Tradução de "eterna" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Glória eterna! | Glory forever! |
| Grêmio Eterna Paixão. | Coleção Grêmio Gianfranco. |
| Quero a vida eterna! | I want eternal life! |
| A alma é eterna. | The soul is eternal. |
| Nossa glória será eterna. | Our glory will be eternal. |
| Condename à noite eterna! | Condemn me to eternal darkness! |
| A vida eterna comigo. | Eternal life with me. |
| Nunca seremos livres, eterna colonia. | We shall never be free, a colony forever. |
| Eu quero a vida eterna! | I want eternal life! |
| Que nossa amizade seja eterna. | May our friendship be eternal. |
| Buenos Aires Eterna Cadencia, 2010. | Buenos Aires Eterna Cadencia, 2010. |
| Buenos Aires Eterna Cadencia, 2011. | Buenos Aires Eterna Cadencia, 2011. |
| Sua morte e perdição eterna. | Your death and eternal doom. |
| (Aénaos Pléfsis viagem eterna) (2008) | (Aénaos Pléfsis eternal journey) (2008) |
| Memória eterna pelos combatentes mortos! | Eternal memory to the fallen fighters! |
| A minha gratidão será eterna. | My gratitude will be eternal. |
| A natureza humana é eterna. | Human nature is eternal. |
| O Senhor reinará eterna e perpetuamente. | Yahweh shall reign forever and ever. |
| Eterna seja a memória de Cirilo. | Everlasting be the memory of Cyril. |
| O Senhor reinará eterna e perpetuamente. | The LORD shall reign for ever and ever. |
| E os eleitos da vida eterna | 4 And then that valley (Judgments, Wrath, |
| Para que haja uma destruição eterna. | Wisdom departs not from the place of Thy throne, Nor turns away from Thy presence. |
| Por lhe oferecer a vida eterna? | Insane ? To offer you eternal life? |
| Com eterna saudade, Jesse W James. | In loving remembrance, Jesse W James. |
| Porque a memória da Internet é eterna. | Because the memory of the Internet is forever. |
| Só a mudança é eterna, perpétua, imortal. | Change alone is eternal, perpetual, immortal. |
| Conhecido também como símbolo da vida eterna. | It represents the concept of eternal life, which is the general meaning of the symbol. |
| E ele deve caminhar na luz eterna. | And hearken aright to the voice of my mouth For I exhort you and say unto you, beloved |
| Jesús Cristo nos guíe à vida eterna. | (may Jesus Christ lead you into everlasting life.) |
| Graças a Deus pela sua eterna misericórdia. | Thank God for his everlasting mercy. |
| E o Álucard prometeulhe a vida eterna. | And Alucard could promise her eternal life. |
| Vida eterna, mas a um tal preço? | Eternal life at such a price? |
| Vocês criaram essa expressão, mamãe eterna. É incrível. | You gave me that expression the eternal mama, you said. That's wonderful. |
| O outro ideal era o da paz eterna. | The other ideal was eternal peace. |
| Abanava a cabeça, e fazia a eterna pergunta | I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question |
| Os justos eleito da planta eterna da Justiça, | 13 And at its close they shall acquire houses through their righteousness, |
| música fortemente ritmada começa (Aenaos Pléfsis viagem eterna) | Strongly rhythmical music starts (Aenaos Pléfsis eternal journey) |
| Porque sei que a vida não é eterna | 'Cause I know life won't last forever |
| Porque sei que esta vida não é eterna | 'Cause I know this life is not forever |
| Talvez até encontrasse o segredo da vida eterna. | I might even have found the secret of eternal life. |
| É uma métrica eterna. Tem uma métrica eterna sobre nós, como que dizendo, entendemos o mundo? Estou fazendo predições? E por aí vai | It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on. |
| As leis da fisica invisível, eterna, onipresente, toda poderosa. | The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful. |
| Junto à qual está o jardim da morada (eterna). | Close to which is the Garden of Tranquility, |
| Junto à qual está o jardim da morada (eterna). | Close to which is the Everlasting Paradise. |
| Junto à qual está o jardim da morada (eterna). | nigh which is the Garden of the Refuge, |
