Tradução de "estudo exaustivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exaustivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom achou o exercício exaustivo. | Tom found the exercise exhausting. |
| Não foi possível obter um acordo sobre uma abordagem comum para todos os sectores sem um estudo exaustivo sobre as vantagens e as possíveis desvantagens . | It was not possible to agree on a common approach across sectors without a further thorough study about the advantages and possible disadvantages . |
| Realizámos um exaustivo debate na Conferência dos Presidentes. | In the Conference of Presidents, we had an in depth discussion. |
| O Mapa do acesso Negado não finge ser exaustivo. | The Access Denied Map does not pretend to be exhaustive. |
| Todavia , não convém que o referido quadro jurídico seja totalmente exaustivo . | However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive . |
| História A abertura recebe o nome do sacerdote espanhol Ruy López de Segura, que fez o primeiro estudo exaustivo sobre esta abertura, um livro de 150 páginas chamado Libro del Ajedrez , em 1561. | History The opening is named after the 16th century Spanish priest Ruy López de Segura, who made a systematic study of this and other openings in the 150 page book on chess Libro del Ajedrez written in 1561. |
| Voce tem que forçar sua cabeça para frente, arquear se, é exaustivo... | You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting. |
| De natura deorum é o resumo mais exaustivo dessa linha de pensamento fixada por ele. | De Natura Deorum is the most comprehensive summary of Cicero's line of thought. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Baradit disse que o trabalho foi exaustivo, mas valeu a pena, me sinto melhor com o meu país. | Baradit said the work was exhausting but it was worth it, I feel better with my country. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| E vocês sabem o quão exaustivo pode ser tentar ser perfeito quando não é, ou ser alguém que você não é? | And you know how exhausting it can be to try to be perfect when you're not, or to be somebody that you aren't? |
| Estudo comparativo aleatorizado | Randomised comparative study |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Eu estudo inglês. | I study English. |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| Eu estudo psicologia. | I study psychology. |
| Eu estudo matemática. | I study mathematics. |
| Eu estudo nepalês. | I study Nepali. |
| Eu não estudo. | I don't study. |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
| Eu sempre estudo duro. | I always study hard. |
| Eu estudo muito pouco. | I study very little. |
| Eu estudo na escola. | I study at school. |
| Estudo chinês e espanhol. | I study Chinese and Spanish. |
| Estudo história da arte. | I study art history. |
| Estudo história da arte. | I'm studying art history. |
| Estudo chinês em Pequim. | I study Chinese in Beijing. |
| Eu estudo na biblioteca. | I study at the library. |
| Quem fez o estudo? | Who did the survey? |
| O estudo é enviesado. | The study is biased. |
| Eu às vezes estudo! | I study sometimes! |
| Eu não estudo francês. | I don't study French. |
| Estudo das paisagens culturais. | Study of cultural landscapes and cultural ecology. |
| Reforço da administração pública, segundo as necessidades identificadas no relatório exaustivo de avaliação elaborado pela Comissão e não abrangidas pelos fundos com finalidade estrutural. | strengthening public administration according to needs identified in the Commission's comprehensive monitoring report which are not covered by the Structural Funds. |
| Para cada fase do processo de migração , deverá ser elaborado um plano pormenorizado com metas mensuráveis , que permita um acompanhamento exaustivo dos progressos realizados . | For each phase of the migration process , a detailed roadmap needs to be established with concrete and measurable milestones which allow comprehensive monitoring of the progress . |
| Um estudo recente nos EUA | A recent study in the U.S. |
| Comecei o estudo em 2005. | I started in 2005 studying honeybees. |
| Ele entrou no nosso estudo. | He entered our trial. |
Pesquisas relacionadas : Inventário Exaustivo - Trabalho Exaustivo - Trabalho Exaustivo - Dia Exaustivo - Relato Exaustivo - Levantamento Exaustivo - Não Exaustivo - Coletivamente Exaustivo - Exercício Exaustivo - Exame Exaustivo - Sem Ser Exaustivo - Sinopse Estudo - Estudo Populacional
