lei de Cotas, entendeu a instituição por não aceitar o ingresso da estudante porque ela não fez o ensino médio em uma escola do Brasil. | ...in a bizarre interpretation of the quotas law, the institution understood it should not accept the student because she did not attend high school in Brazil. |
| Não, eu contrato um estudante e o oriento, ensino como pensar sobre o problema, e ver isto da minha perspectiva e aí deixo o solto. | No, I hire a student and mentor him, teach him how to think about the problem, to see it from my perspective and then turn him loose. |
| Remi demonstrou ser um estudante exemplar, tendo recebido prémios de excelência e concluído o ensino secundário em julho de 1925 em primeiro lugar da turma. | Remi proved a successful student, being awarded prizes for excellence and would ultimately finish his secondary education in July 1925 as the top of his class. |
| Não, contrato um estudante e oriento o, ensino o como pensar sobre o problema, vê lo a partir da minha perspetiva, e depois liberto o. | No, I hire a student and mentor him, teach him how to think about the problem, to see it from my perspective and then turn him loose. |
| OUTRO ESTUDANTE | ANOTHER STUDENT |
| ESTUDANTE FEMININO | FEMALE STUDENT |
| Estudante Direito | (translator) He accomplished things which no one thought possible, and in a fairly short time. |
| O estudante | The student |
| Se o estudante responde incorrectamente, o professor choca o estudante. | If the learner answers incorrectly, the teacher shocks the learner. |
| A música e o videoclipe de Jeremy foram inspirados por uma história real na qual um estudante do ensino médio atira em si próprio na frente de seus colegas de classe. | The song Jeremy () and its accompanying video were inspired by a true story in which a high school student shot himself in front of his classmates. |
| Do ensino médio. | From high school. |
| Natureza do ensino | Type of education provided |
Pesquisas relacionadas : Ensino Do Estudante - Estudante Do Ensino Superior - Estudante Do Ensino Médio - Assistente De Ensino Do Estudante - Estudante De Ensino à Distância - Conquista Do Estudante - Governo Do Estudante - Experiência Do Estudante - Guia Do Estudante - Nome Do Estudante - Atividade Do Estudante - Avaliação Do Estudante - Concessão Do Estudante - Código Do Estudante
