Tradução de "etapas distintas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Distinct Distinctive Personalities Occasions Separate Stages Steps Stage Step Early

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Etapas do TARGET2	TARGET2 milestones
6 ETAPAS DA SEPA A lista de etapas foi complementada com uma lista de tarefas necessárias para a concretização das etapas da SEPA .	The list of milestones has been complemented with a list of necessary tasks for the fulfilment of the SEPA milestones
E há 3 etapas principais .	And there are three main stages.
Nós o fizemos em três etapas.	We did it in three steps.
A corrida desenvolve se em etapas por trechos de planície, favoráveis aos sprinters , e em etapas mais duras em trechos de montanha, que junto com as duas etapas cronometradas decidem a volta.	While the route changes each year, the format of the race stays the same, with the appearance of at least two time trials, and a passage through the mountains of the Alps, including the Dolomites.
Este procedimento desenrola se em três etapas .	This procedure is based on a three step process .
Mas façamos uma abordagem em duas etapas.	But let s take a two step approach.
Duas etapas para atingir a unificação definitiva.	The solution was to ally with two of the three.
A Lista Única foi implementada em duas etapas .	The single list was implemented in two steps .
A máquina tem 89 interações distintas.	The machine itself has 89 distinct interactions.
Então existem, claro, duas possibilidades distintas.	So there are, of course, two different possibilities.
O Japão tem muitas características distintas.	Japan has many distinctive traits.
A cidade tem 4 estações distintas.	The city has four distinct seasons.
Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo.	It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.
Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos.	This soup must be prepared in precise, scientific steps.
A perseguição e o genocídio foram realizados em etapas.	The persecution and genocide were carried out in stages.
Este projeto começou como duas propostas distintas.	This project started out as two separate proposals.
O país tem quatro regiões geográficas distintas.	The country has four distinct geographical regions.
Um objectivo tão ambicioso só pode ser alcançado por etapas .	Such an ambitious objective can only be attained by stages .
O lanosterol se converte em colesterol após 21 etapas adicionais.	Finally, lanosterol is converted to cholesterol through a 19 step process.
Liderança que foi mantida em 12 das 13 etapas seguintes.	Afterward, he went on to win at Dover the following week.
É uma das competições por etapas mais antigas do mundo.	It is one of the oldest stage races in the world.
) foi realizada acústicamente para as etapas de Zooropa e Zoomerang.	) was performed acoustically for the Zooropa and Zoomerang legs.
Trata se de tarefas subordinadas à lista de etapas , no sentido em que têm de ser realizadas para que as etapas na lista principal sejam cumpridas .	these are subordinate tasks to the list of milestones in the sense that they are actions that have to take place so that the milestones on the main list are achieved .
E cada batatoleta é composta por peças distintas.	And each butter fry is composed of different pieces.
Muitas são as origens e descrições distintas encontradas.	Many are the distinct descriptions and origins attributed to him on the web.
As duas membranas, no entanto, têm propriedades distintas.	The two membranes have different properties.
Modelos de computação diferentes podem realizar tarefas distintas.	Different models of computation have the ability to do different tasks.
O ano é dividido em duas estações distintas.	The year is divided into two distinct seasons.
Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.	He undertook the excavations in four distinct phases.
Em cada caso, junto com os ministros, passamos por muitas etapas.	In each case, got the ministers, went through a lot of the stuff.
Um famoso, o Método Causal em Sete Etapas para Desenvolver Compaixão.	A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion.
Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas.	Now I can divide my spoken word journey into three steps.
Depois de sete etapas de competição, fui a única a sobreviver.	After seven rounds of competition, I was the last one to survive it.
O que acontece com os tipos de uma e duas etapas?	What happens with these one and two step types?
O longo declínio O fim do império veio em diversas etapas.	The actual end of the empire came in several steps.
Vôlei Polo aquático Basquete Tênis 2006 Campeão em 22 etapas estaduais.	Out on loan Reserve team First team staff As of Apr 12, 2014 .
Vejamos. Vou atender o telefone de três formas distintas.	Think about it, all right? I'm going to answer the phone three different times.
) Se formula_13 a equação tem duas raízes reais distintas.	If the discriminant is negative, then there are no real roots.
Fase intestinal Esta fase tem duas etapas a excitatória e a inibitória.	The intestinal phase has two parts, the excitatory and the inhibitory.
Durante três meses a sonda mapeou a superfície lunar em duas etapas.	Lunar mapping took place over approximately two months, in two parts.
Na Batalha de Grunwald, em 1410, havia duas bandeiras distintas.	At the Battle of Grunwald in 1410, two distinct flags were present.
Autoridade secular e espiritual não eram categorias distintas para Alfredo.	Secular and spiritual authority were not distinct categories for Alfred.
Geografia A área de Kochi tem três distintas regiões geográficas.	Geography and climate The area of Kōchi has three distinct geographic sections.
A disputa terminou com Paulo e Barnabé tomando rotas distintas.	The dispute ended by Paul and Barnabas taking separate routes.

Display this page in English