Tradução de "eu coloquei Meu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Onde eu coloquei meu casaco? | Where did I put my coat? |
| Eu coloquei meu dinheiro numa bolsa. | I put my money in a purse. |
| Eu coloquei leite no meu café. | I put some milk in my coffee. |
| Eu coloquei creme no meu café. | I put cream in my coffee. |
| Eu não lembro onde eu coloquei meu passaporte. | I don't remember where I put my passport. |
| Eu coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| Eu esqueci onde coloquei o meu chapéu. | I forget where I put my hat. |
| Eu coloquei seu aniversário no meu calendário. | I've put your birthday on my calendar. |
| Eu coloquei meu destino em suas lindas mãos. | I put my fate in your beautiful hands. |
| Eu coloquei um pouco de creme no meu café. | I put some cream in my coffee. |
| Eu não tinha paciência com o meu corpo Eu o coloquei em forma. | I didn't have patience for my body I snapped it into shape. |
| Coloquei meu nome no papel. | I wrote my name on the paper. |
| Eu coloquei a concha no meu ouvido e ouvi o oceano dentro. | I held the conch to my ear and heard the ocean inside. |
| Coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| Coloquei seu aniversário no meu calendário. | I've put your birthday on my calendar. |
| Coloquei o seu aniversário no meu calendário. | I've put your birthday on my calendar. |
| Coloquei o teu aniversário no meu calendário. | I've put your birthday on my calendar. |
| Eu coloquei essa coisa no meu site e estou ganhando 10 mil dólares por mês. | I just put this thing on my site and I'm making 10,000 dollars a month. |
| E então coloquei meu chapéu de Margaret Mead. | And then I go, Well, and then I put my Margaret Mead hat on. |
| Eu esqueci onde coloquei. | I forgot where I put it. |
| Eu coloquei de volta. | I put it back. |
| Eu coloquei uma armadilha. | I set a trap. |
| Eu desliguei o telefone, e coloquei meu rosto entre as mãos e gritei um grito silencioso. | And I hung up the phone, and I put my face in my hands, and I screamed this silent scream. |
| E quando eu coloquei meu bronze ao lado do de massinha, ele estava cerca de 2cm menor. | And when I held my bronze one up against my Sculpey one, it was shorter by three quarters of an inch. |
| Eu coloquei isca no anzol. | I put bait on the hook. |
| Eu coloquei na sua mesa. | I put it on your desk. |
| Onde eu coloquei as chaves? | Where did I put the keys? |
| Onde eu coloquei aquela caixa? | Where did I put that box? |
| Eu o coloquei de volta. | I put it back. |
| Ele disse algo que coloquei na parede de meu estúdio. | He said something that I've posted on the wall of my studio. |
| Agora, o software para isto eu coloquei no meu website e deixei as pessoas baixarem no de graça. | Now, the software for this I've actually put on my website and have let people download it for free. |
| Eu apenas coloquei isto dentro disto. | I just put this inside this. |
| Eu coloquei ali. Sabe uma coisa? | I put that up on there. Hey, you know what? |
| Eu coloquei o dinheiro no cofre. | I put the money into the safe. |
| Onde eu coloquei os meus óculos? | Where did I put my glasses? |
| Eu a coloquei em seu quarto. | I put it in your room. |
| Eu o coloquei em seu quarto. | I put it in your room. |
| Eu já coloquei sal no macarrão. | I already put salt in the pasta. |
| Eu coloquei uma faca na mesa. | I put a knife on the table. |
| Quando cheguei em casa, coloquei a na porta do meu quarto. | When I got home, I put it on my bedroom door. |
| Eu coloquei meu iPod, ouvi algumas música, me deixei o mais agressivo possível mas agressividade controlada e então eu me lancei naquela água. | I put on my iPod, I listened to some music, I got myself as aggressive as possible but controlled aggression and then I hurled myself into that water. |
| Então coloquei uma pequena câmera acoplada, que funciona como meu olho digital. | So I put a small camera over there, that acts as a digital eye. |
| E eu os coloquei nas minhas fotografias. | And I put them into my photograph. |
| Eu escrevi o código e coloquei ali. | I wrote the code and put it out there. |
| Eu coloquei o livro sobre a mesa. | I put the book on the table. |