Tradução de "estudo sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é um estudo sociológico sobre aborto. | This is a sociological study on abortion. |
| Estudo sobre o mercado obrigacionista do euro de 2004 | Euro Bond Market Study 2004 |
| Em 1924, logo depois da morte de Lênin, Lukács também publicou um curto estudo sobre ele Um Estudo sobre a Unidade de seu Pensamento . | In 1924, shortly after Lenin's death, Lukács published the short study Lenin A Study in the Unity of His Thought . |
| O Dr. Skeleton é conhecido pelo seu estudo sobre fantasmas. | Dr. Skeleton is known for his study on ghosts. |
| Um estudo sobre práticas de leitura e condições socioeconómicas e culturais . | Um estudo sobre práticas de leitura e condições socioeconómicas e culturais . |
| Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). | In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. |
| O estudo de Milgram diz muito sobre a autoridade individual controlando pessoas. | Milgram's study is all about individual authority to control people. |
| Esta é sobre o estudo que fizemos sobre analfabetismo e este é um cara numa loja de chá. | It's from a study we did into illiteracy, and it's a guy in a teashop. |
| Alguns dos meus posts são sobre a área que estudo negócios e economia. | Some of the posts are in my field of study business and economics. |
| O estudo do campo gravitacional provê informações sobre a dinâmica das placas tectônicas. | The surface gravitational field provides information on the dynamics of tectonic plates. |
| Nosso primeiro estudo sobre pessoas que amavam felizes foi muito divulgado, por isso vou falar muito pouco sobre isso. | Our first study of people who were happily in love has been widely publicized, so I'm only going to say a very little about it. |
| Assim, agora, nosso estudo sobre autismo está apenas começando. Temos 3 milhões de dólares. | Now, so, our autism study is just beginning. We got three million dollars. |
| Podes por favor, falar nos mais sobre o teu campo de estudo linguísticas computacionais? | Can you please tell us more about your field of study computational linguistics? |
| Um estudo pioneiro de interesse sobre Nabokov e usos literários de imagens do filme. | ) A pioneering study of Nabokov's interest in and literary uses of film imagery. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| 3 Ver o comunicado da CE ( COM IP ) sobre os resultados do estudo da Capgemini . | 3 Reference to COM IP Press Release on results of Capgemini study |
| Deixe me fazer mais uma coisa. Achei que não teria tempo para falar sobre o que aprendemos em geral sobre economia nesse estudo sobre gangues. | Let me do one last thing I hadn't thought I'd have time to do, which is to talk about what we learned, more generally, about economics from the study of the gang. |
| Na maior parte do tempo estamos em instituições, assim o Estudo da Prisão de Stanford é um estudo sobre o poder das instituições para influenciar o comportamento individual. | Most of the time, we are in institutions, so the Stanford Prison Study is a study of the power of institutions to influence individual behavior. |
| Lá, empreendeu um programa basicamente de auto estudo sobre os trabalhos de Clausius que o levou a escolher a teoria do calor como o seu campo de estudo. | While there he undertook a program of mostly self study of Clausius's writings, which led him to choose heat theory as his field. |
| O estudo sobre o recenseamento em Madagascar sugere que uma parte importante dos habitantes malgaxes não aparece nos relatórios sobre a população. | The study of the Madagascan census figures suggests that a significant part of the population is not even counted in the population reports. |
| Então o último experimento que gostaria de mostrar a vocês é o nosso estudo sobre justiça. | So the final experiment that I want to mention to you is our fairness study. |
| Agora o que realmente calculamos no nosso estudo foi o controle sobre o valor das TNCs. | Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| Nós achamos que através do estudo das bactérias, nós teremos entendimento sobre a multicelularidade no corpo humano. | We think, by studying bacteria, we're going to be able to have insight about multicellularity in the human body. |
| Agora eu vou revisar um estudo que eu fiz, que era sobre jazz num scanner de fMRI. | Now I'm going to review a study that I did, which was jazz in an fMRI scanner. |
| Maria Teresa pediu a van Swieten um estudo sobre o alto índice de mortalidade infantil na Áustria. | After calling in van Swieten, Maria Theresa asked him to study the problem of infant mortality in Austria. |
| Em outras palavras, sabemos que a maior parte do que conhecemos sobre arrependimento vem do estudo de finanças. | So in other words, we know most of what we know about regret by the study of finance. |
| E que tal montarmos um grupo no Facebook para que possamos discutir sobre o estudo de línguas estrangeiras? | What about putting together a group on Facebook so we can discuss studying foreign languages? |
| O estudo sobre o seu formato foi definido por Luís da Câmara Cascudo, notório experiente da cultura potiguar. | The Flag of Rio Grande do Norte, a state of Brazil, was designed by Luís da Câmara Cascudo. |
| Dois temas em particular têm sido de interesse nos estudo sobre os dinossauro seu tamanho e seu comportamento. | Two topics of particular interest and study have been dinosaur size and behavior. |
| Em 1950, John Paul Scott e John Fuller começaram um estudo de 13 anos sobre o comportamento canino. | In the 1950s, John Paul Scott and John Fuller began a 13 year study of canine behaviour. |
| Não foi possível obter um acordo sobre uma abordagem comum para todos os sectores sem um estudo exaustivo sobre as vantagens e as possíveis desvantagens . | It was not possible to agree on a common approach across sectors without a further thorough study about the advantages and possible disadvantages . |
| Estudo comparativo aleatorizado | Randomised comparative study |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Eu estudo inglês. | I study English. |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| Eu estudo psicologia. | I study psychology. |
| Eu estudo matemática. | I study mathematics. |
| Eu estudo nepalês. | I study Nepali. |
Pesquisas relacionadas : Sobre Este Estudo - Estudo Empírico Sobre - Um Estudo Sobre - Um Estudo Sobre - Estudo De Pesquisa Sobre - Estudo De Caso Sobre - Estudo De Viabilidade Sobre - Estudo Sobre A Universidade - Estudo Sobre A Fiscalidade - Estudo De Mercado Sobre - Sobre Sobre - Sinopse Estudo
