Tradução de "eu me sentia mal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| mas eu me sentia mal pelo o que tinha acontecido. | But I knew I felt bad about what was happening. |
| Tom me contou que se sentia mal sobre aquilo. | Tom told me he felt bad about that. |
| Tom contou me que se sentia mal sobre aquilo. | Tom told me he felt bad about that. |
| Tom me contou que se sentia mal sobre isso. | Tom told me he felt bad about that. |
| Tom me disse que se sentia mal sobre aquilo. | Tom told me he felt bad about that. |
| Eu me sentia muito doente. | I felt so sick. |
| Eu me sentia muito desconfortável. | I felt very uneasy. |
| Eu não me sentia normal. | I didn't feel normal. |
| A forma como me sentia, quem eu sentia que era. | The way I felt I was, who I felt I was. |
| Eu consigo me lembrar de como me sentia. | I can remember what it felt like. |
| I não me sentia vazio, eu sentia todas as coisas simultâneamente. | I didn't feel empty I felt everything simultaneously. |
| Eu me sentia meio culpada por isso. | And I felt kind of guilty about this. |
| Eu não me sentia doente para nada. | I didn't feel sick at all. |
| Eu me sentia interpretando uma peça bem elaborada. | I felt like I was performing this elaborate act. |
| Eu a temia. Sentia me como uma criança. | I was frightened of her. I felt like a child. |
| Eu me sentia muito isolado durante essas discussões. | I would feel very isolated during these discussions. |
| Quando o jogo acabou, eu me sentia exausto. | I felt exhausted when the game was over. |
| Tom disse que sabia como eu me sentia. | Tom said he knew how I felt. |
| Eu me senti mal. | I felt ill. |
| Eu me senti mal. | I felt bad. |
| Eu não me sentia muito pronto para aquele trabalho. | I felt not quite ready for that job. |
| Eu me sentia como assistindo uma colação de grau. | It was like watching a graduation ceremony. |
| Eu me sinto muito mal. | I feel very sick. |
| Eu não me sinto mal. | I don't feel sick. |
| Agora eu me sinto mal. | Now I feel bad. |
| Eu estou me sentindo mal. | I'm feeling bad. |
| Em todos os lugares que eu ia, eu me sentia em casa. | Everywhere I went, I felt at home. |
| Eu devo ter me expressado mal. | I must have expressed myself badly. |
| Eu me sinto mal por ele. | I feel bad for him. |
| Eu me sinto mal por eles. | I feel bad for them. |
| Eu me sinto mal por elas. | I feel bad for them. |
| Eu me sinto mal pelo Tom. | I feel bad for Tom. |
| Mas escutem, eu me sentia pressionada por ele e eu cresci então eu cresci. | But listen, I did feel obligated to him, and I grew up then I grew up. |
| Me sentia muito desconfortável. | I felt very uneasy. |
| Eu me sinto mal por esse cara. | I feel bad for that guy. |
| Eu me sinto mal o suficiente já. | I feel bad enough already. |
| Como eu conseguia interagir com elas, eu me sentia americana, mas de coração japonês . | As I interacted with them, I started feeling as if I was American, but Japanese at heart. |
| Eu não deveria ter comido aquilo. Eu me sinto mal. | I shouldn't have eaten that. I feel sick. |
| Mas aí eu comecei a me sentir mal. | But then I started feeling bad. |
| Eu não me sentiria tão mal sobre isso. | I wouldn't feel so bad about it. |
| Sentia me como se estivesse morto. | I felt like I was dead. |
| Sentia me como se estivesse morto. | I feel dead. |
| Alunos do segundo grau me conheciam. Me sentia especial. | All my seniors knew me. I felt really special. |
| E eu me sinto um pouco mal por isso. | I feel kind of bad about that. |
| Eu espero que você não tenha me entendido mal. | I hope you didn't misunderstand me. |
