Tradução de "eu e meu" para o idioma inglês:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estes somos eu, meu marido e meu filho.	That's me, my husband and son.
Então, naturalmente, Eu tinha meu uniforme e meu crachá.	So, naturally, I had my vest and my identification.
E eu disse Bom, meu verdadeiro herói era meu pai.	And I said, Well, my real hero was my father.
E eu pensei sobre meu pai, e pensei, Meu Deus, eu sou tão diferente do Sue agora.	And I thought about my dad, and I thought, Good God, I'm so not Sue now.
Eu doava meu tempo e meu dinheiro. Eu doava quando as soluções estavam em oferta.	I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale.
Eu e meu filho no chão.	That's me and my son on the floor.
Eu e meu pai pensamos diferente.	I don't see eye to eye with my father.
Eu preciso verificar meu e mail.	I need to check my mail.
E eu certamente não gostaria de desistir do meu avião, ou meu helicóptero, ou meu Humvee, ou meu Porsche.	And I certainly wouldn't want to give up my airplane, or my helicopter, or my Humvee, or my Porsche.
Este é meu carro, e eu vou dirigir por aí e mostrar meu carro.	This is my car, and I'm going to drive around and show off my car.
Eu devo meu sucesso a meu amigo.	I owe my success to my friend.
Eu fiz meu irmão limpar meu quarto.	I had my brother clean my room.
Eu carrego meu chaveiro no meu bolso.	I carry my set of keys in my pocket.
Meu irmão e eu saímos do carro.	My brother and I stepped out of the car.
E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci.	And my first thought was, I've lost it.
E foi enquanto eu fazia meu Ph.D.	And it was while I was doing my Ph.D.
Eu só queria checar meu e mail.	I just wanted to check my email.
Eu desci e perguntei, Cadê meu filho?	I went down. I go, Where's my son?
Meu irmão e eu compartilhamos a sala.	My brother and I shared the room.
Meu irmão e eu compartilhávamos o quarto.	My brother and I shared the room.
Meu computador quebrou e eu perdi tudo.	My computer crashed and I lost everything.
Em 2006, eu fui ao meu médico para um exame físico, e eu expliquei, Meu ombro está dolorido .	In 2006, I went to my doctor for a regular physical, and I had said, I have a sore shoulder.
Eu estou focada na minha essência, e meu eu está suspenso.	I'm earthed in my essence, and my self is suspended.
Na realidade, eu respeito o meu eu e a sua função.	In fact, I respect my self and its function.
Meu eu disfuncional podia ser colocado em outro eu que não o meu próprio. E isso foi tão bom.	My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good.
Esse sou eu. Meu nome e Ben Saunders.	This is me. My name is Ben Saunders.
E Eu nunca quero decepcionar o meu País.	S I don't ever want to let my country down.
E eu tiro o meu chapéu para Kibera.	And my hat's off to you in Kibera.
Meu marido, Chris, e eu amamos essa série.	Now my husband, Chris, and I love this show.
E eu sentei, ela sentou no meu colo.	And I sat down, she sat on my lap.
Durante muito tempo, existia eu e meu corpo.	For a long time, there was me, and my body.
Ivan volta e diz Eu quero meu sanduíche.	Ivan comes back and he says, I want my cheese sandwich.
Eu só queria checar o meu e mail.	I just wanted to check my email.
Meu amigo e eu frequentemente vamos ao cinema.	My friend and I often go to the movies.
Eu esqueci o meu endereço de e mail.	I've forgotten my email address.
Meu irmão e eu dividimos o mesmo quarto.	My brother and I share the same room.
Eu entrei no meu carro e fui embora.	I got in my car and I drove off.
Eu e meu pai estávamos preocupados com ela.	My father and I were worried about her.
Eu gosto do meu café preto e forte.	I like my coffee dark and strong.
Meu irmão e eu estamos na mesma turma.	My brother and I are in the same class.
Eu posso medir meu passos, meu gasto de calorias.	I can measure my steps, my caloric outtake.
Eu preciso do meu carro para o meu trabalho.	I need my car for my job.
Eu sou meu conectoma.	I am my connectome.
Eu tenho meu passaporte.	I have my passport.
Eu confessei meu pecado.	I confessed my sin.

Display this page in English