Tradução de "eu obtive sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sucesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eu obtive isto. | And I came up with these. |
| Eu tentei, mas não obtive êxito. | I tried, but I did not succeed. |
| Obtive uns ingressos ontem. | I got tickets yesterday. |
| Obtive os bilhetes gratuitamente. | I got the tickets for free. |
| E eu o obtive no Intituto Correcional para mulheres do estado de Maryland. | And I got this in the Maryland Correctional Institute for Women. |
| Já obtive todo tipo de reação. | I ve seen all the reactions. |
| Sempre obtive boas notas em francês. | I always got good grades in French. |
| Encontrei o noutro dia e não obtive resposta. | I contacted them the other day, but I was not able to get an answer. |
| Eu os misturei, aqueci, resfriei, e obtive 50 bilhões de pequenos rostos sorridentes flutuando numa única gota d'água. | I mixed them up, heated them, cooled them down, and I got 50 billion little smiley faces floating around in a single drop of water. |
| Eu tenho muito sucesso. | I have a lot of success. |
| Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia. | I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible. |
| A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso. | My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful. |
| Eu o parabenizei pelo seu sucesso. | I congratulated him on his success. |
| Eu devo meu sucesso a minha amiga. | I owe my success to my friend. |
| Eu devo meu sucesso a meu amigo. | I owe my success to my friend. |
| Bom, eu obtive o depoimento a seguir de um observador em primeira mão, que me contou isso 35 anos atras, quando eu cogitava essas coisas para um projeto de pesquisa meu. | Well, I have the following from a firsthand observer, who told me this about 35 years ago, when I was thinking about these things for some research project of mine. |
| Assim, eu tenho tido muito sucesso como inventor. | So, I've been really lucky as an inventor. |
| Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia. | In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics. |
| E você sabe, eu tenho uma definição de sucesso. | And you know, I have a definition of success. |
| Eu não teria sucesso algum sem a sua ajuda. | Without your help I would have had no success. |
| Então, tínhamos um grupo cujo desempenho eu esperava que fosse bem alto, e outro grupo cujo desempenho eu acreditava que fosse bem baixo. E quando obtive os resultados, foi isso que constatamos Eu estava muito feliz exceto por uma pessoa. | So we had one group that I hoped their performance would be very high, another group that I thought their performance would be very low, and when I got the results, that's what we got I was very happy aside from one person. |
| Vale a pena tentar e eu acredito que teremos sucesso. | It's worth a try and I believe it would succeed. |
| Eu vou definir quais são os termos do meu sucesso . | I'm going to define what the terms of my success are. |
| Mas eu considerei isso um sucesso parcial, pra ser honesto. | But I considered it a partial success, to be honest. |
| Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias. | Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas. |
| Eu estava aliviada em saber que a operação foi um sucesso. | I was relieved to know that the operation was a success. |
| Dessa forma, despendi muita energia produzindo o para os canais da rede... por todo lugar e quase não obtive resposta. | I then spent a lot of energy pitching it to online networks all over the place, and got very little response. |
| Alcançando o sucesso, eu sempre tentei melhorar e fazer um bom trabalho. | Reaching success, I always tried to improve and do good work. |
| Eu aprendi que o sucesso não é uma via de mão única. | I learned that success isn't a one way street. |
| Eu estou aqui para lhes contar uma história de sucesso na África. | So I'm here to tell you a story of success from Africa. |
| E eu quero que sucesso seja uma notícia boa em meu país. | And I want success to be good news to my country. |
| Os fundos foram depositados como reserva familiar, numa empresa de valores segura e confiável em Dakar no Senegal, onde obtive asilo temporário. | The fund was deposited as a family reassure, in a safe, reliable security company in Dakar, Senegal, where I was only given temporary asylum. |
| Acho que o que eu tenho falado a respeito é sucesso e fracasso. | What I think I've been talking about really is success and failure. |
| RB Bom, eu acho que existe uma linha estreita entre sucesso e fracasso. | RB Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure. |
| Eu sinto nos meus ossos que a festa vai ser um grande sucesso. | I feel in my bones that the party will be a great success. |
| É algo que obtive ontem à noite de um estúdio de animação em Londres, que usa nosso software e experimenta com ele agora. | This is something I just got last night from an animation studio in London, who are using our software and experimenting with it right now. |
| E os melhores resultados que obtive na vida, os melhores momentos, vieram da simples pergunta. O que é o pior que pode acontecer? | And the best results that I've had in life, the most enjoyable times, have all been from asking a simple question what's the worst that can happen? |
| Então eu medi o comprimento dos gravetos, coloquei isso numa tabela, obtive a escala exponencial, e isso encaixa quase exatamente na escala exponencial da relação entre velocidade do vento e altura nos livros de engenharia eólica. | And I measured out the lengths of straw, put it on a log log plot, got the scaling exponent, and it almost exactly matches the scaling exponent for the relationship between wind speed and height in the wind engineering handbook. |
| Elas lhe desejam o maior sucesso nas eleições. Eu agradeço à elas de coração. | They wish you success in the elections. I thank them wholeheartedly. |
| Uma vez após outra, sempre que me preparei para compartilhar uma grande verdade com um beneficiário prestes a ficar agradecido, obtive o resultado contrário. | Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect. |
| Terminado... sucesso | Completed... successful |
| Terminado ... sucesso | Completed... successful |
| Enorme sucesso. | Hugely successful. |
| Sucesso DREAM | A DREAM success |
| A acusação tinha sido que eu havia preparado com sucesso um incerto da vida de Stalin. | The accusation was that I had successfully prepared an Attentat on Stalin's life. |
Pesquisas relacionadas : Eu Obtive - Eu Obtive Furado - Eu Obtive Aqui - Obtive - Ainda Não Obtive - Eu Estou Tendo Sucesso - Eu Te Desejo Sucesso - Eu Vou Ter Sucesso - Eu Tenho Com Sucesso - Raças Sucesso Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Grande Sucesso - Sucesso Condução
