Tradução de "estudantes dos EUA" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os estudantes são dos EUA. | All the students come from the US. |
| A inscrição de estudantes Japoneses em universidades dos EUA decresceu desde 2000 em mais de 50 . | Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000. |
| 1937 Criação da União Nacional dos Estudantes (UNE), a entidade brasileira representativa dos estudantes universitários. | Lastly, the Netherlands has an (unofficial) student union for its students that study abroad Netherlands Worldwide Students or simply NEWS. |
| Sou dos EUA. | I'm from the USA. |
| Imagem dos estudantes, usada com permissão | Image from students, used with their permission |
| A reação dos estudantes foi imediata. | The presence of J.A. |
| As palas dos EUA | America s Blinders |
| Eu sou dos EUA. | I'm from the USA. |
| Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos) | Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni) |
| Nós vendemos todos os livros dos estudantes. | We sell all the student books. |
| Quem vai proteger a privacidade dos estudantes? | Who will protect the privacy of the students? |
| Cada um dos estudantes expressou sua opinião. | Each student has expressed his opinion. |
| Tom é um dos meus melhores estudantes. | Tom is one of my better students. |
| Nenhum dos estudantes achou a resposta correta. | None of the students found the correct answer. |
| Lisboa, Casa dos Estudantes do Império, 1964. | Lisbon Casa dos Estudantes do Império, 1964 2d ed. |
| A experiência dos EUA é consistente com a prova na OCDE que os estudantes provenientes de países com maior desigualdade de rendimentos têm piores resultados em testes académicos. | The US experience is consistent with OECD evidence that students from countries with greater income inequality score lower on academic achievement tests. |
| Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos) | Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni) |
| A cegueira estratégica dos EUA | America s Strategic Blindness |
| Elegeram no presidente dos EUA. | They elected him President of the USA. |
| A dor pelo desaparecimento dos estudantes é imensurável. | The pain for the missing normalistas is unmeasurable. |
| Mais de 40 dos estudantes vão à universidade. | More than 40 percent of the students go to university. |
| A Cultura de Violação dos Militares dos EUA | The US Military s Rape Culture |
| Decidimos entrar no mercado dos EUA | We decided to come into the U.S. |
| Que é maior que dos EUA. | That is longer than in the USA. |
| Estes números são dos EUA inteiro. | This is from The Untied States of America. |
| Todos os discentes vêm dos EUA. | All the students come from the US. |
| Eu simplesmente não consigo memorizar os nomes dos estudantes. | I just can't memorize students' names. |
| Eu quero enfiar esta ideia na cabeça dos estudantes. | I intend to hammer this idea into the student's heads. |
| Tom alugou uma limusine para o baile dos estudantes. | Tom rented a limo for the prom. |
| Em Junho, o Presidente dos EUA, Barack Obama, disse a estudantes da Universidade de Georgetown que recusava condená los, e aos seus filhos e netos, a um planeta sem conserto possível. | In June, US President Barack Obama told students at Georgetown University that he refused to condemn them and their children and grandchildren to a planet that s beyond fixing. |
| Desenvolvimento dos recursos humanos, gestão das bibliotecas, melhoria dos serviços sociais para estudantes. | Human Resources development, administration of libraries, improvements of the social services for students. |
| Estudantes Democratas Europeus Artigo principal European Democrat StudentsOs Estudantes Democratas Europeus ( EDS ) é a organização oficial do PPE dos alunos. | European Democrat Students European Democrat Students (EDS) is now the official students organisation of the EPP, though it was founded in 1961, 15 years before the EPP itself. |
| O caso dos estudantes na Rússia é um exemplo recente. | The case of students in Russia is a recent example. |
| Exigiu se dos estudantes que aprendessem a Constituição de cor. | The students were required to learn the Constitution by heart. |
| Nós deveríamos organizar os nomes dos estudantes em ordem alfabética. | We should sort the students' names alphabetically. |
| Mais do que 40 porcento dos estudantes vão para universidade. | More than 40 percent of the students go on to university. |
| Seguiu se imediatamente uma greve dos estudantes contra o regime. | Immediately thereafter, the students began a strike against the regime. |
| e lá tem Exército dos EUA escrito. | It says U.S. Army right on it. |
| Amber I. Smith, do Exército dos EUA). | (DOD photo by U.S. Army Sgt. Amber I. Smith). |
| Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA. | This was initially shown on United States television. |
| A Administração dos EUA divulgaram imagens gráficas dos corpos dos irmãos Hussein. | The U.S. Administration released graphic pictures of the Hussein brothers' bodies. |
| Ele foi orientador dos estudantes da universidade Cornell para o tratamento ético dos animais. | He was the faculty adviser for the Cornell Students for the Ethical Treatment of Animals. |
| Mas a resposta dos estudantes de Harvard não foi totalmente surpreendente. | But the Harvard students response was not entirely surprising. |
| Deixe que o prefeito limpe a cidade ao invéz dos estudantes. | Let the Mayor clean the city, not children from schools. |
| A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais. | Most students are preparing for the final exams. |
