Tradução de "eu dou à ele" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não dou os votos da minha família à IM.
I am not giving my family s votes to the MB.
Não sou uma pessoa religiosa, mas eu dou atenção à Natureza.
I am not a religious person myself, but I did look for nature.
Eu dou aulas aqui.
I teach here.
Eu lhe dou minha palavra.
I give you my word.
Eu te dou uma carona.
I'll give you a ride.
Eu te dou uma carona.
I'll give you a lift.
Eu orgulhosamente lhe dou isso.
I proudly grant you this.
Eu te dou a minha palavra de que não contarei à ninguém sobre isso.
I give you my word not to tell anyone about it.
Eu lhes dou um se quiserem.
I'll give them one if they want it.
Eu me dou bem com ela.
I get along well with her.
Eu dou uma caminhada toda manhã.
I take a walk every morning.
Eu dou a maçã a John.
I give John the apple.
Eu dou conta de minha parte.
I can carry my own weight.
Venha, eu te dou uma carona.
Come on, I'll give you a lift.
Eu particularmente dou pouco crédito à propaganda que tenta atribuir à liberdade desfrutada no ocidente essas conversões ao fanatismo.
Personally, I take little stock in the propaganda that tries to blame such conversions to fanaticism on the freedom which is enjoyed in the west.
Eu dou um monte de provas disto.
And I give lots of evidence.
Eu te dou um Irã ama Israel.
I give you Iran Loves Israel.
Você é cada passo que eu dou...
You're every step I make ...
Eu te dou isso se você quiser.
I'll give you this if you want it.
Eu dou o livro ao meu amigo.
I give the book to my friend.
Eu me recordo disso quando dou risada.
I remember it when I laugh.
Normalmente não dou importância a pessoas como ele.
I usually don't bother with people like him.
Normalmente não dou importância a pessoas como ele.
Usually I don't pay attention to people like him.
Eu dou aulas de matemática no ensino médio.
I teach high school math.
Por que eu ainda me dou ao trabalho?
Why do I even bother?
Eu lhe dou uma carona até sua casa.
I'll give you a ride home.
Eu não dou uma palestra a quase quatro meses.
I haven't given a talk in nearly four months.
E eu reconstruo eles e lhes dou vida nova.
And I rebuild them and give them new life.
Eu dou de ombros, sem saber o que responder.
I shrug, not knowing how to respond.
Eu dou aulas de inglês para o segundo ano.
I teach English to the second year classes.
Eu me dou bem com o meu irmão caçula.
I get along with my younger brother.
Eudou ração seca para o meu cachorro.
I only feed my dog dry dog food.
É a primeira vez que eu dou um discurso.
It's the first time I give a speech.
É a primeira vez que eu dou um exemplo.
This is the first time I've ever given an example.
Eu te dou cinco minutos para resolver este problema.
I give you five minutes to solve this problem.
Eu não dou a mínima, nem mesmo um pouco.
I don't give a fuck, not even a flying one.
Eu até que me dou bem com o Tom.
I'm getting along with Tom quite well.
mas talvez eu dê algo melhor porque eu dou esperança para eles
But maybe me, I give out something better because I give them hope.
Eu dou um passo, vocês batem palmas, todos em uníssono.
So I walk, you clap, everybody in unison.
Eu geralmente dou cursos de como reconstruir estados após guerras.
I normally teach courses on how to rebuild states after war.
Eu me dou bem com o meu irmão mais novo.
I get along with my younger brother.
Eu dou 50 mil por esta estátua. Quem dá mais?
I'll give 50 thousand for this statue. Who will give more?
É a primeira vez que eu dou bronca num aluno.
This is the first time I've ever scolded a student.
Eu sou ateu e dou graças a Deus por isso.
I'm an atheist and I thank God for it.
Bem, eu digo sim, e se há, eu dou o prêmio para Darwin.
Well, I say yes, and if there is, I give the prize to Darwin.