Tradução de "eu estou sorrindo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Certo. Então eu estou sorrindo.
Okay. So I'm smiling.
E estou sorrindo, meio forçado, eu acho, porque minha garota, cara, tinha ido embora.
And I'm smiling, sort of forced, I think, because the girl I had, boy, she was gone.
Toda vez que eu o vejo, ele está sorrindo.
Every time I see him, he is smiling.
Ela estava sorrindo. Ela não entendia porque eu estava tão preocupado.
She was smiling. She did not understand why I was so worried.
Ela estava sorrindo.
She was smiling.
Tom está sorrindo.
Tom's smiling.
Eles estão sorrindo.
They're smiling.
Tom está sorrindo.
Tom is smiling.
Você está sorrindo.
You're smiling.
Vocês estão sorrindo.
You're smiling.
Você está sorrindo?
Are you smiling?
Olá , disse Tom, sorrindo.
Hello, said Tom, smiling.
Ele está sempre sorrindo.
He's always smiling.
Você ainda está sorrindo.
You're still smiling.
Tom viu Maria sorrindo.
Tom saw Mary smiling.
Fadil estava sempre sorrindo.
Fadil was always smiling.
Bom dia , disse Tom sorrindo.
Good morning , said Tom with a smile.
e com mandíbulas gentilmente sorrindo!
With gently smiling jaws!'
O Tom não está sorrindo.
Tom isn't smiling.
O Tom está sempre sorrindo.
Tom is always smiling.
O Tom está sorrindo agora.
Tom is smiling now.
Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are smiling, they are laughing,
Sorrindo tristemente, ela começou a falar.
Smiling sadly, she began to talk.
Ela está sempre feliz e sorrindo.
She's always happy and smiling.
Por que você não está sorrindo?
Why aren't you smiling?
Por que Tom ainda está sorrindo?
Why is Tom still smiling?
Por que o Tom não está sorrindo?
Why isn't Tom smiling?
As boas notícias é que estamos nascendo sorrindo
The good news is that we're actually born smiling.
O policial, sorrindo, explicitou porque ele é negro .
The officer, smiling, explained Because he is black.
Eu estou certo, não estou?
I'm right, aren't I?
O dono me olha sorrindo e os beiços lambendo.
Master of the house is looking at me with a smile and big appetite.
AlSulta AlRabeaa publicou fotografias no Facebook dos participantes sorrindo.
AlSulta AlRabeaa (the Fourth Authority) published photographs of the smiling party goers on Facebook.
Ok, eu sei onde estou. Eu sei onde estou situado.
Okay, I know where I sit. I know where I'm situated.
Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol.
I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf.
Eu estou arrancando os de trás, eu estou dando nós duplos.
I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots.
E eu disse, Estou ótima, estou bem.
And I said, I'm great. I'm okay.
Lembro me dele sentado atrás da bancada de trabalho, sorrindo.
I remember him sitting behind the workbench smiling.
Esse é o diretor do banco, enquanto ainda estava sorrindo.
This was the director of the bank when he was still smiling.
Ricky e Jane encontram o corpo de Lester, ainda sorrindo.
Ricky and Jane find Lester's body.
Eu estou duro.
I'm broke.
Eu estou curioso.
I am curious.
Eu estou cansado.
I'm tired.
Eu estou cansado!
I'm tired.
Eu estou morto.
I'm exhausted.
Eu estou exausta.
I'm exhausted.