Tradução de "estudos de área alemão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alemão - tradução : área - tradução : área - tradução : Estudos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Restruturação dos estudos na área dos cuidados de saúde. | Restructuring of the studies in the field of health care. |
| desenvolvimento de estudos europeus, especialmente na área da economia e do direito europeu | Development of European Studies especially in the field of Economics and European law |
| Foi o primeiro estudante canadense a enveredar por estudos especializados na área da geofísica, iniciando os seus estudos na Universidade de Toronto em 1930. | He became one of the first people in Canada to receive a degree in geophysics, graduating from Trinity College at the University of Toronto in 1930. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| O trabalho de campo de cada série de estudos realizou se em todos os países da área do euro . | Fieldwork for each wave of research took place in all euro area countries . |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Na Faculdade de Dartmouth, chegou a estudar biologia e matemática, mas decidiu se pelos estudos na área de humanas. | While at Dartmouth College he studied biology and mathematics, but decided that he preferred the humanities. |
| Carl Friedrich Michael Meinhof (23 de Julho de 1857, Barzwitz (Rügenwalde) 10 de Fevereiro de 1944, Greifswald) foi um lingüista Alemão que realizou estudos comparativos da gramática das línguas Bantu. | Carl Friedrich Michael Meinhof (July 23, 1857 February 11, 1944) was a German linguist and one of the first linguists to study African languages. |
| História Em 1883, o comerciante alemão Adolf Lüderitz comprou de um chefe nativo uma área denominada Angra Pequena . | Once this was granted, his employee Heinrich Vogelsang purchased land from a native chief and established a city at Angra Pequena which was renamed Lüderitz. |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Centro de estudos | Study Hall |
| Desenvolvimento de programas e reestruturação dos estudos na área das artes, com especial incidência nas culturas e tradições europeias. | Development of programmes and restructuring of the studies in the field of Arts, with special emphasis on European culture and traditions. |
| Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos | Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management |
| O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão. | Language there could not be defined as High German in any way. |
| Em 24 de abril de 1884, ele fixou a área sob proteção do Império Alemão para com isso deter intrusões britânicas. | On 24 April 1884, he placed the area under the protection of Imperial Germany to deter British encroachment. |
| 593 Estudos de energia | 593 Energy Studies |
| Estudos de Política Monetária | Monetary Policy Research |
| Secção de Estudos Gerais | General Studies |
| Estudos de Política Monetária | Executional Domain Applications |
| os estudos de mercado | market research |
| Estudos de ecologia humana. | Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol. |
| Estudos de História contemporânea . | excerpts U.S. Department of State. |
| ) Estudos de ecologia humana. | (eds.).(1964). |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Reforma dos estudos na área da engenharia de minas e da geologia, com especial destaque para a introdução de vias de formação contínua. | Reform of the studies in the field of mining and geology with special emphasis on the introduction of ways of continuing education. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| Nesse mesmo jogo, o goleiro alemão Harald Schumacher pulou em cima do francês Patrick Battiston dentro da área. | In the second half a long through ball sent French defender Patrick Battiston racing clear towards the German goal. |
| Embora a dimensão do enviesamento de medida no IHPC da área do euro seja incerta , estudos disponíveis indicam que deverá ser limitada . | Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited . |
| Apesar da apreciação de humor aparentemente prejudicada, habilidades na área em alguns portadores são exceções que desafiam os estudos acerca do autismo. | Despite strong evidence of impaired humor appreciation, anecdotal reports of humor in individuals with AS seem to challenge some psychological theories of AS and autism. |
| Operações de Mercado Estudos Económicos . | Market Operations and Research . |
| estudos , nomeadamente de direito comparado | studies , in particular comparative law studies |
| É considerada a terceira maior cidade daquele estado alemão e possui uma população de 107 064 habitantes (2005) e 105,02 km² de área. | After Mainz and Ludwigshafen am Rhein, it is the third largest city in Rhineland Palatinate, with a population of c. 106,000 (2006). |
| Sabemos isso graças a estudos científicos de longo prazo, porque temos estudos de longo prazo lá. | We know this because of long term science, because we have long term studies there. |
| O inconsciente colectivo dos negros está pré programado para estar num estado de alienação de despersonalização , argumenta a especialista na área de estudos de raça. | The collective unconscious of blacks is pre programmed to be in a state of alienation from depersonalization, argues the expert in the field of racial studies. |
| O primeiro ataque alemão a Londres, em 7 de setembro de 1940, matou cerca de mil civis, a maioria na área do East End. | The first German raid on London, on 7 September 1940, killed about one thousand civilians, mostly in the East End. |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
| Estudos Europeus | European Studies |
| Estudos Financeiros | Financial Research |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Financeiros | Enterprise Systems |
| Estudos Económicos . | Research . |
| Estudos Sociológicos . | Gulati, Trans.). |
| (Estudos, 127). | (2000). |
Pesquisas relacionadas : Departamento De Estudos Alemão - Bolsa De Estudos Alemão - Estudos Comparativos Da área - Alemão - Estudos De - Estudos De - Estudos De - De Estudos - área De - área De - Nível De Alemão - De Decente Alemão
