Tradução de "estudos de educação física" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Educação - tradução : Educação - tradução : Estudos - tradução : Fisica - tradução : Física - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu me machuquei durante a aula de Educação Física. | I injured myself during PE class. |
| Eu me machuquei durante uma aula de educação física. | I injured myself during PE class. |
| Ver também Alongamento Aquecimento desportivo Fisioterapia Cinesiologia Pilates Educação física | Healthy Lifestyles Research Center, College of Nursing Health Innovation, Arizona State University. |
| Psicologia do esporte da educação física escolar ao treinamento esportivo . | In North America, support for sport psychology grew out of physical education. |
| Durante seus estudos interessou se pela química, cristalografia, metalurgia e física. | During his studies, Wollaston had become interested in chemistry, crystallography, metallurgy and physics. |
| Teve educação esmerada e distingui se nos estudos de grego e latim. | His style is natural and plain, better, however, in Latin and Greek than in German. |
| Considera se o início da física clássica e independente os estudos de Galileu Galilei. | For example, mathematical physics is the application of mathematics in physics. |
| Ainda em 1934 havia sido criada a Escola de Educação Física do Estado de São Paulo, primeira faculdade civil de educação física no Brasil e que viria a ser incorporada pela USP anos depois. | Also in 1934 the School of Physical Education (sports science) of the State of São Paulo was created, the first civil school of physical education in Brazil, which would later be part of the university. |
| Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação. | It's used for studies, for visualization, as well as for education. |
| Ao longo de sua educação, recebeu uma combinação de estudos específicos com religião, moral e humanidade. | Throughout his education, Louis Auguste received a mixture of studies particular to religion, morality, and humanities. |
| Realizou estudos de teologia, línguas clássicas, filosofia e literatura e aparentemente não frequentou classes de matemática ou física. | Beginning in 1827, he studied theology at the University of Berlin, also taking classes in classical languages, philosophy, and literature. |
| A sua mãe confia a educação de Tarde aos jesuítas de Sarlat, onde faz os estudos secundários. | Tarde was born in Sarlat in the province of Dordogne, and he studied law in Toulouse and Paris. |
| Para os cursos de graduação de educação física, arquitetura, artes e design, um exame específico também é necessário. | For architecture, arts and design undergraduate courses, a specific exam is also required. |
| Tal educação rígida e piedosa influenciou o espírito de Comenius e o despertou para os estudos teológicos. | In the second place, the influence of Comenius was in formulating the general theory of education. |
| Alguns dias depois, o professor de educação física notou o machucado, e fui levado à sala do diretor. | A few days later, the gym teacher noticed the bruise, and I got sent to the principal's office. |
| Educação e pesquisa na Cornell Barbara começou seus estudos na Faculdade de Agricultura da Universidade Cornell em 1919. | Education and research at Cornell McClintock began her studies at Cornell's College of Agriculture in 1919. |
| Recebeu o Nobel de Física de 1983, por estudos teóricos de processos físicos referentes à estrutura e à evolução das estrelas. | Chandrasekhar was awarded, along with William A. Fowler, the 1983 Nobel Prize for Physics, with Chandrasekhar cited for his mathematical theory of the physical processes of importance to the structure and evolution of the stars. |
| Sua educação matemática teve prosseguimento na Escola Secundária de Leningrado, uma escola especializada em programas avançados de matemática e física. | His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs. |
| A educação militar tornou se o componente central da educação em física, que era orientada para temas com aplicações militares, como a balística e a aerodinâmica. | Military education became the central component of physical education, and education in physics was oriented toward subjects with military applications, such as ballistics and aerodynamics. |
| 1926 Abril fundação da Opera Nazionale Balilla (ONB), destinada à assistência e educação moral e física da juventude. | Mussolini assigned former ardito and deputy secretary for Education Renato Ricci the task of ... reorganizing the youth from a moral and physical point of view. |
| (Suas piores matérias foram a música e a educação física, onde era descrito como melhor que a média . | His poorest subjects were music and physical education, where he was described as average at best . |
| Após a guerra, enquanto trabalhava, completava sua educação secundária através de estudos próprios e entrou na Universidade de Malaya (então em Singapura), graduando se em 1954 com um diploma em Estudos Sociais. | After the war, whilst working, he completed his secondary education through self study, and entered the University of Malaya (then in Singapore) where he graduated in 1954 with a Diploma in Social Studies (Distinction). |
| Russell financiou se durante esse tempo com a escrita de livros populares explicando matérias de Física, Ética e Educação para os leigos. | Russell supported his family during this time by writing popular books explaining matters of physics, ethics, and education to the layman. |
| Nelson Prudêncio, foi professsor Doutor da Universidade Federal de São Carlos, no curso de licenciatura em Educação Física, responsável pela disciplina de Atletismo. | He was also Professor in Physical Education at the Federal University of São Carlos and vice president of Confederação Brasileira de Atletismo (Brazilian Athletics Confederation). |
| A eficácia da oração para a cura física por meio de uma divindade tem sido avaliada em diversos estudos, com resultados contraditórios. | The efficacy of petition in prayer for physical healing to a deity has been evaluated in numerous other studies, with contradictory results. |
| Educação Tirana é sede de várias universidades, entre elas a Universidade de Tirana, Universidade Politécnica de Tirana, a Universidade Agricultural e a Academia de Educação Física e Esportes, instituições nacionais e internacionais, bem como NGO. | Education Tirana is host to academic institutions such as the University of Tirana, Polytechnic University of Tirana, Agricultural University of Tirana, Academy of Physical Education and Sports, University of Arts (Academy of Arts of Albania), the Academy of Sciences of Albania, and the Skanderbeg Military University, national and international academic research institutions, as well as NGOs. |
| Em 1937, Bimba fundou o centro de Cultura Física e Luta Regional, com alvará da secretaria da Educação, Saúde e Assistência de Salvador. | In 1937, Bimba founded the school Centro de Cultura Física e Luta Regional , with permission from Salvador s Secretary of Education ( Secretaria da Educação, Saúde e Assistência de Salvador ). |
| Foi lhe dada uma educação de qualidade superior no Collège Mazarin em Paris, elaborando sua tese em física e matemática em 1770. | He received his education at the Collège Mazarin in Paris, and defended his thesis in physics and mathematics in 1770. |
| Com 24 anos, Fermi tornou se professor da Universidade de Roma em uma nova cadeira de física teórica criada pelo Ministério da Educação a pedido do professor Orso Mario Corbino, que era professor de física experimental, diretor do Instituto de Física e membro do gabinete de Benito Mussolini. | This was a new chair, one of the first three in theoretical physics in Italy, that had been created by the Minister of Education at the urging of Professor Orso Mario Corbino, who was the University's professor of experimental physics, the Director of the Institute of Physics, and a member of Benito Mussolini's cabinet. |
| Faculdades Hoje, a Universidade de Coimbra conta com oito Faculdades (Letras, Direito, Medicina, Ciências e Tecnologia, Farmácia, Economia, Psicologia e Ciências da Educação, Ciências do Desporto e Educação Física) e cerca de 22 mil alunos. | List of faculties The university is organized into 8 faculties and each faculty into departments Faculty of Law (Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra) offers all levels of academic degrees in Law and Public Administration. |
| Esta é a definição oficial dada em estudos sociais e livros didáticos aprovados pelo Ministério da Educação do Panamá. | This is the official definition given in social studies textbooks approved by the Ministry of Education in Panama. |
| Por definição, os DREAMers são pessoas que querem continuar os seus estudos de educação superior para se tornarem médicos, advogados, enfermeiros, etc. | By definition, the DREAMers are people who want to continue their higher education studies and become doctors, lawyers, nurses, etc. |
| Esse clássico 'cult' está sempre ao fundo enquanto Arkani Hamed trabalha em cálculos de física no Instituto de Estudos Avançados, em Princeton, Nova Jersey, EUA. | The cult classic is constantly on in the background as Arkani Hamed works on physics problems at the Institute for Advanced Study in the city of Princeton, in the US state of New Jersey. |
| Com Steven Chu e William Daniel Phillips, recebeu o Nobel de Física de 1997, por estudos e desenvolvimento de técnicas para o resfriamento de átomos com laser. | He shared the 1997 Nobel Prize in Physics with Steven Chu and William Daniel Phillips for research in methods of laser cooling and trapping atoms. |
| Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação | Informatics, information sciences and information technologies |
| O basquete feminino iniciou em 1892 quando a professora de educação física do Smith College, Senda Berenson, adaptou as regras criadas por James Naismith. | Women's basketball Women's basketball began in 1892 at Smith College when Senda Berenson, a physical education teacher, modified Naismith's rules for women. |
| A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear. | It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics. |
| Contudo, segundo o escritório da UNESCO para os jovens, esportes e educação física, o impacto do desenvolvimento desses eventos ainda é incerto. | However, according to UNESCO's office for youth, sports, and physical education, the developmental impact of such events has yet to be shown. |
| Enredo Hibiki Amawa é um entusiástico jovem, cujo sonho profissional é se tornar um professor tendo adquirido diploma universitário em educação física. | Plot Hibiki Amawa is an enthusiastic young man whose dream career is to be a professional teacher, having graduated from college with a certificate in athletics. |
| Além de química e física, seus estudos incluiam astronomia, matemática, francês, latim, história, música, geografia, comércio, agricultura e direito constitucional, também incluindo dança, esgrima e equitação. | Apart from chemistry and physics, his lessons included astronomy, mathematics, French, Latin, history, music, geography, commerce, agriculture and constitutional law, along with sporting and social accomplishments such as dancing, fencing, and riding. |
| Biografia Paquin nasceu em Winnipeg, Canadá, filha de Maria Paquin, uma professora de inglês e nativa de Wellington, Nova Zelândia, e Brian Paquin, um professor de educação física. | Early life Paquin was born in Winnipeg, Manitoba, the daughter of Mary Paquin (née Brophy), an English teacher and native of Wellington, New Zealand, and Brian Paquin, a high school Physical Education teacher from Canada. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Nos quatro anos seguintes, Grassmann passou nos exames que lhe permitiram dar aulas de matemática, física, química e mineralogia em todos os níveis dos centros de educação secundária. | Over the next four years, Grassmann passed examinations enabling him to teach mathematics, physics, chemistry, and mineralogy at all secondary school levels. |
| Aprendizes de Física | Numpty Physics |
| Sala de Física. | Naval Academy |
Pesquisas relacionadas : Educação Física - Educação Física - Estudos De Física - Estudos De Física - Estudos De Educação - Estudos Em Física - Em Educação Física - PE (educação Física) - Educação Física Correctivas - Educação Atividade Física - Professor De Educação Física - Estudantes De Educação Física - Professor De Educação Física - Aula De Educação Física
